1樓：匿名使用者
窗子製作精美，古香古色，因為「雕欄相望」。
2樓：亦夢之城
1、啟窗而觀，雕欄相望焉是，說明了核舟小巧精緻，做工十分精細。
2、出處：魏學洢所寫的說明文言文《核舟記》。
3、原句
舟首尾長約八分有奇，高可二黍許。中軒敞者為艙，篛（箬）篷覆之。旁開小窗，左右各四，共八扇。
啟窗而觀，雕欄相望焉。閉之，則右刻「山高月小，水落石出」，左刻「清風徐來，水波不興」，石青糝之。
4、註釋
這小船從頭到尾大約有八分多長，大約兩粒黃米那麼高。中間高起而寬敞的部分是船艙，用箬竹葉做的船篷覆蓋著它。（船艙的）兩旁有小窗戶，左右各四扇，一共八扇。
開啟窗戶來看，雕刻著花紋的欄杆左右相對。關上窗戶，就（看到）右邊（窗門）刻著「山高月小，水落石出」八個字，左邊（窗門）刻著「清風徐來，水波不興」，用石青塗在刻著字的凹處。
5、作者簡介
魏學洢（約1596—約1625），明末散文作家。字子敬，一代明臣魏大中的長子，嘉善（今屬浙江嘉興）人，萬曆四十年（1571）為諸生。魏學洢在七歲時就能做詩，生性孝順。
核舟記啟窗而觀,雕欄相望焉翻譯
3樓：love藍莓
雕欄相望應該翻譯成雕刻著花紋的欄杆左右相對，而不是看著
4樓：龍翔海
開啟窗來看，（兩邊）雕刻的欄杆可以互相望得到
5樓：珏星之絮
雕刻著花紋的欄杆左右相對。
啟窗而觀,雕欄相望焉。什麼意思
6樓：金牛咲
意思是：開啟窗子看，可以看見雕花的欄杆左右對稱。
出自明代魏學洢《核舟記》，原文選段：
舟首尾長約八分有奇，高可二黍許。中軒敞者為艙，箬篷覆之，旁開小窗，左右各四，共八扇。啟窗而觀，雕欄相望焉。
閉之則右刻「山高月小，水落石出」，左刻「清風徐來，水波不興」，石青糝之。
譯文：核舟從頭到尾長約有八分多，約有兩個米那麼高。中部高起而寬敞的地方是船艙，上面覆蓋著箬竹船篷。船艙旁邊有小窗戶，左邊和右邊各有四扇，總共八扇。
開啟窗子看，可以看見雕花的欄杆，左右對稱。關上它，就見右邊刻著「山高月小，水落石出」的句子，左邊刻著「清風徐來，水波不興」，都塗了石青色。
擴充套件資料
創作背景：
中國古代的雕塑工藝發展到明代已經非常精湛，特別是微雕工藝更是如此。明代民間微雕藝人王叔遠，雕刻了這艘核舟，並將之送給作者，作者驚歎其技藝高超，而作此文。
文章主旨：
此文細緻地描寫了一件微雕工藝品「核舟」的形象，其構思精巧，形象逼真，反映了中國古代雕刻藝術的卓越成就，表達了作者對王叔遠精湛技術的讚美，以及對中國古代勞動人民的勤勞與智慧的高度讚揚。
7樓：
推開窗戶往裡看，雕刻著花紋的欄杆左右相對。
8樓：匿名使用者
開啟窗子看雕刻著花紋的窗子左右相對
9樓：匿名使用者
開啟窗來看，（兩邊）雕刻的欄杆可以互相望得到.
10樓：至尊無傷的告白
開啟窗戶向船裡面觀望，兩邊雕刻的欄杆可以互相望見。
11樓：文言小能手
開啟窗戶看，可以看見雕刻著花紋的欄杆左右相對。
《核舟記》中啟窗而觀，雕欄相望焉說明窗子具有什麼特點？
12樓：匿名使用者
開啟窗戶來看，雕刻有花紋的欄杆左右相對。說明窗戶雕刻的精巧，靈活精緻。
啟窗而觀，雕欄相望焉說明窗子具有什麼特點
13樓：手機使用者
是說明了核舟小巧精緻，做工十分精細。 追問： 這是「說明了」，我要「特點」 回答： 窗子 雕刻的非常精緻，而且是可活動的
希望採納
啟窗而觀之 雕欄相望焉 /天傾西北故日月星辰移焉 的焉分別指?
14樓：千歲鸞觴
前焉相當呢 後焉代指這裡
15樓：洪範周
兼詞，兼有介詞「在或向」和代詞「這裡或那裡」的意思。
前者，開窗後在那裡就可與 雕欄互相看得見；
後者，天向西北傾斜，所以日月星辰就向那裡移動。
16樓：匿名使用者
應該都是語氣助詞，嗯
核舟記中的啟窗而關的而什麼意思
應當是 啟窗而觀 而,連詞,然後 的意思。整句是說 開啟窗戶,然後 啟窗而觀中的 而 是什麼意思?意思 連詞,然後。整句解釋 開啟窗戶,然後 出處 核舟記 作品簡介 核舟記 是明末的魏學洢 約1596 約1625 所寫的說明文言文。出自清代張潮編輯的 虞初新志 本文使用從中間到兩頭,先整體後區域性,...