1樓：匿名使用者
根據讀音的不同，予的意思如下：
一、讀作：yú
1、用作代詞，意思是：我。同「餘」。
出處：春秋·孔子《論語．述而》：「天生德於予，桓魋其如予何？」
釋義：上天把德賦予了我，桓魋能把我怎麼樣？
二、讀作：yǔ
1、用作動詞，意思是：給。通「與」。
出處：先秦·佚名《詩經．小雅．采菽》：「彼交匪紓，天子所予。」
釋義：不致怠慢不驕狂，天子因此有賜賞。
2、用作動詞，意思是：讚許。
出處：東漢·班固《漢書．卷九七．外戚傳下．孝成趙皇后傳》：「魯嚴公夫人殺世子，齊桓召而誅焉。《春秋》予之。」
釋義：魯嚴公夫人殺害魯國世子，齊桓公就召她前來殺掉了她，《春秋》贊同這種行為。
字形演變
字源解說
文言版《說文解字》：予，推予也。象相予之形。凡予之屬皆從予。
白話版《說文解字》：予，將東西推託給人。字形像用手託付他人的樣子。所有與予相關的字，都採用「予」作邊旁。
詞語解釋
1、予知 [ yǔ zhī ]
釋義：自謂聰明。
2、愁予 [ chóu yǔ ]
釋義：使我發愁。
3、賜予 [ cì yǔ ]
釋義：指常賜以外的特殊恩賜。
4、予勾 [ yǔ gōu ]
釋義：皇帝或其指定的大臣用硃筆在判處死刑者的名字上畫勾以示批准。
5、啟予 [ qǐ yǔ ]
釋義：對自己有所啟發。
2樓：原〓振〓俠
予取予求 ( yú qǔ yú qiú )解 釋 指從我這裡取求，現用來表示任意求取，取索無厭。也指隨心所欲。
出 處 先秦·左丘明《左傳·僖公七年》：「唯我知女，女專利而不厭，予取予求，不女疵瑕也。
」 典 故
春秋初，又貧又弱的申國被楚國攻滅，國君申侯被楚文王留在楚國當大夫。申侯此人很貪，又善於餡媚，楚文王對他很寵信。凡是申侯要的東西，楚文王總是滿足他； 後來，楚文王生了重病，怕自己死後別人不能容申侯，便把他叫 來，將一塊價值連城的白壁給他，並且說道：
「只有我最瞭解你，你貪得無厭，永遠也不會知足。從我這裡拿 從我這裡要，我從不怪罪你。但我死後，別人就未必會這樣了。
所以你趕快離開楚國，越快越好。你不要到小國去，小國不會容納你的。」申侯知道不離開楚國不行，收受了白壁後，就前往鄭國。
由於他能說會道，鄭勵公讓他當大夫，對他也很信賴。
3樓：匿名使用者
予心出自於駱賓王《在獄詠蟬》的「無人信高
潔，誰為表予心。」這個予心其實是駱賓王在指自己的心境。逐汝就更 好解釋了。逐就是跟誰或者驅逐的意思，汝就是你的意思。
在這句話裡主要是跟隨的意思，也就是我的心跟著你的心。當然了，也可以理解為我的心裡容不得你的心，驅逐你的心的意思。但不是我滴本意，只是字面解釋而已。
4樓：匿名使用者
是給的意思，一般情況下 都是，給予，這個詞，所以，是這樣的解釋
5樓：匿名使用者
因為要翻譯一句話不單單是看這句話的意思，而是要結合整篇文章的意思來翻譯。
如果只看句話的意思的話，可以翻譯成：有沒有帶感情，傳達給對方的要比預料的更明顯。這裡的 もの 我覺得不應該是感嘆應該是表示常識性的描述，翻譯成……就會……，這句話我覺得就是說，你說話時有沒有帶感情，有沒有用心去說，傳達給對方的意思會比預想的要明顯。
這裡的 ちゃ 是では 的意思，意思是要是……的話就會……整句話的意思就是說 要是工資這麼低的話，真的讓我很為難啊。
希望能幫到你。
6樓：屬楚_吞吳
[ yú ]
同「餘」，我：～智自雄（自誇聰明，妄自誇大）。～取～求（原指從我這裡取，從我這裡求；後指任意索取）。
[ yǔ ]
給與：～以。賜～。賦～。給～。生殺～奪（亦作「生殺與奪」）。
渺渺兮予懷的予是什麼意思
7樓：匿名使用者
文言文特殊句式有四種，賓語前置、定語後置、狀語後置、主謂倒置，就沒有狀語前置的。「渺渺兮予懷」是主謂倒置。予是代詞「我」，懷是情思，渺渺是悠遠的樣子，翻譯為，我的心思飄得很遠很遠。
8樓：匿名使用者
予是「我的」意思，句式是狀語前置， 應該是"予懷渺渺" ，即 "我的情思茫茫"。
渺渺兮予懷,望美人兮天一方。 出自《前赤壁賦》，此句譯為：我的情思啊悠遠茫茫，思念心中的君主啊，在天邊遙遠的地方。 這裡的美人是暗指當時的君主,因為蘇軾懷才不遇，故有此所指。
9樓：秋水生涼
我的情思啊悠遠茫茫，予，我，我的。
這是狀語前置句，正確的句應該是"予懷渺渺" 即 "我的情思茫茫"。
10樓：宰熹旗攸
是的句式是狀語前置
應該是"予懷渺渺"
即"我的情思茫茫"
11樓：卯綺甕菊華
樓上的錯了，「渺渺」是形容詞，的確，按現代漢語的語序是「予懷渺渺」，但形容詞作的是狀語，故此為狀語前置句。
12樓：三顆_貓_餅乾
沒有狀語前置這一說，只有後置。這句話應該是謂語前置，「予懷渺渺」
女加個予是什麼字，「女」字旁加個「予」是什麼意思？
女字旁加一個 予 念y 這個字是 妤。釋義 妤,讀作 y 基本字義同 婕 中國漢代宮中女官名。詳細解釋 婕妤 ji y 又.妤 y 婕妤 詞義同 婕 婕妤 ji y 漢代宮中女官名 妤拼 音 y 婕妤 ji y 漢代宮中女官名 女 字旁加個 予 是什麼意思？女字旁加一個 予 念什麼，是什麼意思？讀音...
女字旁加予念什麼，是什麼意思
女字旁加一個 予 念y 這個字是 妤。釋義 妤，讀作 y 基本字義同 婕 中國漢代宮中女官名。詳細解釋 婕妤 ji y 又寫作 倢伃 ji y 漢代宮中女官名，是帝王妃嬪的稱號 一直沿用到明代。史記.外戚世家 常以婕妤遷為皇后。遷 升 的意思 讀音 y 釋義 婕妤 ji y 漢代宮中女官名。造句 班...
是什麼意思， 是什麼意思啊？
可以代表很多啊。磁通量。直徑。角。正態分佈裡面那個符號。空集。空集 定義 不含任何元素的集合成為空集。表示方法 用符號 表示 性質 空集是一切集合的子集 希臘字母fai的大寫.我們回答得各有千秋 空集.是一切除它外所有集合的真子集.是什麼意思啊？phi 大寫 小寫 是第二十一個希臘字母。希臘小寫字母...