1樓：匿名使用者
僅供參考：停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
《行路難·其一》
唐代：李白
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。(碧 一作：坐)行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
2樓：匿名使用者
《行路難·其一》唐代李白
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。(碧 一作：坐)行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
參考翻譯
寫翻譯譯文及註釋
譯文金盃裡裝的名酒，每鬥要價十千； 玉盤中盛的精美菜餚，收費萬錢。胸中鬱悶啊，我停杯投箸吃不下； 拔劍環顧四周，我心裡委實茫然。想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風雪早已封山。
象呂尚垂釣溪，閒待東山再起； 又象伊尹做夢，他乘船經過日邊。世上行路呵多麼艱難，多麼艱難； 眼前歧路這麼多，我▼
參考賞析
寫賞析賞析
詩的前四句寫朋友出於對李白的深厚友情，出於對這樣一位天才被棄置的惋惜，不惜金錢，設下盛宴為之餞行。「嗜酒見天真」的李白，要是在平時，因為這美酒佳餚，再加上朋友的一片盛情，肯定是會「一飲三百杯」的。然而，這一次他端起酒杯，卻又把酒杯推開了；拿起筷子，卻又把筷子撂下了。
他離開座席，拔下寶劍，舉目四顧，心▼
創作背景
公元742年（天寶元年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。李白本是個積極入世的人，被世人稱作「詩仙」，他才高志大，很想像管仲、張良、諸葛亮等傑出人物一樣幹一番大事業，可是入京後，卻沒被唐玄宗重用，還受到權臣的讒毀排擠，兩年後被「賜金放還」，變相攆出了長安。李白被逼出京，朋友們都來為他餞行，求仕無望的他深
3樓：mr丶壞蛋
行路難·其一
作者：李白
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
4樓：匿名使用者
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
金樽清酒鬥十千 玉盤珍羞直萬錢中的千的讀音
5樓：牙牙的弟弟
[qiā636f707962616964757a686964616f31333431356663n]，意思是十千錢（即萬錢），形容酒美價高。
這句話出自唐代詩人李白的《行路難·其一》。
全文：金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難，行路難，多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
翻譯：金樽斟滿清酒，一杯要十千錢，玉盤裡擺滿珍美的菜餚價值萬錢。面對佳餚我放下杯子，停下筷子，不能下嚥，拔出劍來，四處看看，心中一片茫然。
想渡過黃河，卻被堅冰阻塞，想登上太行，卻被滿山的白雪阻攔。
閒暇時坐在溪邊垂釣，忽然又夢見乘船從白日邊經過。行路艱難，行路艱難，岔路這麼多，今後要去哪？總會有乘風破浪的那一天，掛起高帆渡過茫茫大海。
6樓：匿名使用者
金樽清酒鬥十千
jīn zūn qīng jiǔ dǒu shí qiān
金樽清酒鬥十千玉盤珍羞直萬錢兩句中珍羞是什麼意思
7樓：匿名使用者
珍羞的意思是：珍貴的菜餚。
出自：唐 李白《行路難 其一》
原詩：行路難·其一
唐代：李白
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。(碧 一作：坐)
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
釋義：金盃裡裝的名酒，每鬥要價十千； 玉盤中盛的精美菜餚，收費萬錢。
胸中鬱悶啊，我停杯投箸吃不下； 拔劍環顧四周，我心裡委實茫然。
想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風雪早已封山。
像呂尚垂釣溪，閒待東山再起； 又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。
世上行路呵多麼艱難，多麼艱難； 眼前歧路這麼多，我該向北向南？
相信總有一天，能乘長風破萬里浪； 高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！
玉盤：精美的食具。直：通「值」，價值。不能食：咽不下。茫然：無所適從。碧：一作「坐」。忽復：忽然又。
創作背景：
公元742年（天寶元年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。卻沒被唐玄宗重用，還受到權臣的讒毀排擠，兩年後被「賜金放還」，變相攆出了長安。李白被逼出京，朋友們都來為他餞行，求仕無望的他深感仕路的艱難，滿懷憤慨寫下了此篇《行路難》 。
作者成就：
李白不僅文采斐然，其劍術亦是十分高明。他「十五好劍術」，「劍術自通達」。造詣非同一般。
李白的詩，裴旻的劍術，張旭的草書合稱唐代三絕。雖然「三絕」中沒有李白的劍術，但其劍術之高卻僅位於裴旻之下，居唐朝第二。
李白既有清高傲岸的一面，又有世俗的一面，他的理想和自由，只能到山林、仙境、醉鄉中去尋求，所以在《將進酒》《江上吟》《襄陽歌》等詩中流露出人生如夢、及時行樂、逃避現實等思想，這在封建社會正直孤傲的文人中也具有一定的代表性。
8樓：各種新人類
金樽清酒鬥十千玉盤珍羞直萬錢的字意是：金盃盛著昂貴的美酒,玉盤裝滿價值萬錢的佳餚 形容場面非常的盛大,反襯作者悲憤、失望的情緒.
9樓：蘇冰堰
為：珍貴的菜餚。其中：羞同「饈」，意思為美味的食物。全句意思為：金盃中的美酒一斗價十千，玉盤裡的菜餚珍貴值萬錢。
「金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢」出自唐代詩人李白的《行路難·其一》。全詩為：
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。(碧 一作：坐)
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
全詩翻譯為：
金盃中的美酒一斗價十千，玉盤裡的菜餚珍貴值萬錢。
胸中鬱悶啊，我停杯投箸吃不下； 拔劍環顧四周，我心裡委實茫然。
想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風雪早已封山。
象呂尚垂釣溪，閒待東山再起； 又象伊尹做夢，他乘船經過日邊。
人生的道路何等艱難，何等艱難，歧路紛雜，真正的大道究竟在哪邊？
堅信乘風破浪的時機定會到來，到那時，將揚起征帆遠渡碧海青天。
《行路難·其一》思想感情（中心)：抒發了作者懷才不遇的憤慨，也表達了作者人生前途充滿樂觀的豪邁氣概。
創作背景：公元742年（天寶元年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。李白本是個積極入世的人，被世人稱作「仙」，他才高志大，很想像管仲、張良、諸葛亮等傑出人物一樣幹一番大事業，可是入京後，卻沒被唐玄宗重用，還受到權臣的讒毀排擠，兩年後被「賜金放還」，變相攆出了長安。
李白被逼出京，朋友們都來為他餞行，求仕無望的他深感仕路的艱難，滿懷憤慨寫下了此篇《行路難》 。
賞析：這首詩一共十四句，八十二個字，在七言歌行中只能算是短篇，但它跳蕩縱橫，具有長篇的氣勢格局。其重要的原因之一，就在於它百步九折地揭示了詩人感情的激盪起伏、複雜變化。
詩的一開頭，「金樽美酒」，「玉盤珍羞」，讓人感覺似乎是一個歡樂的宴會，但緊接著「停杯投箸」、「拔劍四顧」兩個細節，就顯示了感情波濤的強烈衝擊。
中間四句，剛剛慨嘆「冰塞川」、「雪滿山」，又恍然神遊千載之上，彷彿看到了呂尚、伊尹由微賤而忽然得到君主重用。詩人心理上的失望與希望、抑鬱與追求，急遽變化交替。
「行路難，行路難，多歧路，今安在？」四句節奏短促、跳躍，完全是急切不安狀態下的內心獨白，逼肖地傳達出進退失據而又要繼續探索追求的複雜心理。
結尾二句，經過前面的反覆迴旋以後，境界頓開，唱出了高昂樂觀的調子，相信他自己的理想抱負總有實現的一天。
通過這樣層層迭迭的感情起伏變化，既充分顯示了黑暗汙濁的政治現實對詩人的巨集大理想抱負的阻遏，反映了由此而引起的詩人內心的強烈苦悶、憤鬱和不平，同時又突出表現了詩人的倔強、自信和他對理想的執著追求，展示了詩人力圖從苦悶中掙脫出來的強大精神力量。
李白個人簡介：
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。
762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
李白的詩歌風格：李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。
李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中，王維、孟浩然長於五絕，王昌齡等七絕寫得很好，兼長五絕與七絕而且同臻極境的，只有李白一人。
詩詞豪邁奔放，清新飄逸，想象豐富，意境奇妙，語言奇妙，浪漫主義，立意清晰。
李白生活在盛唐時期，他性格豪邁，熱愛祖國山河，遊蹤遍及南北各地，寫出大量讚美名山大川的壯麗詩篇。他的詩，既豪邁奔放，又清新飄逸，而且想象豐富，意境奇妙，語言輕快，人們稱他為「詩仙」。
李白的詩歌不僅具有典型的浪漫主義精神，而且從形象塑造、素材攝取、到體裁選擇和各種藝術手法的運用，無不具有典型的浪漫主義藝術特徵。
10樓：以劍作犁
珍羞：珍貴的菜餚。羞，同「饈」，美味的食物。
11樓：小豆芽
應該是指珍珠瑪瑙之類的珠寶
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢兩句中，珍羞是什麼意思
12樓：時梓維光嬋
金樽清酒鬥十千玉盤珍羞直萬錢的字意是：金盃盛著昂貴的美酒,玉盤裝滿價值萬錢的佳餚
形容場面非常的盛大,反襯作者悲憤、失望的情緒.
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢.兩句描繪了怎樣的場面
13樓：佳人醉月
描繪了宴會隆重而豐盛的場面,【用於為下文作者毫無食慾做鋪墊,反襯作者因為懷才不遇而感到悲憤、失望的情緒. 】
14樓：苗鳴泥寒夢
金樽清酒鬥十千玉盤珍羞直萬錢的字意是:金盃盛著昂貴的美酒，玉盤裝滿價值萬錢的佳餚
形容場面非常的盛大，反襯作者悲憤、失望的情緒。
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢兩句描寫了怎樣的場面
金樽清酒鬥十千玉盤珍羞直萬錢的字意是 金盃盛著昂貴的美酒,玉盤裝滿價值萬錢的佳餚 形容場面非常的盛大,反襯作者悲憤 失望的情緒.金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢.兩句描繪了怎樣的場面 描繪了宴會隆重而豐盛的場面,用於為下文作者毫無食慾做鋪墊,反襯作者因為懷才不遇而感到悲憤 失望的情緒.金樽清酒鬥十千玉...
金樽清酒鬥十千，玉盤珍饈直萬錢是什麼意思
翻譯 金樽斟滿清酒，一杯要十千錢，玉盤裡擺滿珍美的菜餚價值萬錢。最好不要印，否則別人會以為你的 很貴呢！行路難行路難三首 其一 李白 金樽清酒鬥十千，玉盤珍饈直萬錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。行路難，行路難，多歧路，今安在？長風破...
行路難金樽清酒鬥十千原文行路難金樽清酒鬥十千的註釋譯文
行路難 三首之一 金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞值萬錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。行路難，行路難，多歧路，今安在？長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。行路難 三首之二 大道如青天，我獨不得出。羞逐長安社中兒，赤雞白雉賭梨慄。彈劍作歌奏苦聲，...