1樓:匿名使用者
瑰奧悠,green oil的譯音。瑰為瑰寶,指產品;奧為奧妙,指科技、技術;悠為悠然,指綠色環保。
--燾同:主要是這個燾字,是一個非常好且適合你產品的字。
以形來說,上壽下火\水,形同烹煮。自古民以食為天,以火煮壽,正是食之大義。又好像食用油,受爐火錘鍊才能釋放精華。對應所經營的產品。
以意來說,燾有孕育天地萬物的意思,對應綠色環保。
以音來說,發音是「dao4」,同「道」,對應電子商務依靠網路通道的營銷手段。
以五形來說,「燾同」兩字都屬火,是對事業有積極影響的配置。暗示白手起家,順其自然,可創出一番事業。
公司在做英文翻譯的時候,可以直譯為daotong,也可以考慮譯為total。
2樓:顧懷損
測陰宅: 以死門為用神,死門落宮地盤為死者,死門落空所成的天盤為生者,吉神、吉星又得三奇,上下相生生者吉,凶神、凶星不得奇且上下相剋者凶,天盤克地盤,對死者不利,地盤克天盤,對生者不利。測試陰宅風水, 到算網請專家幫忙.
高分求一公司名,最好用古文取 105
3樓:匿名使用者
天上的做法,李鴻文厚
4樓:可幾之
靜智者知 掌渡汝心
高分求翻譯個公司名字 如果滿意另外加分
5樓:匿名使用者
jofay:[dʒəu'fei] 卓非。
釋意:jo:可理解為joy的簡寫,也可理解為joe,joseph的簡寫。
fay:有如下含義:忠誠,誠信(faith);小仙子,[詩]仙女。
jofay media
希望能幫到你~
6樓:匿名使用者
卓非傳媒****
droidfield media co., ltd.——droidfield,【'drɔid fild】,其中droid取自安卓系列的「卓」
droiffy/droifi media co., ltd.——droiffy/droifi ,【'drɔi fi】
drofay media co., ltd.——drofay,【'drɔi fei】
joyfree media co., ltd.——joyfree,【dʒɔi fri:】
trophy media co., ltd.——trophy,【'trəufi】,英文固有詞彙,勝利、獎品——第2推薦
drophy media co., ltd.——drophy,【'drəufi】,仿trophy——第1推薦
drophin(e) media co., ltd.——drophin(e) ,【'drɔfin】
drophil media co., ltd.——drophil,【'drɔfin】
任選,供參
7樓:八兩光陰
joy feat
[dʒɔɪ] [fit]
joy是令人高興的事(或人); 成功; 好運 。feat是功績,偉業joy far
[dʒɔɪ] [fɑ:]
joy是令人高興的事(或人); 成功; 好運 。
far本意是「遠」,寧靜致遠,威名遠播。
8樓:匿名使用者
choice for you
接近中文發音,意思也不錯
9樓:藍筱飛陽
join[dʒɔin] free [ˈfri:] media[ˈmi:diə](***pany)希望對你有幫助~join 是加入的意思。
free本意是免費的,自由的。這裡就是表現了你們公司的自由創意氣息,還鼓勵商家的加入~
10樓:寶寶和王磊
joyful media
11樓:匿名使用者
你好!我來幫你翻譯一下吧。本人系廣東外語外貿大學高階翻譯學院2012級研究生,現在是大學英語老師,教授大學公共英語與基礎英語。
本人從事全、兼翻譯3年,在以客戶為基礎的翻譯方面積累了大量的實踐經驗,翻譯總字數超過20萬字,希望能助你一臂之力。
我想你的這間公司的名字,拆解的話,應該取「卓越」與「非凡」的意思。要想取得諧音與意境的完美統一,可以嘗試著將這兩個字的讀音混在一起,形成一種double mix的效果。
所以,根據這個思路,我幫你的這間傳媒公司起的名字就叫:stair media co.,ltd.
下面我來闡述一下我的rationales(根據):
首先,在英語國家,特別是美國,公司的命名所遵循的原則當中,並沒有包括名字越複雜、越有深度越好。很多公司的命名都是以簡潔、響亮、易於記憶以及符合公司特徵而定的。這是主流,比如virgin atlantic airways(維珍航空),virgin 的意思是「**」或「第一次的」,這是個非常簡單的單詞,但卻被這間公司賦予了「您的第一次**航就選擇我們公司」或者「我們的服務與態度都會始終如初,讓您每次的飛行都有如第一次那樣珍貴」這兩層意思,而恰恰是這個簡單的詞彙所傳達的這兩層含義,讓passengers永遠都記住並反覆體驗這間公司的優質服務;
再次,回到你的這間公司的英文命名的策略上來。我認為,沒有必要一定要死摳諧音英譯這個思路,你應該把命名的思路放寬、放到客戶能普遍接受又不落俗套的英文特定表徵意義的詞彙上去。這裡就涉及到公司命名的第三個策略:
親和化的讀音策略(即amiable and delightful sound signature)。何謂親和化的讀音?簡言之,就是你公司的英文名在客戶耳中除了要簡潔、明亮、符合公司業務、讓客戶第一時間產生期望之外,還要特別「貼耳」;也就是說,不會不符合英語受眾的表達與語言習慣。
典型的例子包括可口可樂的母公司太古集團:swire corporation,swire是太古集團的創始人的姓,但你可能會認為,這是以創始人的名字為公司名稱的命名方式。其實不然,swire如果作為普通的詞彙,它的讀音會給人一種很飽滿、優雅、從容不迫的聽感,這不僅得益於swire本人的才智,也多虧這個詞本身的構造:
sw開頭的子音+飽滿的 [ai] 母音 + 過渡平滑的 [er] 音收尾,這種聽眾效果出眾的詞,如果用於公司命名,是再好不過的。
最後,回到我幫你取的這個英文名。首先,從基本意義而言,stair有「階梯」、「樓梯」的含義,在這裡我們取這個含義,意示著貴公司「重視客戶基礎,在業務上有如階梯一般,一步一個腳印」;而且,階梯或樓梯在普通人的意象中,是不斷帶領人上升的一種螺旋式的結構,所以,從另一個意義層面而言,這個名字也很容易讓客戶覺得「能為其創造更高的價值」之含義;此外,這個詞之所以精妙,在於它包含了 air 這個詞,air用作動詞有「傳播」、「傳達」之意,英語當中有個非常常見的意象,就是電視臺直播室裡面會常出現的 on-air 畫面,見下圖:
這是西方民眾所普遍認同且有歸屬感的畫面,所以,這個詞可謂恰如其分地表達了傳媒業的內涵:專注於傳播。其次,stair這個詞符合簡潔、明亮的特徵,看似很簡單的詞彙,其內涵往往是最豐富、最易讓人產生聯想的;所以這個詞也符合上文第二條「第一時間」原則;再次,這個詞的讀音符合「親和化發音原則」,具體而言,st + 飽滿的母音[ai] + 尾音[r]這種首尾均衡,中部發音飽滿的詞彙,能很好地迴應受眾的聽覺習慣,符合受眾對公司期望之餘的聽覺享受。
總而言之,要取「好」中文公司的英文名,這些考慮因素是不可或缺的,我不敢說我的命名是完美的,但起碼可以作為一定程度的重要參考,望悉心閱讀該回答並採納。一字一句都是本人親自坐在電腦前打出來的,謝謝!!
公司起名,電影製作公司,名字越短越好,讓人容易記住,朗朗上口的,主要是專業影視後期,高分求助。。。
12樓:玄貓撈魚
躍火,動畫效果,蹦蹦跳跳,跳躍,越來越火。我牛不牛!趕緊把分數給我。謝謝
13樓:愛在左你在右
我想問一下 老闆姓什麼
高分懸賞取公司名字,高分懸賞取公司名字
勝天冷暖裝置 勝天 取自 人定勝天 意為冷暖自控,不受限制 同時亦有公司發展巨集圖大業之意 日月冷暖裝置有限責任公司嘛 這名字多好的 剛好是正反冷暖 又很上口 產品賣熟悉了 一聽名字就知道了那地了 潤川bai 意思都出來了 du 你可以想到的 如果哪天您的公zhi司真的把整dao個四川都滋內潤了,你...
高分懸賞 求公司名字急,高分懸賞 求一個公司名字 急
玄鶴祥龍威 容德富達源 金莎聖中融創 源茂和永昌榮 艾克瑟斯 翠涵軒長實 圳安眾益達 東方銀安 廣梅玲瓏 深華利美加拜奧斯 韻德絲威廉 王室這些都給你用啊 看看哪個好啊,合適你用啊 開元 後面加 實業 公司 等都可以,看你開的是什麼了 唐朝的開元盛世是中國的全盛時期,經濟達到中國歷史的頂峰 鴻 達 ...
求一公司名字,最好生僻點的,高分求一公司名
昶旭夠生僻吧,很多人都不認識第一個字 意思是永遠擁有太陽,白天長久,永遠高升 煊耀琞玉 翊辰睿陽 琰志颺揚 瑞晟思淼瀚垚 是個做什麼的公司呢?英 eola中 艾奧拉 求一公司名字,最好生僻點的 昶旭 夠生僻吧,很多人都不認識第一個字 意思是永遠擁有太陽,白天長久,永遠高升 煊耀 琞玉 翊辰 睿陽 琰...