1樓：匿名使用者
我從《童年時》之後給你翻譯吧。
（**結束）多謝。想不到我唱其他歌回手的歌大家都真麼答開心。而且剛才的幾首歌,除了要送給在座的每一位朋友之外, 還要特別送給我在樂壇的好朋友, 他們包括：
盧冠廷啦～！梅豔芳啦～！夏韶聲啦～！
還有一位填詞人,我知道他今天晚上也來了, 就是鄭sir鄭國江先生… 接下來, 有一位小妹妹今天也都有出現, 到每一個時候，每一晚這個時候,我都唱她這一首歌, 而每一晚收到你們的反應, 比之前的歌更加**！ 帶來以下這首你們喜歡的…
我絕對是一字一字的。我一句一句聽寫的。希望你滿意。
2樓：匿名使用者
leslie說：接著下來，有一位小妹妹，她今晚也有出現，每天晚上到這個時候，我也會唱她這一首歌，而每晚得到的反應，是比剛才的歌，更具有**性，帶來以下這一首，你們喜歡的……
3樓：匿名使用者
接著下來, 有一位小妹妹,她今天也有出現, 每天晚上到這個時候,我也會唱她這一首歌, 而每晚的反應, 是比剛才的歌,更具有**性, 帶來以下這一首,你們最喜歡的…
4樓：柯胖胖
我聽著很像一樓說的那樣 就是 接著下來，有一位小妹妹，她今晚也有出現，每天晚上到這個時候，我也會唱她這一首歌，而每晚得到的反應，是比剛才的歌，更具有**性，帶來以下這一首，你們喜歡的……
5樓：匿名使用者
去張國榮吧看吧，都有
張國榮告別演唱會千千闕歌說的話
6樓：遊希降臨丶
ok, 接下來這一首歌抄,跟發哥很有關聯的 (鏡頭帶到發哥,發哥低下頭去,不好意思) 理由是,我從影以來,我最喜歡的一部電影, 也是我從影以來,最喜歡的偶像的一部電影, 就是英雄本色的主題曲---當年情, (間奏時) 如果說,拍吳宇森的電影是一種享受的話, 我同意 如果說,同周潤發拍電影,更加是一種享受的話, 我更加同意, 理由是, 因為周潤發是一個超級的偶像,超級的演員, 請在這裡用掌聲多謝,給我心愛的發哥! 這是唱當年情說的話， 想不到我唱其他歌手的歌, 大家也很開心, 而且剛才的幾首歌,除了要送給在座的朋友之外, 還要特別送給我在樂壇的好朋友, 盧冠廷,梅豔芳,夏韶聲, 以及一位填詞人,我知道他今天晚上也來了, 鄭國江先生… 接著下來, 有一位小妹妹,她今天也有出現, 每天晚上到這個時候,我也會唱她這一首歌, 而每晚的反應, 是比剛才的歌,更具有**性, 帶來以下這一首,你們最喜歡的… 這是唱千千闋歌說的話。
張國榮的胭脂扣（歌）前面說的一段粵語是什麼意思
7樓：匿名使用者
是88年演唱會上的吧，是說的拍《胭脂扣》時的趣事，大概是說他和梅豔芳當時吞鴉片自殺，兩個人的表情都很痛苦，其實，是吃的巧克力豆，甜的要命，兩個人的表情當時也很痛苦。
8樓：小宇同學在這裡
三八一日，十二少來著找你。
這裡有多少個院花在這裡先，哇 個個都在這應喔
胭脂扣這部戲呢 就給我過足了三十年代的隱
例如說 嗮 哇 真的好像如花到訪一樣喔 鬼抓一樣
三十年代我過足癮例如說這隻嘢 香港**忠告市民吸菸有害健康 三十年代已經禁了啦
拍胭脂扣最好玩的就是因為跟阿梅一起拍檔
你知道啦 阿妹呢平時就"顛顛迪迪"(瘋瘋癲癲)像是傻大姐一樣，但是這部戲她就不行了，
要拌得像個熟女那款（那樣）雖然她演的那個像及了個人 誒，但我不是說她像雞啊 我是說她像鬼啊 因為她平時狠喜歡去玩 整天做野鬼嘛
我記得最開心的那一場呢，其實亦是你們看到我們最辛苦的一場 因為我們兩個都玩到顛嗮 就是服毒那場 自殺那場 我們兩個都在銀幕上 咦.. 啊..其實我們兩個在吃的是麥芽糖加巧克力 鬼死那麼甜（狠甜的意思）所以整天都mg 被導演罵到顛去 豔芳今晚就沒來啦 她就叫「十二少」幫大家問聲好 然後叫我唱《胭脂扣》的主題曲給大家聽 那來了哦
9樓：匿名使用者
應該是演唱會上說的那些話吧~樓上的樓上正解！
粵語歌曲名千千闕歌是什麼意思？用普通話表達一下
10樓：希望夢鈴
《千千闕歌》歌詞
徐徐回望,
曾屬於彼此的晚上
紅紅仍是你,
如流傻淚,
祈望可體恤兼見諒
明晨離別你,
路也許孤單得漫長
一瞬間,
太多東西要講
可惜即將在各一方
只好深深把這刻盡凝望
來日縱是千千闕歌
飄於遠方我路上
來日縱是千千晚星
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
ah..因你今晚共我唱
臨行臨別,
才頓感哀傷的漂亮
原來全是你,
令我的思憶漫長
何年何月,
才又可今宵一樣
停留凝望裡,
讓眼睛講彼此立場
當某天,
雨點輕敲你窗
當風聲吹亂你構想
可否抽空想這張舊模樣
來日縱是千千闕歌
飄於遠方我路上
來日縱是千千晚星
亮過今晚月亮
怎都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
因今晚的我可共你唱
來日縱是千千闕歌
飄於遠方我路上
來日縱是千千晚星
亮過今晚月亮
怎都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
因今晚的我可共你唱
闋是量詞，是「首」的意思，又通「闋」，而千千闋歌裡的「千千」就是泛指很多的意思，合起來解釋就是許多首歌，在歌詞裡有「來日縱使千千闋歌，飄於遠方我路上，來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱」，這段話就是說，在以後的日子裡，縱然會再聽到許多首象今天這樣的歌，縱然以後所有晚星都眩目過今晚的月亮，我也忘不掉今晚這段回憶，因為，離別後就不知哪天才有機會與你聚首。
11樓：取名叫十二
《千千闕歌》的原抄唱是日本超
襲級巨星kohji makaino(近藤真彥)(《タ燒けの歌》)，經港臺歌手數次翻唱，粵語、國語、閩南語版本皆有 闕是量詞，是「首」的意思，又通「闕」，而千千闕歌裡的「千千」就是泛指很多的意思，合起來解釋就是許多首歌，在歌詞裡有「來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上，來日縱使千千晚星，亮過今晚月亮，都比不起這宵美麗，也許不可使我更欣賞」，這段話就是說，在以後的日子裡，縱然會再聽到許多首象今天這樣的歌，縱然以後所有晚星都眩目過今晚的月亮，我也忘不掉今晚的美麗，因為，離別後就沒有其它事物能使我更加欣賞的了。
求哥哥張國榮的85年百爵演唱會字幕版和86年濃情演唱會字幕版
我有這個 兩都有 85 151分鐘 86 172分鐘 清晰版 求哥哥張國榮的85年百爵演唱會字幕版和86年濃情演唱會字幕版 85 年的哈 版1 版2 版3 不是很清楚 嘿嘿 也不會發信箱，不過這樣也很方便哈 86 沒找到有字幕的 對不起啊 以後有機會看到一定告訴你。求哥哥張國榮86濃情演唱會 高清或...