1樓:
順祝安祺:順便祝福(你)平安吉祥。
拓展資料:祺[qí]
(形聲。從示,其聲。本義:幸福;吉祥) 同本義 [blessing;luck]
祺,吉也。——《說文》
壽考維祺。——《詩·大雅·行葦》
唯春之祺。——《漢書·禮樂志》。注:「福也。」
又如:祺祥(幸福吉祥);祺福(幸福)。書信中用於祝頌語。如:近祺;文祺;時祺
說文解字
『說文解字』
【卷一】【示部】祺
吉也。從示其聲。禥,籒文從基。渠之切
『說文解字注』
(祺)吉也。周頌曰。維周之祺。釋言曰。祺、祥也。祺、吉也。從示。其聲。渠之切。一部。
(禥)籒文從基。基聲也。古其基通用。如尚書丕丕基、伏生作㔻㔻其是也。
2樓:匿名使用者
經常用email與客戶聯絡,發現在郵件的末尾的祝賀語當中看到「順頌商祺」的詞語,概念一直很模糊。今天在網上搜尋了一下,明白其中的含義。原來,順頌」就是順便稱頌一下,祺是吉祥、安好的意思。
在幾十年前用文言文寫信的時候,在信末問候語就用到這個「祺」字。你在上學,就寫學祺。一般常用的是:
時祺、暑祺(夏天)。你在做生意,就寫商祺。就是向你問候商場順利吉祥。
「順頌商琪」從字面上是「順便祝您商業發展順利」的意思,現在只是作為商業往來信函中的結束語,相當於日常寫信中的「此致敬禮」。在以前的書信中經常會看到「x祺」,「x安」,「x福」,「x禧」,「x吉」之類的祝福,比如「商祺」,「文祺」,「近祺」,「籌安」,「德安」,「客安」,「冬安」,「財安」,「曼福」,「年禧」,「新禧」,「春禧」等等。關於祝頌的方式也根據物件的輩分和尊卑有關,如給長輩寫信一般用「敬請福安」,「敬頌崇祺」,同樣給上級寫信一般用「恭請」,「敬請」,「祗請」等,給平輩寫信一般「即請大安」,「順祝商祺」,給晚輩用「順問」即可。
歸納總結如下:1、這是很舊很久以前商業函電往來中的常用語。2、應該是解放前各商號間使用的客套話。
3、寫在信的結尾處。4、類似常用的:此致敬禮。
5、是一種祝福的話。6、如果一定要翻譯成聽得懂的話,可以是:祝你生意上一切都好!
7、大概是這個意思。和英語的「best regards」差不多。8、目前與香港、臺灣等地的商業函電中時有出現。
9、也可以寫成:此頌商祺!順頌商安!
10、注意,是「頌」,不是「送」。11、也有按季節寫的,比如秋天,就寫「順頌秋安」,或者「夏安」「冬祺」。12、但沒有寫「春祺」的。
3樓:匿名使用者
舊書信的結尾詞,通俗解釋為:順便祝你吉祥安康!
順祝安琪什麼意思
4樓:正能量女戰神
順祝安祺:順便祝福(你)平安吉祥。祺有吉祥之意。
對文人,作家內可用「容文祺」;對教師用「教祺」,一般人可用「時祺」,就是時下吉祥。對商人(也指生意人、做買賣的人等)的祝願用順祝商祺,就是在信件終了時,順便祝願你經商的時候吉祥如意。(但一般不是祝賀)。
寫信時,前面兩字也可變化,如「即頌」之類。祺有吉祥之意。
5樓:匿名使用者
祝福的話語
大概意思是祝你生意興隆 財源廣進
6樓:匿名使用者
祝生意興隆。或者是祝你平安
大概都是這個意思。我們寫郵件的時候大多都是這樣寫。
「順遂安好」是什麼意思?
7樓:熱詞替換
「順遂」指的是所有的事情都合乎人願,進展順利!健康順遂意思就是祝願一個人在未來的日子裡,不管做什麼事都順風順水,身體健健康康,沒有疾病的干擾一切安好!
8樓:q王小年
意思:四字詞語,指事情順利、平安的完成了。
讀音:shùn suì ān hǎo
出處:清·東軒主人 《述異記·五聖為祟》:「是晚,此人即入室求歡,言從我,令汝家富厚順遂,不從即禍至矣。」
翻譯:當天晚上,這個人就進屋要求歡好,說你只要聽我的,就讓你家事順利,沒有災禍降臨。
引用:王西彥 《風雪》:「我一看他那張臉兒,他那副神色,我就曉得他是一個倒黴鬼,心裡總有什麼不大順遂的事兒。」
例句:若有一天,我們以朋友身份相稱,以故交角色相見,絕非惺惺作態,更非舊情流連,而是愛讓我們慈悲,讓我們願意成為這世上,比別人更希望對方順遂安好的人。
近義詞:
萬事亨通 [ wàn shì hēng tōng ]亨通:通達順利。一切事情都很順利。
出 處:清·李綠園《歧路燈》:那孔方兄運出萬事亨通的本領。
翻譯:有錢出力一切都很順利的辦成了。
反義詞:雖然不是萬事亨通,但比到處碰壁總要強得多。
反義詞:
艱難曲折 [ jiān nán qū zhé ] 困難和曲折。
出 處:***《關於正確處理人民內部矛盾的問題》:「任何新生事物的成長都是要經過艱難曲折的。在社會主義事業中,要想不經過艱難曲折。」
例句:要想不經過艱難曲折,不付出極大努力,總是一帆風順,容易得到成功,這種想法只是幻想。
9樓:
「順遂安好」意思是謂順其自然成長事事安然順利;事情合乎人願,進展順利,順:適合,不彆扭;遂:順,如意。
順遂安好,讀音:【shùn suì ān hǎo】造句:1、我希望你下學期的安排沒有過分被打亂,並且希望你順遂安好。
2、衷心祝願新年快樂,順遂安好!
3、希望你以後的歲月裡順遂安好不再受世事打擾。
出處:1、《花城》2023年第5期:「一種是無所顧忌的向上奮爭的慾望,你順遂了它,表現出生命的價值。」
2、宋·曾鞏《禮部尚書制》:「威儀度數之詳,聲音律呂之別,莫不屬焉。精微之至,所以統和天人,順遂萬物,其體可謂大矣。」
10樓:匿名使用者
意思是:順利遂心,稱心如意;亦指順其自然成長。
一、拼音
順遂 [ shùn suì ]
二、出處
宋·曾鞏 《禮部尚書制》:「順遂萬物,其體可謂大矣。」
釋義:讓萬物順其自然的發展,這種體制不可謂不大氣。
三、引證解釋
1、《花城》雜誌2023年第5期:「一種是無所顧忌的向上奮爭的慾望,你順遂了它,表現出生命的價值。」
2、當代·王西彥 《風雪》三:「我一看他那張臉兒,他那副神色,我就曉得他是一個倒黴鬼,心裡總有什麼不大順遂的事兒。」
一、近義詞:
順利 [ shùn lì ]
釋義:順從獲利的規律;泛指順應事物的規律;事物發展或工作程序中未遇到困難或阻礙;吉利,好運。
書證:明·李贄 《又與楊鳳裡書》:「行裡已至湖上,一途無雨,可謂順利矣。」
翻譯:行程已經到了湖上,一路上沒有下雨,可以說是非常順利了。
二、反義詞:
波折 [ bō zhé ]
釋義:指事情在進行中所發生的曲折;指文章的曲折、變化。
書證:葉聖陶 《倪煥之》十四:「農場總算辦起來了,但經過不少的波折呢。」
例句:無論遇到什麼波折,我們也要堅持下去。
安琪是什麼意思,取名安琪是什麼含義
天使,就是把英文 angel按照發音音譯過來的。還有安琪兒什麼的都是一個意思 安琪 是什麼意思?英文angel 天使 的中文譯名 天使,就是把英文angel按照發音音譯過來的。還有安琪兒什麼的都是一個意思 1 天使angel的音譯,2 其實也不能叫音譯,因為在中文中以前沒有天使這個概念,所以就把它音...
「安紅」什麼意思,安紅是什麼意思?
是張藝謀電影的 有話好好說 中的女主角的名字,由演員瞿穎飾演。裡面趙小帥僱傭張藝謀飾演的民工在安紅家樓下喊話 安紅,我想你想的睡不著覺,想你想的想睡覺,不是想睡覺,是睡不著覺 劇情是青年趙小帥被漂亮的女友安紅拋棄,但小帥不放棄,仍然狂熱地追求安紅,而安紅已經與某娛樂公司的老闆劉德龍談上了戀愛。劉德龍...
黃曆上的安床是什麼意思黃曆安床是什麼意思
我查了老黃曆順歷,裡面是這樣說的,安床是指安置睡床臥鋪之意,古詩安床後,要請生肖龍的孩子在床上翻轉,俗稱 翻床 為早生貴子的象徵,安床後不能安房,也忌單人獨睡,所以大喜之前,準新郎睡覺時,需有一伴郎陪伴,大概是這個意思 通常在 吉日表 上即列有 安床 的日時。依時將床移置於正位即可。安床後,要請生肖...