1樓:真虯
日語也有拼音,五十音圖就是
2樓:匿名使用者
日文中的每個漢字都是有對應的音讀和訓讀的,每個漢字都與好幾種讀音,
所以要看一個記一個
3樓:匿名使用者
是按照漢字對應的音讀或者訓讀來發音的。
4樓:諶穎希
有些會有讀音給你,但是實際上你就是要背的
日語"車站"用繁體字寫的怎麼讀?
5樓:匿名使用者
中文:車站
日文:駅
假名:えき
注音:eki
6樓:蟲星空
日語寫作【駅】,羅馬音為 e ki 降調
7樓:gta小雞
你確定日語裡有「車站」這個詞?
日語中出現的中文,必須是繁體字嗎????
8樓:暴力矮人王
呵呵,這是不可以的。
不少初學者把日語漢字和中國的繁體字認為是一樣的,這是很膚淺的認識。
因為也有不少日語漢字和中國簡體字,比如說「國」;
甚至有他們自造的漢字(中國沒有)「町」「辻」「込」。
但是話說回來,如果寫繁體,有時候也可以溝通,因為絕大部分的日語漢字都是中文繁體字。我們老師說,沒學過漢語的日本人,看我們的古文,比看現代文容易一些。呵呵!
9樓:匿名使用者
日本的文字本身就是漢字,只不過經過演變而已,如果日文中是漢字,樓主最好還是打繁體字,那樣就不會出現錯別字,希望對樓主有幫助
10樓:匿名使用者
不一定,有些能有些不能。
比如:可通用的
中國=中國
米=米肉=肉
水=水不可通用的:
手紙≠ 手紙(信)
幾歲=何才
意思不相同的很多,要想不鬧笑話還是儘量用日語中的當用漢字吧!
11樓:匿名使用者
不能!~日本人看不懂
多學點繁體字不好嗎?
別嫌麻煩 知識是需要積累的!
12樓:海の那一邊
暈,當然不可以了!對於日本人來說,他們只懂的繁體字!簡體是一竅不通的!
13樓:匿名使用者
不一定啊 比如日文的 學校 就和中文的簡體一樣 日語中的漢字叫日文漢字 不能隨便寫成中文簡體的
日語裡面的繁體字、中文是怎麼回事?
14樓:匿名使用者
日語面來的字對中國人來說似乎是源繁體字
,bai或者可以說很多du是寫錯的繁體字、漢zhi字。
實際上並非如dao此。
古代的日本沒有文字,通過學習中國漢字創造了自己的文字。即現在我們看到的平假名、片假名。你看到的類似於繁體字的文字只是一種載體,讀音與中文完全不同。含義方面有相同的也有不同的。
比如說「娘」漢語發音為「niang」,意思是「媽媽」;但是日語發音為「むすめ」,(musume)意思是「女兒」。
簡而言之,同樣的字叫法不同,大部分含義不同。
不知道我是否表達清楚了。
15樓:赤色星星
因為日文是來自中文演變成的,在大約公元五百年左右,中日兩國交流中漢語就傳到日版本,後來為方權便於書寫而修改部分中文成日文,至今還有小部分中文留下,至於平假名片假名是由部分的草書篆書演變成的,由於不同的寫法,所以分成平假名,片假名和繁體字,還有部分外來國家語言流入日本,所以現日本還有部分是日化的外語。
為什麼日文裡有的是中文繁體字
16樓:笑談詞窮
因為日語最開始就是從漢語異化出來的,包括平假名都是,所以用的是繁體字。一般較為古老的概念都是漢字,也有部分平假名,但是新的單詞都是片假名,尤其是外來詞,英語法語居多。
日文分平假名片假名,還有長幼漢字(不是這麼打的,但讀出來就是這樣),中文繁體字屬長幼漢字。
17樓:葉赫那拉若萱
日文分平假名片假名,還有長幼漢字(不是這麼打的,但讀出來就是這樣),中文繁體字屬長幼漢字
省的繁體字怎麼寫拼音，繁體字用拼音怎麼打
省的抄繁體字就是它本身。部首 襲 目 五筆 ithf 筆畫 9 sh ng 1.地方行政區域。2.節約，不費。3.簡易，減免。4.中國古官署名。5.古代稱王宮禁地。x ng 1.檢查。2.知覺，覺悟。3.看望父母 尊親。省的繁體字還是省 讀sheng xing 都是第三聲 省沒有標準繁體字 省的拼音...
用繁體字寫國學論語怎麼寫,國學經典的繁體字怎麼寫
應該這樣寫,簡體字的國學論語轉換成繁體字為 國學論語 國學經典的繁體字怎麼寫?呵呵,前幾位把結果告訴你了,授人以魚不如授人以漁,我只有給你傳授方法了。輸入法點右鍵,裡面的設定裡有中文 繁體 這一項,以後不管是 國學經典 還是 西方名著 都能打出來,不用再問了啊。國學兩個字的繁體字是什麼 繁體字無法打...
堯字的繁體字用五筆怎麼打，龍的繁體字用五筆怎麼打
堯 是這個吧?這是用 風清揚五筆簡轉繁 打的 這裡好象 不能顯示繁體字.嶤mffq 牛 的，五筆不會，智慧沒用過。龍的繁體字用五筆怎麼打 龍的bai 繁體字用五筆 uegd 一 龍的繁du體字 zhi 二 龍的釋義 1 我國dao古代傳說中的神異動物。回 2 封建時代用答龍作為帝王的象徵。3 形狀像...