1樓:小灰機
是蘇州滄浪亭上的一副對聯。
這是一個整合聯。該對聯的上聯出自歐陽修《滄浪亭》詩中「清風明月本無價,可惜只賣四萬錢」,下聯出自蘇舜欽《過蘇州》詩中「綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情」。
翻譯為:清風和明月本來就是大自然饋贈的無價之寶,這遠處的山近處的水,山山水水都是有情感有靈性的。
這副對聯不僅敘說了滄浪亭的建亭過程,也寫盡了滄浪亭情景交融的風月山水,使人感悟到熱愛自然、順應自然,與自然在情感上親和的環境保護理念。
2樓:羊洋楊
「清風明月本無價,遠山近水皆有情」是蘇州滄浪亭上的一副對聯。
此聯是清代學者樑章鉅為蘇州滄浪亭題的集句聯,該對聯的上聯出自歐陽修《滄浪亭》詩中「清風明月本無價,可惜只賣四萬錢」,下聯出自蘇舜欽《過蘇州》詩中「綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情」。
擴充套件資料
1、北宋文學家歐陽修創作的七言古體詩《滄浪亭》:
子美寄我滄浪吟,邀我共作滄浪篇。滄浪有景不可到,使我東望心悠然。
荒灣野水氣象古,高林翠阜相迴環。新篁抽筍添夏景,老枿亂髮爭春妍。
水禽閒暇事高格,山鳥日夕相啾喧。不知此地幾興廢?仰視喬木皆蒼煙。
堪嗟人跡到不遠,雖有來路曾無緣。窮奇極怪誰似子?搜尋幽隱探神仙。
初尋一徑入蒙密,豁目異境無窮邊。風高月白最宜夜,一片瑩淨鋪瓊田。
清光不辨水與月,但見空碧涵漪漣。清風明月本無價,可惜只賣四萬錢!
又疑此境天乞與,壯士憔悴天應憐。鴟夷古亦有獨往,江湖波濤渺翻天。
崎嶇世路欲脫去,反以身試蛟龍淵。豈如扁舟任飄兀,紅蕖淥浪搖醉眠。
丈夫身在豈長棄?新詩美酒聊窮年。雖然不許俗客到,莫惜佳句人間傳。
白話譯文:
子美寄給我詠唱滄浪亭的詩文,邀我一同寫作滄浪亭詩篇。滄浪亭美景不可能親眼去看,使我東望時心中嚮往遙遙思念。
想那荒落曲折的河岸,一灣野水氣象古老悠遠,高大的林木蒼翠的山岡,在滄浪亭四周迴環。新竹抽筍增添了夏日景緻,老樹枝條亂長,爭鬥春天的鮮妍。
水禽三三兩兩閒暇地逗留,仰慕著主人情趣格調高搴,山中小鳥無論早晨還是夜晚,啼鳴細碎一片聲喧。不知道此地經過了幾番興廢,抬頭只見古老的大樹織成一片蒼煙。
真該嘆息俗人的足跡到不了此間,雖有道路可通卻尋訪無緣。誰能像你這樣窮盡了山水的瑰異奇險?一直搜尋到幽深隱祕之處,探求的地方居住著神仙。
最初找到的那條小路深隱在繁密的草木之間,小路盡處眼界忽然開闊,突現的境地神奇無邊。風高月白的良夜,清幽的佳景最令人留戀,晶瑩的月光鋪在水面,彷彿是一片白玉田。
分不出清清的是水光還是月色,只看見碧空與綠波連成一片。清風明月本沒有價目,清風明月本沒有價目可惜賣給你才只四萬銅錢。
我又覺得這山水佳境是老天爺特別賜與,壯士失意老天理當愛憐。古代的鴟夷子曾獨自去往江海,也不管江湖上波濤浩渺翻天。
一心想脫離崎嶇的世間道路,寧願隻身去到蛟龍騰躍的深淵。哪兒比得上你駕起一葉扁舟,飄忽來往於滄浪亭邊,水中紅的蓮花綠的水波,輕搖著你酣然醉眠。
大丈夫只要活在世間,怎麼會長期被棄置不管?姑且吟詠新詩暢飲美酒,逍遙地度過眼前流年。雖然那清幽的滄浪亭,不讓我這俗客親眼得見,還望你切莫吝惜筆墨,一定時時寄來佳句好向人間流傳。
2、北宋詩人蘇舜欽創作七言律詩《過蘇州》:
東出盤門刮眼明,蕭蕭疏雨更陰晴。
綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情。
萬物盛衰天意在,一身羈苦俗人輕。
無窮好景無緣住,旅棹區區暮亦行。
白話譯文:
東出盤門景物看得格外分明,落一陣蕭蕭細雨改換了陰晴。
綠楊依依白鷺點點,全都各自怡樂歡欣,近處的水遠處的山,一處處隱含著深情。
世間萬物有盛有衰,憑仗上天旨意施行,嘆息我嚐盡羈旅愁苦,卻被凡夫俗子們看輕。
這無窮美景可惜無緣留住,客船黃昏時竟還匆匆遠行。
3樓:木澂
是江蘇蘇州滄浪亭上的對聯。
滄浪亭上刻有對聯「清風明月本無價,近水遠山皆有情」,此聯為清代學者樑章鉅為蘇州滄浪亭題的集句聯。
該對聯上聯出自歐陽修《滄浪亭》詩中「清風明月本無價,可惜只賣四萬錢」,下聯出於蘇舜欽《過蘇州》詩中「綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情」句。
不僅敘說了滄浪亭的建亭過程,也寫盡了滄浪亭情景交融的風月山水,使人感悟到熱愛自然、順應自然,與自然在情感上親和的環境保護理念。
擴充套件資料:其他風景名勝上的對聯及出處:
1、上聯:如月當空,偶以微雲點河漢;
下聯:在人為目,且將秋水剪瞳神。
——張岱:西湖湖心亭聯
2、上聯:興來臨水敲殘月;
下聯:談罷吟風倚片雲。
——孫隆:西湖片雲亭棋枰聯
3、上聯:泉自幾時冷起?
下聯:峰從何處飛來?
——董其昌:西湖冷泉亭聯
4、上聯:登樓便欲凌雲去;
下聯:臨水應知得月先。
——鎮江北固山多景樓
5、上聯:門前學種先生柳;
下聯:嶺上長留處士墳。
——桃花源、陶淵明祠
4樓:要當技術宅
「清風明月本無價,遠山近水皆有情」是蘇州滄浪亭上的一副對聯。
該對聯上聯出自歐陽修《滄浪亭》詩中「清風明月本無價,可惜只賣四萬錢」,下聯出於蘇舜欽《過蘇州》詩中「綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情」句。 清嘉慶年間,江蘇巡撫、楹聯大師樑章鉅在修復滄浪亭時,整合此聯。
譯為:自然界的清風明月所帶給人心曠神怡的感受是金錢無法買到的,所以無價。「近水遙山皆有情」是說一份真愛的感情那怕相隔千山萬水依舊深濃。
5樓:匿名使用者
這是一副對聯
「清風明月本無價,近水遠山皆有情。」上聯出自歐陽修《滄浪亭》詩「清風明月本無價,可惜只賣四萬錢」;下聯出自蘇舜欽《過蘇州》詩「綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情。」清嘉慶年間,江蘇巡撫、楹聯大師樑章鉅在修復滄浪亭時,整合此聯。
6樓:匿名使用者
清風明月本無價,遠山近水皆有情的地方是江蘇蘇州滄浪亭。
7樓:匿名使用者
這是個複合聯,在江蘇蘇州滄浪亭。
8樓:匿名使用者
是近水遠山,不要說成遠山近水
9樓:匿名使用者
《清風明月本無價,近水遠山皆有情》(江蘇蘇州倉浪亭)。
清風明月本無價,近水遠山皆有情是什麼意思
10樓:匿名使用者
「清風明月本無價,近水遠山皆有情」的意思是,清風,明月到處都有,但對俗人來說有錢也買不到,近水遙山本為無情之物,但在詩人眼裡都成了有情事物,對比性強烈。
這是樑章鉅因編輯《滄浪亭志》而獲得的集句聯,上聯絡歐陽修句,下聯絡蘇舜欽句,皆滄浪亭本事。說明作者對於所處的環境非常高興,從而賦予身邊的山山水水以感情。
此聯用了反義詞「有」對「無」,「皆有情」對「本無價」,含義是,清風明月到處都有,但對俗人來說,有錢也買不到;近水遙山本為無情之物,但在詩人眼裡,都成了有情之物,對比強烈。
說「近水遙山」對「清風明月」工整,是指句中自對工整,即「遙山」對「近水」,「明月」對「清風」十分工整,而且「近水」與「遙山」是反對,更有情趣。
11樓:米格戰鬥機
意思是:清風,明月到處都有,但對俗人來說有錢也買不到,近水遙山本為無情之物,但在詩人眼裡都成了有情事物,對比性強烈。
出自——樑章鉅編輯《滄浪亭志》而獲得的集句聯,上聯絡歐陽修句,下聯絡蘇舜欽句,皆滄浪亭本事。說明作者對於所處的環境非常高興,從而賦予身邊的山山水水以感情。
滄浪亭在蘇州城南,它是以亭命名的園林。初為五代吳越廣陵王錢元璙的花園,以後逐漸荒廢。滄浪亭的成名,始於北宋慶曆四年(2023年)詩人蘇舜欽在園內建亭。
蘇舜欽因參加范仲淹為首的政治革新集團,屢次上疏談論朝廷大事,敢言人之所難言,為**(保守)勢力所忌恨,削職為民。退居蘇州買下這個地方,築亭其中叫滄浪亭。
山頂有一座方形石亭聳立,飛簷翹角,亭額「滄浪亭」,石柱上鐫刻一副對聯:清風明月本無價,近水遠山皆有情。這副對聯,不是建亭時就有的,而是清嘉慶年間江蘇巡撫樑章鉅集歐陽修和蘇舜欽唱酬詩句。
上聯是歐陽修《滄浪亭》詩,下聯出自蘇舜欽《過蘇州》詩。樑先生屢次書寫,都感到不如意,故雖集句成聯,卻沒有寫於亭上。直到清末,才由著名學者、書法家俞樾為之書寫,鐫於柱上。
聯句開創了以詩為題建築園林的先河,為人們所傳詠,滄浪亭從此成了名亭。明月清風,遠山近水,是天地的精華。
12樓:完美假知己
這是樑章鉅因編輯《滄浪亭志》而獲得的集句聯,上聯絡歐陽修句,下聯絡蘇舜欽句,皆滄浪亭本事。說明作者對於所處的環境非常高興,從而賦予身邊的山山水水以感情。
此聯用了反義詞「有」對「無」,「皆有情」對「本無價」,含義是,清風明月到處都有,但對俗人來說,有錢也買不到;近水遙山本為無情之物,但在詩人眼裡,都成了有情之物,對比強烈。說「近水遙山」對「清風明月」工整,是指句中自對工整,即「遙山」對「近水」,「明月」對「清風」十分工整,而且「近水」與「遙山」是反對,更有情趣。
13樓:匿名使用者
「清風明月本不價,近水遠山皆有情」的意思是清風和明月是無價的,山水是有情的。
14樓:塵埃落定
清風明月到處都有,但對俗人來說,有錢也買不到;近水遙山本為無情之物,但在詩人眼裡,都成了有情之物。
15樓:匿名使用者
我們都是好孩子吧?不是因為自己太笨還是覺得自己不夠優秀,就像現在一樣生活方式都不同。
16樓:劉紀綱
清風明月都是無價的。近處的水和遠遠的山都有感情。
17樓:
清風明月本無價:清風明月(美妙的風景)都是無價的。
近水遠山皆有情:近處的水和遠遠的山都有感情。
18樓:匿名使用者
清風明月美妙的風景都是無價的美好的
19樓:匿名使用者
清風明月沒有價,近是水遠是山有皆情。
20樓:河南鄭州
清風就是神經病的意思,我也不知道,其實根本沒有這個意思
21樓:匿名使用者
不告訴你。????????????????????????
22樓:匿名使用者
清風明月本無價,近水遠山皆有情的意思是清風和明月是有錢的人買得到的近水和遠山相對
23樓:匿名使用者
呃呃呃額爾呃呃呃呃呃呃
24樓:本公舉a很傲嬌
哦哦哦連連看恐龍連連看
25樓:匿名使用者
看來這個題會的人不多呀!我也不會其實嘻嘻嘻??????
清風明月本無價 近水遠山皆有情的意思
26樓:郎雪在燕
這是樑章鉅因編輯《滄浪
亭志》而獲得的集句聯,上聯絡歐陽修
句,下聯絡蘇舜欽句,皆滄浪亭本事。說明作者對於所處的環境非常高興,從而賦予身邊的山山水水以感情。
此聯用了反義詞「有」對「無」,「皆有情」對「本無價」,含義是,清風明月到處都有,但對俗人來說,有錢也買不到;近水遙山本為無情之物,但在詩人眼裡,都成了有情之物,對比強烈。說「近水遙山」對「清風明月」工整,是指句中自對工整,即「遙山」對「近水」,「明月」對「清風」十分工整,而且「近水」與「遙山」是反對,更有情趣。
非原創,滿意請採納,謝謝
清風明月本無價,近水遙山皆有情的意思
清風明月本無價 近水遙山皆有情的意思是清風明月本沒有價目,近處的水遠處的山,一處處都隱含著深情。原句出自於北宋詩人蘇舜欽的 過蘇州 和北宋歐陽修的 滄浪亭 原文 1 滄浪亭 初尋一徑入蒙密,豁目異境無窮邊。風高月白最宜夜,一片瑩淨鋪瓊田。清光不辨水與月,但見空碧涵漪漣。清風明月本無價,可惜只賣四萬錢...
清風拂楊柳下一句是什麼,清風明月,春風拂楊柳下聯是什麼
輕風扶細柳 淡月失梅花 輕風扶細柳,潭月映梅花相傳,蘇東坡,一次與他的妹妹蘇小妹及詩友黃山谷一起論詩,互相題試 檬在女性中是十分受歡迎的,檸檬中含有極為豐富的營養物質,而且還有顯著的美容養顏功效。對檸檬的食用方法來說,單獨吃檸檬太酸,很多人都無法適應,最常見的食用方法就是將檸檬切片泡水喝,這樣不僅會...
清風明月自來往高山流水無古今什麼意思
這是一副對聯 就是字面意思而已 無實際意義 清風明月自來往,高山流水無古今 滄海桑田勤變幻,白雲蒼狗總無奇 徵相似對聯 清風明月自來往,高山流水無古今 清風明月自來往,高山流水無古今滄海桑田勤變幻,白雲蒼狗總無奇 高空明月陰晴缺圓,山澗流水直曲奔旋 呵呵 怨曲悽詞迴圈現 笑語歡歌照樣新 仙侶奇緣愛長...