1樓：
「拉倒吧」是東北方言，和「算了吧」意思差不多，但比「算了吧」想表達的更內深一些，意思容比「算了吧」多了點兒瞧不起的感覺。
例證：拉倒吧，就你還能得第二？那我就能得第一了。
***e on, you can still get second place? then i'll be number one.
拉倒吧！我再也不跟你玩了！
all right for you! i'm not playing with you any more!
參考資料
東北人常說的方言釋義：
1、 噶哈：意思是有什麼事，幹什麼去，視具體語言環境而決定具體所代表的意思。
2、 咯了蓋兒：膝蓋
3、 卡了：摔倒，栽跟頭了。
4、 埋汰：髒,形容詞。也做動詞用，埋汰人，比喻侮辱人。
5、 上該裡溜達：上街上，到街裡閒逛。
6、 嘮扯：聊天。
7、 嘮嗑：談話，聊天。
8、 鋼鋼地好、鋼鋼狠：非常好，非常狠。
9、 你裝吶：貶義，你在裝模做樣。
10、 的瑟：貶義，指人不好看**觀惹人生氣的吊兒郎當的樣子。
2樓：匿名使用者
我們東北常說的話，和「算了吧」意思差不多，但比「算了吧」想表達的更深一些，意思比「算了吧」多了點兒瞧不起的感覺。例句：拉倒吧，就你還能得全國冠軍?我就是世界冠軍了。
3樓：匿名使用者
算了吧 .. 放棄吧 的意思.... 這是東北話... 本山大哥貌似經常有說...
看造化吧，是什麼意思
造化一詞出自 造化鍾神秀，陰陽割昏曉 造化就是自然或老天爺的意思，所以 看造化 就是看天看命，看運氣了。主要強調放棄主觀努力，被動的接受自然 客觀世界執行結果。就是隨緣的意思。世事無常，想做的事就去做，想要的東西就去爭取。至於結果，未必會如你想的那樣發展，不管什麼結果，都要有接受的心理準備。看造化，...
阿西吧是什麼意思
阿西吧 類似於 我去 等意思，是表示對某一事件或者某一事物感到驚奇 震驚 憤怒等等時而說出的話語，屬於發洩情感的詞語。源自韓語 朝鮮語 阿西 感嘆詞！用於日常的用語，一般不會在韓語標準語的書面語中出現，對於長輩也不適合說這三個字。但是隨著語言詞義的豐富化，現今阿西吧在中國可能更多的是一種兄弟朋友間具...
女生髮這個是什麼意思女生髮恩吧是什麼意思？
麼麼是親親的意思。有些是表示親暱 有些則是無意他習慣了對誰都這樣。還有的是在暗示。我不知道你發了這個是哪個意思，你也沒講明白。我也不明白你說的是哪個意思，我也不好回答你的這個啥意思。她有可能對你產生好感，也或許是討厭你了。才發了這個。要是你瞭解她，才會知道她想的是什麼，或者是隨便發發，或者是接機發發...