1樓:匿名使用者
父親是英國人,母親是中國人便可以
2樓:匿名使用者
弱弱的告訴你:成為混血兒~~
歷史上第一個將英語翻譯為中文的人是怎麼做到的
3樓:南宮雪緣
歷史上有許多阿拉伯商人往來於歐洲和亞洲之間,這些人中有一部分精通阿拉伯語、韓語、英語、拉丁語在內的多種語言,最早將英語翻譯成漢語的肯定是他們。
4樓:匿名使用者
你剛開始話都不會說,最後還不是會中文了.不會了中文出錢去請一個國外的教師,從幼兒園教氣就可以了!樓主知道 海倫·凱勒 嗎?她聽不見、看不見、不能說話,結果學會了五種語言!
第一個翻譯中英文的人是怎麼做到的?
5樓:國安冠軍
因為那個翻譯到當地生活過,當當地人講話時,當地人會用肢體語言表達出,這個人便會記下來。久而久之他的記錄便被其他人抄錄。(只是我的猜測)
記得采納啊
6樓:小樂
其實這個問題也困擾過我。(握手) 後來我是這樣想的,古猿人如何發明語言的呢, 他們一起處慣了吧,暫時這樣安慰下自己,解決掉它。 有什麼好的想法交流下
誰是第一個把英文翻譯成中文的人
7樓:匿名使用者
你這個問題提的有問題,不可能說有人是第一個把英文翻譯成中文原因是追溯到元或者以前,就有中國的商人去海外,逐漸的也就產生了移民語言永遠都只是工具,當你在國外呆久了你就會了當地的語言,而你的親戚在中國,你自然而然就會用進行雙語的翻譯溝通,不可能象你那樣說的有那麼開始的一個人~~
但是如果是正規的話,我國最早的外語學校,是成立與清代同治元年(2023年)的「同文館」。它培養出嚴復、汪鳳藻等一批翻譯人才,還編譯了一些外語辭典和外語文法書籍。
我很好奇第一個將英文翻譯成漢語的人,他怎摸做到的,他怎麼學的英語,怎麼翻譯的呢?必採
8樓:匿名使用者
學語言不一定要有教材,一個懂漢語的人出國後待在一個只說英語的環境裡他也能迅速學會英語
9樓:名叫cat的狗
要是學會了一門語言 就懂了 當然知道什麼意思呀 多聽 多背 多看 營造英語環境 適合自己的學習方法還要自己制定
10樓:匿名使用者
你想剛出生的小孩是怎麼學會母語的呢?在那個環境裡時間長了自然就懂了
第一個把英語翻譯成中文的人是誰
11樓:一刀見笑
bandy legs, long straggly ginger hair and bloodshot,
第一個把英語翻譯成中文的人是誰???
12樓:匿名使用者
我連線上網際網路,在滿螢幕的英文字母中檢索著所需的資訊。當我禁不住感慨網際網路的博大精深和深悟到英語的實用性時,一個新奇的念頭跳了出來。
――第一個學會英語的中國人是誰?
第一個,是的,總有第一個吧。沒有第一個,就不會有後來的無數個,中國也就不會開設"英語"這門課程,我自然也不能從網際網路上找到如意的資訊。
既然有第一個,那麼,他是怎樣接觸到英語的呢?我認為這種接觸可能是有意識的。他可能偶然得到了一兩本從歐洲傳來的英文書籍,或是碰上了遠渡重洋而來的外國人,總之,他對這門語言的符號或是讀音起了興趣,開始像考古學家一樣滿懷激情地鑽研;他也可能是無意識的。
他可能因為戰亂、航海或是別的原因被迫居留在歐洲的某個使用英語的國家。面對陌生的語言環境,要想生存,就必須入鄉隨俗。他在巨大的壓力面前開始了對英語的挑戰。
那麼,他是怎樣學習英語的呢?我想,他幾乎是從零開始的。他眼前定然不會有一本現成的教材,更不用說有復讀機、文曲星、譯克風、電腦之類的高科技工具,他只能靠雙眼觀察外國人的一舉一動,用雙耳聆聽外國人的每一句對話,用大腦去揣摩,用心來領悟,然後用手中的筆把一個個單詞轉化並翻譯出來!
也許3年,5年,10年,或是更多,他克服了重重困難,超越自我,獲得了成功。他定然會體味英語的實用性,但他可能不會想到當他把這些知識傳授給後代的時候,極大地促進了中外的文化交流,推動了中華民族的歷史車輪。
13樓:摧眉折腰無笑顏
如果是第一個書面翻譯,這個功勞應該屬於團隊而不是個人。
如果是第一個口頭翻譯,
英文翻譯成中文，謝謝，翻譯（英文翻譯成中文），謝謝！
英語是我 來最喜愛的科目 源 1 英語是我最喜愛的科目,因為它是一種被廣泛使用的語言。它是重要為大家學好英語在我們快速發展的世界。2 英語已經成為一種國際語言,因為它是用幾乎世界上的每一個國家。如果你想和外國人做生意,你要學英語,因為大多數人說 寫英語。英語是工作語言之一,在國際會議。今天,許多偉大...
英文 翻譯 中文，英文翻譯成中文？
學習語言,你必須離開外來的概念trans lating的話。翻譯需要太多時間和精神的精神能量。你永遠學不會真的說話和理解外語,如果你要把一切。相反,學習把新聲音的直接與影象在你的腦子裡。所以,當我們聽到聲音 食物鏈造成一連串的影響 或 shajra 或 蜀 我們不想想,嗯 樹的食物鏈造成一連串的影響...
英文翻譯成中文，謝謝了，英文翻譯成中文，謝謝！
英語是我 來最喜愛的科目 源 1 英語是我最喜愛的科目,因為它是一種被廣泛使用的語言。它是重要為大家學好英語在我們快速發展的世界。2 英語已經成為一種國際語言,因為它是用幾乎世界上的每一個國家。如果你想和外國人做生意,你要學英語,因為大多數人說 寫英語。英語是工作語言之一,在國際會議。今天,許多偉大...