1樓：張敦揚小男神
就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了，**知道我現在是身在情網,情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念,不要愛的那麼深。
一、全文
《寄外》
－陳端生
未曾蘸墨意先痴，一字剛成血幾絲。
淚縱能幹猶有跡，語多難寄反無詞。
十年別緒春蠶老，萬里羈愁塞雁遲。
封罷小窗人盡悄，斷煙冷露阿誰知。
二、簡介
《寄外》，是清代彈詞女作家陳端生創作的一首古詩。陳端生的彈詞《再生緣》與另一部中國古典名著《紅樓夢》並稱南緣北夢。
三、作者簡介
陳端生（1751—約1796）其祖父陳兆侖（字星齋，號勾山），雍正進士，「桐城派」古文家方苞的入室弟，曾任順天府尹、太僕寺卿等,《續文獻通考》纂修官及總裁，著有《紫竹山房文集》。父陳玉敦，乾隆時舉人，曾任山東登州府同知、雲南臨安府同知。母親汪氏是汪上堉之女。
2樓：匿名使用者
淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞。哪信身在情難自，長問少君一寸思。意思：
就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了.**知道我現在是身在情網,情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念,不要愛的那麼深。
3樓：匿名使用者
眼淚即使幹了，也有流過的痕跡；想說的話太多，反而不知道該從何說起。形容心繫相思意難寄，愁，愁，愁
4樓：匿名使用者
全首詩的意思是： 眼淚被風吹乾還是會有痕跡； 太多的話想要說，欲寄書信時卻不知道說什麼好了。
5樓：匿名使用者
相思苦，相思無處寄。
淚縱能幹終有跡.話多難寄反無詞？
6樓：匿名使用者
此句位居中國絕美情詩名句排行榜前100，是陳端生的《寄外》淚縱能幹終有跡，語多難寄反無詞。哪信身在情難自，長問少君一寸思。即使眼淚能被風吹乾可是終究會有痕跡,太多太多的話想要傾訴,欲寄錦書時卻反而不知道該說什麼好了.。
形容心繫相思意難寄，愁，愁，愁。唉，相思苦，相思無處寄。
7樓：匿名使用者
意思是：眼淚被風吹乾還是會有痕跡；太多的話想要說，欲寄書信時卻不知道說什麼好了
8樓：洪春督未
淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞。哪信身在情難自，長問少君一寸思。
意思：就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了.**知道我現在是身在情網,情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念,不要愛的那麼深
參考搜搜
「淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞」是什麼意思？
9樓：喲啦卡
【淚縱能乾終有跡】眼淚被風吹乾還是會有痕跡。
【語多難寄反無詞】太多的話想要說，欲寄書信時卻不知道說什麼好了。
【出處】《寄外》
【作者】陳端生（1751—約1796）其祖父陳兆侖（字星齋，號勾山），雍正進士，「桐城派」古文家方苞的入室弟，曾任順天府尹、太僕寺卿等,《續文獻通考》纂修官及總裁，著有《紫竹山房文集》。
【譯文】就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了.**知道我現在是身在情網,情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念,不要愛的那麼深。
淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞是什麼意思
10樓：zjc**座
淚縱能乾終有跡，語多難
寄反無詞
淚始幹、留痕跡。
語多難寄 說的是：話很多，收不住口，想傾訴的事情很多很多，信封如何裝得下？
反無詞 簡短說幾句，又沒有簡短的詞彙了，因此會『反無詞』。
淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞是誰的詩
11樓：f一臉
「淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞」出自陳端生的《寄外》
1.原文如下：
《寄外》
（清）陳端生
未曾蘸墨意先痴，
一字剛成血幾絲。
淚縱能幹猶有跡，
語多難寄反無詞。
十年別緒春蠶老，
萬里羈愁塞雁遲。
封罷小窗人盡悄，
斷煙冷露阿誰知。
2.作者簡介：
陳端生（1751—約1796）其祖父陳兆侖（字星齋，號勾山），雍正進士，「桐城派」古文家方苞的入室弟，曾任順天府尹、太僕寺卿等,《續文獻通考》纂修官及總裁，著有《紫竹山房文集》。
12樓：愉快放假
陳端生的寄外 就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了
還君明珠雙淚垂，恨在相逢未嫁時。淚縱能幹終有跡，語多難寄反無詞。這首詩的全部含義是什麼
13樓：色彩繽紛有幾色
看完就像想到了這個:君生我未生，我生君已老。
14樓：oo謊言讓人瘦
這是兩首詩 而且那句是 恨不相逢未嫁時 相見恨晚才遺憾 你那相逢的恰到好處還遺憾啥
淚縱能乾終有跡,語多難寄反無詞是什麼意思
15樓：沙發
就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了
16樓：
做過的事總會留下痕跡，思鄉之情難於言表。
明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶，淚縱能幹終有跡，語多難寄反無詞，下聯
17樓：匿名使用者
明月bai不諳離恨苦，斜光到du曉穿朱戶，這句zhi引自 晏殊的《蝶dao
戀花》回
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕答輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。
淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞。出自 陳端生的《寄外》
末曾蘸墨意先痴，一字剛成血幾絲。
淚縱能幹猶有跡，語多難寄反無詞。
十年別緒春蠶老，萬里羈愁塞雁遲。
封罷小窗人盡悄，斷煙冷露阿誰知。
所以，再怎麼自創，估計也不會好過原詩詞的意境
所以 明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶，淚縱能幹終有跡，語多難寄反無詞。
欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處，封罷小窗人盡悄，斷煙冷露阿誰知。
我覺得是最好的。
18樓：熱血難涼
萱草深曉鄉思愁，紅陽向昏灑茅廬，笑亦可止幸有痕，言少可達亦有情。
19樓：匿名使用者
好難！不過，好美！我也想看到別人的下聯！！呵呵呵呵
淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞是誰的詩，是什麼意思？
20樓：古山礦一井
解釋：縱然流下眼淚千行，仍然有它的痕跡，但心裡有千言萬語，卻不知從何說起。表明了作者的一種對歲月流失、親人別離的複雜心境。
21樓：晁玉蘭有己
淚縱能乾終有copy
跡，語多難寄反無詞。哪信身在情難自，長問少君一寸思。意思：
就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡,有太多話想要說,欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了.**知道我現在是身在情中國,情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念,不要愛的那麼深