1樓:戒為良藥
清平調詞三首
其一雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
其二一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
白話譯文
其一見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。
若不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下來相逢。
其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香,有楊妃不再思慕神女空自傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
2樓:
李白為楊貴妃所做的詩是《清平調詞三首》。
《清平調詞三首》——唐代:李白
其一雲想衣裳花相容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
其二一枝穠豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
譯文:其一
見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。
若不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下來相逢。
其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香,有楊妃不再思慕神女空自傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
3樓:喜歡雪的南方人
李白為楊貴妃寫的是《清平調詞三首》,共三首七言樂府詩。第一首從空間角度寫,以牡丹花比楊貴妃的美豔;第二首從時間角度寫,表現楊貴妃的受寵幸;第三首總承
一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王糅合,融為一體。全詩構思精巧,辭藻豔麗,將花與人渾融在一起寫,描繪出人花交映、迷離恍惚的景象,顯示了詩人高超的藝術功力。
《清平調詞三首》原文如下:
其一雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
其二一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
白話譯文如下:
其一看見雲的燦爛想起她的衣服是多麼的華豔,見到花朵的豔麗想起她的的容貌是多麼照人。
如果不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下和她相逢。
其二她像枝紅牡丹沐浴著雨露般散發著芳香,有楊貴妃就不再思慕神女獨自悲傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王的無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
4樓:蛙家居
李白為楊貴妃所做的詩是《清平調詞三首》。
全文為:
清平調詞三首
唐代:李白
雲想衣裳花相容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
一枝穠豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
譯文:其一
見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。
若不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下來相逢。
其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香,有楊妃不再思慕神女空自傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
拓展資料:《清平調詞》是唐代偉大詩人李白創作是組詩作品,共三首。第一首以牡丹花比楊貴妃的美豔。第二首寫楊貴妃的受寵幸。第三首總承
一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王糅合,融為一體。
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。
762年病逝,享年61歲。
李白為楊貴妃寫的詩有什麼?要全文
5樓:_深__藍
李白為楊貴妃只寫過三首詩,這首詩就是《清平調 》,以下是詩的全文:
1、雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
翻譯:見雲而想到楊妃衣裳,見花而想到楊妃容貌,春風吹拂著欄杆,在露水滋潤下的花朵更為豔濃。如此美人若不是在神仙居住的群玉山見到,也只能在瑤池的月光下才能遇到了。
2、一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
翻譯:您真像一支沾滿雨露、芳香濃郁的盛開的牡丹花啊!傳說中楚王與神女在巫山的歡會那只是傳說而已,哪能比得上您受到君王的真正的恩寵呢?
就算可愛無比的趙飛燕,還得穿上華麗的衣裳化好妝才能比得上。
3、名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
翻譯:絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰,美人與名花長使君王帶笑**。動人姿色似春風能消無限怨恨,在沉香亭北君王貴妃雙依欄杆。
李白酒醉應唐皇召集前去皇宮為楊玉環作詩,李白為楊貴妃做了詩《清平調 》三首。李白看見天邊的雲彩就不由得想起(楊貴妃的)衣裳,看見嬌嫩的花兒就不由得想起(楊貴妃的)容顏,這是極言楊氏的衣飾和容貌之美。
6樓:木由
清平調(三首)
雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
7樓:南北浮生
《清平調》
唐 李白
其一雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,曾向瑤臺月下逢。
參考譯文:
彩雲像她的衣裳花兒像面容,春風吹拂著欄杆露珠閃閃明。
若不是在群玉山頭見到了她,也會在瑤臺的月光下來相逢
其二一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
參考譯文:貴妃真是一枝帶露牡丹,豔麗凝香,楚王神女巫山相會,枉然悲傷斷腸。請問漢宮得寵妃嬪,誰能和她相像?可愛無比的趙飛燕,還得依仗新妝!
其三名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
參考譯文:楊貴妃絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰,美人與名花常使君王帶笑**。動人姿色似春風能消無限怨恨,在沉香亭北君王貴妃雙雙倚靠著欄杆。
李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《樑甫吟》《早發白帝城》等多首。
李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》捲上),就其開創意義及藝術成就而言,「李白詞」享有極為崇高的地位。
楊玉環(公元719年6月22日-公元756年7月15日),號太真。 姿質豐豔,善歌舞,通音律,為唐代宮廷**家、舞蹈家。其**才華在歷代后妃中鮮見,被後世譽為中國古代四大美女之一。
籍貫:蜀州(今四川成都)她出生於宦門世家,父親楊玄琰曾擔任過蜀州司戶。
她先為唐玄宗兒子壽王李瑁王妃,受令出家後,又被公爹唐玄宗冊封為貴妃。天寶十五載(756年),安祿山發動叛亂,隨李隆基從延秋門出長安,流亡蜀中,途經馬嵬驛,楊玉環於六月十四日(公曆7月15日),在馬嵬驛死於亂軍之中,香消玉殞。
唐玄宗李隆基(685年9月8日—762年5月3日),唐高宗與武則天之孫,唐睿宗李旦第三子,故又稱李三郎,母竇德妃。 [1] 先天元年(712年)至天寶十五載(756年)在位,因安史之亂退位為太上皇,是唐朝在位最長的皇帝,亦是唐朝極盛時期的皇帝。
參考資料
8樓:木木木子丶李
《清平調詞三首》
清平調詞三首
朝代:唐
其一雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
其二一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
白話譯文
其一見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。
若不是在群玉山頭見到了她,就是在瑤池的月光下來相逢。
其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香,有楊妃不再思慕神女空自傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美,就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡,贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王無限悵恨,在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
擴充套件資料
賞析第一首從空間來寫,把讀者引入蟾宮閬苑,以牡丹喻人,讚頌楊貴妃的美麗:
「雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。」見到雲就聯想到她的衣裳,見到花就聯想到她的容貌,春風吹拂著欄杆,美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加嬌豔。
「若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。」這白玉般的人兒,不是人間的佳麗,分明是天女下凡。這樣超絕人寰的花容月貌,就象一朵溫馨的白牡丹,恐怕只有在西王母居住的群玉山和神仙居住的瑤臺才能見到!
第二首從時間來寫,運用楚襄王夢中的神女和漢成帝的皇后趙飛燕作對比,以帶露之花來比楊貴妃的得寵:
「一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。」一枝紅豔的牡丹,帶著朝露,散發著芳香,雲雨巫山的神女,楚王為她朝思暮想,其實夢中的神女,那裡比得上面前的人這樣天生麗質!
「借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。」漢成帝的皇后趙飛燕,可算得絕代佳人了,可是趙飛燕還得靠新妝的打扮,那裡及得眼前傾國傾城的楊妃,清水出芙蓉,天然絕色。
第三首從仙境古人返回到現實,正面寫玄宗對楊貴妃的無比寵愛:
「名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。」名花和美人相映生輝,無比的美麗和諧,君王對花豔人美恩愛有加,常常含笑顧盼。
「解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。」當她那亭亭玉立的倩影,在沉香亭北斜倚欄杆時,無限的春恨,也就自然消散了。
唐代詩人李白和杜甫的詩有哪些,唐代詩人李白和杜甫
李白留給後世人九百多首詩篇。這些熠熠生輝的詩作,表現了他一生的心路歷程,是盛唐社會現實和精神生活面貌的藝術寫照。其中古詩約59首,樂府詩約149首,古近體詩約762首.杜甫 茅屋為秋風所破歌 丶 望嶽 兵車行 麗人行 前出塞 後出塞 自京赴奉先縣詠懷五百字 悲陳陶 春望 北征 羌村 茅屋為秋風所破歌...
李白有哪些詩,李白寫的詩有那些
1 望廬山瀑布 唐代 李白 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。譯文 香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。2 送友人 唐代 李白 青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬...
靜夜詩,這首詩的作者是唐代詩人李白,寫的是詩人看到什麼,想起了自己的
寫的是詩人看到明月,不禁想起,此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下,想到故鄉的一切,想到家裡的親人。如有幫助,請採納。謝謝!寫的是詩人看到了晚上明亮的月光,讓作者想起了自己久別的故鄉。滿意的話請採納我的答案 靜夜詩這首詩寫的是什麼 這首詩寫的是在寂靜的月夜思念家鄉的感受.靜夜思李白床 前明月光,疑是...