1樓：丶不羈放縱丶丶
1、譯文：
在將軍還未封侯拜相的時候，腰間是常常掛著帶血的刀的。形容的是軍人的氣質與形象，不能因為封侯拜相而忘記自己的軍人血性。
2、出自：
元代劉唐卿所著《白兔記》。
3、原文節選：
馬跨徵鞍將掛袍，柳梢枝上月兒高。
將軍未掛封侯印，腰下常懸帶血刀。
4、白話釋義：
大將披上戰袍跨上駿馬征戰沙場，月上柳枝頭天色已經很晚了。在將軍還未封侯拜相的時候，腰間是常常掛著帶血的刀的。
5、作者介紹：
劉唐卿，太原(今屬山西)人，生卒年不詳。曾任皮貨所提舉(經孫楷第先生考證，應為"提領")。
賈仲明為其補輓詞雲："劉唐卿老太原公，生在承平志(應為"至")德中。王左丞(應為"右丞")席上相陪奉，有歌兒舞女宗，詠博山細嫋香風。鶯花隊，倚翠偎紅。"
可知他生活在元初盛世的至元到大德年間。他有一首吟詠博山銅的小令〔蟾宮曲〕在當時很有名,在其上司王彥博右丞席上作,又在京兆任皮貨所提領，則其主要創作活動在雜劇繁榮的大都(今北京)。
2樓：卡門kamen之歌
」將軍未掛封侯印 腰下常懸帶血刀」意思是將軍還沒有封侯掛印時，腰下常常懸帶著帶染血的刀刃。形容的是軍人氣質與形象。
典出原文:《白兔記》(節選)：
【梁州序】(外扮嶽節使上)掌握三軍膽氣雄，有千里威風。朝廷敕命守山東，咱不免行吾軍令。馬跨徵鞍將掛袍，柳梢枝上月兒高。
將軍未掛封侯印，腰下常懸帶血刀。自家姓岳名勳，官拜節度使之職。如今四方離亂，民遭塗炭，士民荒涼。
朝廷有旨，著俺招軍買馬，積草聚糧。正是"君王有難思良將，人到中年憶子孫。"左右的，與我扯起招軍旗。
叫街坊上民庶，三百六十行做買賣的，願投軍者，旗下報名。
《白兔記》又稱《劉智遠白兔記》，元代南戲作品，永嘉書會才人編，寫劉知遠與李三娘悲歡離合的故事。與《荊釵記》、《殺狗記》、《拜月亭記》並稱」四大南戲「。
3樓：※淡茗
意思是，在將軍還沒有封侯拜相的時候，腰間是常常掛著帶血的刀的。
出自元·劉唐卿《白兔記》，原文節選如下，
【梁州序】(外扮嶽節使上)
掌握三軍膽氣雄，有千里威風。朝廷敕命守山東，咱不免行吾軍令。馬跨徵鞍將掛袍，柳梢枝上月兒高。
將軍未掛封侯印，腰下常懸帶血刀。自家姓岳名勳，官拜節度使之職。如今四方離亂，民遭塗炭，士民荒涼。
朝廷有旨，著俺招軍買馬，積草聚糧。正是"君王有難思良將，人到中年憶子孫。"左右的，與我扯起招軍旗。
叫街坊上民庶，三百六十行做買賣的，願投軍者，旗下報名。
(淨、醜應介)
4樓：匿名使用者
大意是:將軍還沒有封侯掛印時，腰下常常懸帶著帶染血的刀刃。
就是說這個將軍從前戎馬倥傯，縱橫沙場。有點 城頭鐵鼓聲猶振，匣裡金刀血未乾 的意思。
5樓：eva與
【典出原文】元·劉唐卿《白兔記》(節選)：
【梁州序】(外扮嶽節使上)掌握三軍膽氣雄，有千里威風。朝廷敕命守山東，咱不免行吾軍令。馬跨徵鞍將掛袍，柳梢枝上月兒高。
將軍未掛封侯印，腰下常懸帶血刀。自家姓岳名勳，官拜節度使之職。如今四方離亂，民遭塗炭，士民荒涼。
朝廷有旨，著俺招軍買馬，積草聚糧。正是"君王有難思良將，人到中年憶子孫。"左右的，與我扯起招軍旗。
叫街坊上民庶，三百六十行做買賣的，願投軍者，旗下報名。(淨、醜應介)
在將軍還沒有被封侯拜相的時候，腰間是常常掛著帶血的刀的形容的是軍人氣質與形象
吉利帝豪手動版因為下雨後門玻璃未關,造成掛不上擋 玻璃升不上
後車門進了水跟掛檔沒有關係，掛不上檔屬於質量問題。玻璃升不上去跟進水有關。建議你到四s店進行檢查維修。你說的這情況完全不太可能呀，後門玻璃沒關的話和玻璃升降根本沒有什麼關係的，升降的話主要是一個電機連線升降器，掛檔和這個更無關了，你去修理店看下了。汽車玻璃升不上去怎麼回事？汽車玻璃升不上去是因為玻璃...
掛玉觀音不開光行不行，佩戴玉觀音（未開光）有什麼需要注意的？
阿彌陀佛 你聽誰說的？心誠則靈，開不開光都一樣靈的 關鍵是你要心誠 你若平時多行善事，多多唸佛 會越戴越靈的 開光只是一個形式 重要的是心誠 心不誠，開不開光又有何分別呢？不開光就只是一塊工藝品，開光了會有佛保佑。你買玉觀音不也是圖個平安富貴嗎。開光效果好一點 不能著麼想的 你如果當作一個飾品 同樣...
車輛在停車場起步,右邊車輛未關車門發生掛擦誰的責任
這還要看動作順序，也就是因果關係的必然性。如果未關車門，且沒有動作，屬於靜止狀態，起步車應注意到並保持距離，否則要負主責。如果起步車正在移動，右車這時開啟車門，要負主責。停車開門的全責。根據交通事故責任劃分標準，以下十六種情形通常將被確定為全部責任 1 追尾碰撞前車的 2 變更車道發生事故的 3 倒...