1樓:桔梗の淚之戀
壓根就沒抄姓。
在日本古代,大多數平民是沒有姓
的,只有少數貴族才有姓,其姓的**也大多和其封地相關,所以日本人的姓氏基本都是地名。
犬夜叉的故事發生在日本戰國時代,那時人們取名字是依據身份地位。而「犬夜叉」僅是名字而已,並不是姓犬或犬夜。
介紹一下犬夜叉名字的含義吧!犬:當然,是狗狗的意思。
夜叉:梵語中「暴惡」之意的譯音,即吃人的鬼,皈依佛法之後守護諸天,特別是擔任毗沙門天的從者,守護北方。高橋老師為這男主角起名為犬夜叉,其用意何在呢?
也許是取其「守護」的意思吧!!
我個人認為,犬夜叉就算有姓,也是姓「犬夜叉」全名,或者一個字:妖。
2樓:匿名使用者
在日本bai古代,大多
數平民是沒du有姓的,只有少數貴族zhi才有dao姓,其姓的**也大多專和其封地相關,所以屬日本人的姓氏基本都是地名。
犬夜叉的故事發生在日本戰國時代,那時人們取名字是依據身份地位。而「犬夜叉」僅是名字而已,並不是姓犬或犬夜。
介紹一下犬夜叉名字的含義吧!犬:當然,是狗狗的意思。
夜叉:梵語中「暴惡」之意的譯音,即吃人的鬼,皈依佛法之後守護諸天,特別是擔任毗沙門天的從者,守護北方。高橋老師為這男主角起名為犬夜叉,其用意何在呢?
也許是取其「守護」的意思吧!!
3樓:不知道能不能
那是日文直譯過來的吧..
貌似犬是姓。
因 inu(犬) 和 yasha(夜叉)
通常是這樣分開寫的。
4樓:工藤蘭子
不是bai所有漫畫裡的人物名字du開頭一兩個字zhi都是姓氏,作者偶dao
爾也會有想不出姓氏內的時候容
嘛~如果按你的說法,殺生丸還是犬夜叉的哥哥呢!那為什麼殺生丸姓殺,而犬夜叉姓犬呢?貌似他爸叫犬大將…
引用千本惠的話:犬夜叉的本名就如同涼宮中的 阿虛一樣不明啦!!因為當時犬犬他老爸對犬夜叉的老媽說到:犬夜叉!!這個孩子就叫犬夜叉!!然後就去戰鬥,直到掛掉!!
5樓:千本慧
額……這個……犬夜叉的本名就如同涼宮中的 阿虛一樣不明啦!!因為當時犬犬他老爸對犬夜叉的老媽說到:犬夜叉!!這個孩子就叫犬夜叉!!然後就去戰鬥,直到掛掉!!
哦說出這些話之後的感覺好微妙呀!!==
6樓:川原優
既不姓犬,也不姓犬夜,只是個名字,因為他的哥哥叫殺生丸,兩個人的姓照理說應該是一樣的。
7樓:日暮楓輕
就是他爸隨便起的一個,沒啥特別的講究。
因為「夜叉」有「魔鬼」的意思,所以他父親可能是希望他強壯一點才起了這個名字,就像中國很多傳統的家裡會給孩子取「貓兒狗兒」以期孩子可以養活那樣。
8樓:蝶血痕
其實犬夜叉沒有姓哦 雖然也有把犬爸爸譯為犬大將 但在官方是譯為鬥牙王
犬哥哥又叫殺生丸 「犬夜叉」只是名字而已
9樓:喜歡撒加的人
好像妖怪是不分姓和名的。他爹叫犬大將,但是他哥叫殺生丸,沒法把犬當做他的姓了
10樓:我酔欲眠卿且去
應該是沒有
硬要說有就姓犬
他爸爸叫犬大將不。
11樓:犬薇到永遠
犬夜叉跟他爸姓,姓犬。
殺生丸跟他媽姓,姓殺。
12樓:彼岸の石蒜
沒有姓名之分的
不然殺生丸你覺得應該姓什麼?
就算兄弟感情再差
姓氏總應該一樣吧。。= =
可是他倆名字每一個字一樣的以上
13樓:映雪紗
你這傢伙!
犬夜叉少爺肯定姓犬,那裡是日本,和中國不同。
再說,沒人姓過不是更加好嗎,這樣才能突出我犬夜叉少爺的與眾不同!
14樓:
他哥哥又沒姓犬,所以犬夜叉是個沒有姓的名字
15樓:匿名使用者
那只是個名字而已。。不能用中文的姓和名那樣來分的
16樓:匿名使用者
日文的名字應該不能用中文來分吧
再說了 犬夜叉是犬 媽媽叫十六夜 所以名字裡有犬和夜一點也不奇怪吧
17樓:匿名使用者
「犬」是犬夜叉
bai它爸爸的妖怪du屬性的代名詞zhi,日本很多妖怪都以動物為原型,dao
名字大都帶有專動物的名屬字,就像「飛蛾丸」原型就是個蛾子,夜叉:「夜叉」是佛經中的一種鬼神,有「夜叉八大將」、「十六大夜叉將」等名詞。崐「夜叉」是本義是能吃鬼的神,又有敏捷、勇健、輕靈、祕密等意思。
「維摩經」崐注:「什曰:『夜叉有三種:
一、在地,
二、在空虛,
三、天夜叉也。』」現在我崐們說到「夜叉」都是指惡鬼。但在佛經中,有很多夜叉是好的,夜叉八大將的任務崐是「維護眾生界」。
而在「犬夜叉」裡夜叉就算是名字了,犬的話大約就可以說是姓氏了呢!
18樓:
中文翻譯得也好.
犬大人和十六夜的結合.這可愛的半妖
19樓:涼宮犬夜叉
只是名字而已,當時古代好象沒有姓氏的樣子(動畫裡)~
20樓:無敵鐵頭功大俠
暈,他就叫犬夜叉啊!不能用中文的姓和名那樣來分的呀!
21樓:戈薇小櫻
因為犬夜叉是狗所以姓犬
犬夜叉剛看完,心裡有萬般的感想,所以有關犬夜叉的傷感說說誰能
正因為明白羈絆的珍貴,才會知道失去之後的痛苦戈薇 為什麼看 犬夜叉 有種悲傷的感覺呢?也許是桔梗的那份愛,和與生俱來的悲情引起了你的共鳴吧。我也是這樣呢,看著桔梗的圖就會惆悵,想流淚,又不禁怨嘆世界怎對她如此不公,給了她希望,又如此絕情的捏碎。犬夜叉這部漫畫,有些地方是很悲傷的,尤其是在桔梗的這塊領...
是犬夜叉帥還是哈爾帥哩
哈爾!哈爾!哈爾!哈爾!哈爾把蘇菲從女巫手下的圍困中救出來。帶著她穿街走巷躲避這些敵人,當無路可退之時,哈爾帶著蘇菲一躍飛天,樓宇人潮都已經 是腳下的景色了,哪個女孩能抵住這種神奇帶來的衝擊力?俊美的王子攜你在空中漫步,送你 到小樓的走廊上,消失在你的眼前。這簡直就是個美麗的夢,抑或童話般的夢 哈爾...
Miss姓還是名,surname是姓還是名
miss 簡寫為 ms.後面能連名帶姓,或者單獨跟姓。這句中,sophie 是名,dupont 是姓。注 幼兒園或小學低年班的孩回子答們,有時候在女性老師授意下用 miss 名字。主要原因是英文名通常音節比較短而易讀,姓氏有時候音節較多,小孩兒不容易記住。surname 是姓還是名?surname ...