1樓：打孃胎裡喜歡你
這句話意思是：有些愛沒有用嘴表達出來，終究因為時光流逝而無從表達，最後被塵封在時光裡，成為某段時光的記憶，再也不會被提起。不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。
止」是停止的意思，「脣」是嘴。「掩」是埋沒意思。掩於歲月的意思就是「被歲月掩埋，被遺忘而成為過去」，這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，這句話是是出自電影《甜蜜蜜》的臺詞。
有些事只適合收藏，不能說，也不能想，卻又不能忘。它們不能變成語言，它們無法變成語言，一旦變成語言就不再是它們了。它們是一片朦朧的溫馨與寂寥，是一片成熟的希望與絕望，它們的領地只有兩處：
心與墳墓。比如郵票，有些是用於寄信的，有些僅是為了收藏。
2樓：風情公子
有一些情感沒有能夠說出來，想說的時候又停在了嘴邊，慢慢地被歲月所掩蓋。
有些事只適合收藏，不能說，也不能想，卻又不能忘。它們不能變成語言，它們無法變成語言，一旦變成語言就不再是它們了。它們是一片朦朧的溫馨與寂寥，是一片成熟的希望與絕望，它們的領地只有兩處：
心與墳墓。比如郵票，有些是用於寄信的，有些僅是為了收藏。
3樓：匿名使用者
有些愛，因為時間的逝去，也會隨時間慢慢淡化，又或者那個人已經不可能和他在一起了，那麼你的愛，就只能埋在心裡，隨歲月慢慢沉寂。因為她已經有了自己的生活，你的愛也不能說出口了。
4樓：小太陽
大概意思
人一生中會有很多種愛，有的可以說，有的話到嘴邊也不能說破，悄悄的把它珍藏一輩了。
5樓：若汐
是指有的感情是不能用言語就能表達就能證明的，只能從歲月的流逝中去體會
6樓：打不死的靳小強
這句話的意思是，有些愛情有些關於愛的故事，只能深深的把他藏在心裡，不要說出來，把他遺忘在歲月的長河裡。
7樓：大祺騰代芙
止於脣齒，就是僅僅只是停留在回味，掩於歲月，就是被時間沖淡，淹沒的意思
有些愛只能止於脣齒掩於歲月什麼意思
8樓：大太陽花水瓶
止」是bai停止的意思，「脣」是嘴。du「掩」是埋沒意zhi思。掩於歲dao月的意版思就是「被歲月掩埋，被權遺忘而成為過去」，這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，意思是不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。
整句話指的是（有些愛）不能說出來，只能隨時間去慢慢淡忘。是出自電影《甜蜜蜜》的臺詞。
擴充套件資料有一些情感沒有能夠說出來,想說的時候又停在了嘴邊,慢慢地被歲月所掩蓋，有些事只適合收藏,不能說,也不能想,卻又不能忘.它們不能變成語言,它們無法變成語言,一旦變成語言就不再是它們了。它們是一片朦朧的溫馨與寂寥,是一片成熟的希望與絕望,它們的領地只有兩處：
心與墳墓.比如郵票,有些是用於寄信的,有些僅是為了收藏。
9樓：陽光文學城
掩於歲月的意思就是「被歲月掩埋，被遺忘而成為過去」，這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，意思是不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。
10樓：周先生
有一些情感抄沒有能夠襲說出來，想說的時候又停在了嘴邊，慢慢地被
歲月所掩蓋。
有些事只適合收藏，不能說，也不能想，卻又不能忘。它們不能變成語言，它們無法變成語言，一旦變成語言就不再是它們了。它們是一片朦朧的溫馨與寂寥，是一片成熟的希望與絕望，它們的領地只有兩處：
心與墳墓。比如郵票，有些是用於寄信的，有些僅是為了收藏。
11樓：匿名使用者
【有些祕密沒有能夠說出來，想說的時候又停在了嘴邊，慢慢地被歲月專所掩蓋。】
有的感情，屬
雖然說出口了也得到了，但會隨著時間的推移而消失。
有的感情，即使是從沒有說出來，也會在今後相當長的時間存在，並一如既往的堅持著。
有些愛只能止於脣齒掩於歲月掩於歲月.是什麼意思
12樓：傾城低調不奢華
掩於歲月的意思就是「被歲月掩埋，被遺忘而成為過去」，這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，意思是不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。
這句話字面意思是：有一些情感沒有能夠說出來,想說的時候又停在了嘴邊,慢慢地被歲月所掩蓋。
這句話深層意思是：有些愛沒有用嘴表達出來，終究因為時光流逝而無從表達，最後被塵封在時光裡，成為某段時光的記憶，再也不會被提起。
是指有的感情是不能用言語就能表達就能證明的，只能從歲月的流逝中去體會。
13樓：神傷雲卷
知友您好，樂意回答您的問題。
掩於歲月的意思就是「被歲月掩埋，被遺忘而成為過去」，這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，意思是不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。
個人意見僅供參考，滿意請採納，如有需要可追問，謝謝您的支援~
14樓：夢心之所屬
在時間的考驗下不堪一擊，
15樓：匿名使用者
這句話字面意思是：有一些情感沒有能夠說出來，想說的時候又停在了嘴邊，慢慢地被歲月所掩蓋。
這句話深層意思是：有些愛沒有用嘴表達出來，終究因為時光流逝而無從表達，最後被塵封在時光裡，成為某段時光的記憶，再也不會被提起。
該句子出自電影《甜蜜蜜》。
《甜蜜蜜》是一部由陳可辛執導，黎明、張曼玉、曾志偉等主演的愛情電影，於2023年11月2日在中國香港上映。
該片主要講述了20世紀末期香港新移民的艱辛歲月，並以鄧麗君的歌曲《甜蜜蜜》貫穿始終，成功抓住兩岸三地中國人的共通情感。
2023年，該片獲第16屆香港電影金像獎-最佳影片、最佳女主角等九項大獎；獲第34屆臺灣電影金馬獎-最佳影片獎、最佳女主角獎。
16樓：匿名使用者
由於現實中的種種的原因，一些阻礙，或許來自於他人，或許來自於自己，令倆人沒辦法在一起，不能忘，又不能說，最後只能默默的守護，其實我覺得心中這樣想法的人往往把事情複雜了，所有的分開都是因為還不夠愛，人世間的枷鎖都是自己畫地為牢
止於脣齒，掩於歲月是什麼意思？
17樓：噠噠噠砰
這句話意思是：有些愛沒有用嘴表達出來，終究因為時光流逝而無從表達，最後被塵封在時光裡，成為某段時光的記憶，再也不會被提起。不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。
「止」是停止的意思，「脣」是嘴。「掩」是埋沒意思。掩於歲月的意思就是「被歲月掩埋，被遺忘而成為過去」，這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，這句話是是出自電影《甜蜜蜜》的臺詞。
18樓：匿名使用者
樓上的回答都不準確。正確翻譯是：（有些愛）不能說出來，只能隨時間去慢慢淡忘。
明白了嗎？
請採納系，謝謝支援！
19樓：靖央捷穎馨
意思就是「有話到嘴邊卻被生生嚥下去，慢慢的被歲月無情的埋沒。出自電影《甜蜜蜜》的臺詞。
比如：有些話沒有能夠說出來，想說的時候又停在了嘴邊。慢慢的被歲月無情的埋沒。
全句是：止於脣齒
掩於歲月
一別兩寬
各生歡喜。意思是有些愛沒有說出來，在歲月裡磨成風沙。多年後心寬釋懷，各自擁有新的愛人。
20樓：安安雲微
「止」是停止的意思，「脣」是嘴。
「掩」是埋沒意思就是「有話到嘴邊卻被生生嚥下去，慢慢的被歲月無情的埋沒
張曼玉:止於脣齒,掩於歲月 《清潔》電影
21樓：匿名使用者
當你愛一個人時，卻發現ta有人愛，有人疼，or你發現ta不喜歡你，而此時你會把這份愛掩於心底，隨時間的流逝而消失，這也是愛一個人表現！！！！！！！！！！
有些愛不能說出來，只能隨時間去慢慢淡忘！！
22樓：陌離殤
我自己想的 沒有說出口的話 掩埋在時光歲月長流中
23樓：空湘章元瑤
因為有些記憶適合沉澱在過去裡，不適合現在，但是也只有存在時，才不會讓心感覺空
24樓：仉蔭宋慶生
是「止於脣齒，掩於歲月」，止於脣齒意思是不說出來或者話到嘴邊說不出來，掩於歲月也就是
在日漸消逝的歲月中被慢慢遺忘。
止於脣齒掩於歲月是什麼意思,有些愛只能止於脣齒掩於歲月掩於歲月是什麼意思
釋義大概是 話到嘴邊卻被生生嚥下去,慢慢的被歲月無情的埋沒 止 是停止的意思,脣 是嘴。掩 是埋沒 意思就是 有話到嘴邊卻被生生嚥下去,慢慢的被歲月無情的埋沒。謬上懿公軒。自笑東郭履,有些愛只能止於脣齒掩於歲月掩於歲月.是什麼意思 掩於歲月的意思就是 被歲月掩埋,被遺忘而成為過去 這一句話本身說的或...
有些愛只能止於脣齒掩於歲月什麼意思
止 是bai停止的意思，脣 是嘴。du 掩 是埋沒意zhi思。掩於歲dao月的意版思就是 被歲月掩埋，被權遺忘而成為過去 這一句話本身說的或許就是暗戀，止於脣齒，意思是不說出來，掩於歲月也就是成為過去，不被外人知曉。整句話指的是 有些愛 不能說出來，只能隨時間去慢慢淡忘。是出自電影 甜蜜蜜 的臺詞。...
只能止於心，不能言於明是什麼意思
想法 只能停留在內心，不能用言語說明.也就是隻能意會不能言傳的意思。只能放在心裡，不能說出來。想法 只能停留在內心，不能用言語說明 只能意會不能言傳，就是這個意思 嘴裡說出來但是內心不支援 記得還有一次，我剛從班裡走出來，兩位來小學的初中生就撞到了我。只聽他們破口大罵 你找打呀！我一聽這話，頓時氣得...