1樓：麼麼
璀璨的星空
我愛浩瀚無邊的大海,我愛潤物無聲的春雨,我愛漫天飛舞的雪花,我愛皎潔明亮的圓月,但我更愛群星璀璨的夜空。
星空是迷人的。美麗的夏夜，我獨自坐在院子裡，抬頭仰望這靜謐的星空。陣陣涼風撫過我的臉龐，好愜意！
星空是璀璨的。無數顆星星閃爍著燈火般的光，鑲嵌在深藍色的天幕中。天空如同搖籃，星星恰似寶寶，它們大多乖乖地睡著了。
幾顆小星星眨著調皮的小眼睛，像是在悄悄地告訴我：「天黑了，快快去睡吧！明天還要上課呢。
」還有幾顆小星星圍坐在月亮婆婆的周圍，大概是在聚精會神地聽她講扣人心絃的故事吧！偶爾，從空中劃過一顆流星，它拖著細細長長的尾巴，穿過浩瀚的星河，匆匆消逝在茫茫的夜色中。這時，你彷彿置身於一個五彩斑斕的童話世界。
星空是令人遐想的。我望著撲朔迷離的星空出神，不禁浮想聯翩：可愛的小熊星座，真的是你給人類帶來了火種嗎？
傳說中那頭淳樸憨厚的金牛，你低著頭是在啃食鮮嫩的青草？還是在若有所思？痴情的牛郎織女，你們是否又在鵲橋上相會了呢？
這些星星發出的光雖沒有陽光那麼燦爛，也沒有月光那麼清幽，但它們卻依然綻放著生命的光彩，竭盡所能為過往的行人照亮前進的方向！
翻譯專業主要學習什麼？
2樓：一顆心的距離麗
主要學翻譯理論課程，筆譯之類的。
翻譯，是指在準確通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。這個過程從邏輯上可以分為兩個階段：首先，必須從源語言中譯碼含義，然後把資訊重新編碼成目標語言。
所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的瞭解。除了要保留原有的意思外，一個好的翻譯，對於目標語言的使用者來說，應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢，並要符合譯入語的習慣。
翻譯分為口譯和筆譯。
所有與語言相關的事物基本上都可以進行翻譯，包括**、電影、詩歌、演講等等。但是不同的領域，翻譯的困難度也不同。例如，詩歌幾乎是不可能準確翻譯的，因為詩歌的形式、音韻等，都是組成其含義的一份子。
很多非文學類文字的翻譯工作，包括軟體手冊和其他商業及專業文字，注重的是意義的傳達，以能通順傳意為主要要求。在全球化的潮流下，不但有越來越多的國際組織，同時企業的經營也越來越以全球觀點出發，這也帶動了國際化與本地化產業的興起。
怎樣學好翻譯
3樓：板菊來雨
我認為學英文要想學得好,就是一個多字,多讀,多看,多聽,多說,多寫,多多多,
至於翻譯,我認為,一定要多讀英文原版**,融會貫通,達到與讀母語**一樣的理解境界.這樣對提高翻譯能力很有幫助的.
多看原版英文電影,對口語的提高很有作用的.
還有就是平時生活中,一定要習慣用英文思維.比如,看到一個帥哥,腦海裡不是帥,而是handsome
至於學校裡那些俗套的英語教育,我非常不欣賞的如果是為應付考試升學,那就這樣學下去吧
如果不用考試這些了,那還是學些英文的精髓吧.
我個人體會,
人類的精神思維世界是相通的,
所以要想學好英文,學好翻譯,並不是很難的事兒只有一個,持之以恆
4樓：驀然回首處
1.多讀書，尤其要讀外語作品。
讀高質量的雜誌（如《經濟學家》等），從封面到封底，每一頁都要讀。閱讀感興趣的主題的外語作品。閱讀其他高質量的，有助於拓寬視野的材料。
2.多關注電視和廣播裡的各語種時事報導。
不要只把新聞當故事聽，要分析新聞。與時俱進，跟上時事的步伐。把新聞節目和採訪錄下來，以便回顧。
3.加強在經濟、歷史、法律、國際政治和科學方面的知識，瞭解一些基本的概念和原理。
可以通過學習大學課程或複習高中課本來達到這一點。加強在某個特定領域的知識（最好是某個技術領域，如計算機等）。
4.在通用語言是你所學外語的國家住上一段時間。
推薦至少住上半年到一年。和以所學外語為母語的人住在一起或保持互動。
參加一些外語教授的課程（如巨集觀經濟學，政治科學等，而不是單純的語言課程）。
在對外語水平要求較高的環境裡工作。
5.提升寫作和研究技能。
參加有挑戰性的寫作課程（不僅僅是創意寫作課，而是新聞寫作、科技文章寫作之類的課程），如此你方能熟悉「新聞體」、「聯合國體」、「法律體」等等寫作風格。
抄寫外語課本和期刊段落。把不常用或者易出錯的語法點一一記下來，努力掌握它們。多做改錯練習。
6.提升公共演講技能。
參加嚴格的演講課程。多練習寫講稿和在其他人面前做演講，既要用母語練也要用外語練。
7.磨練分析技能。
練習口頭總結出聽到的演講的中心思想，練習寫新聞報道的摘要，練習闡釋難懂的文章（如哲學文章、法律文章等）。練習把複雜的概念解釋清楚，為背景研究儲備資源（包括圖書館、網路等等）。
8.通曉電腦。
熟悉如何在windows作業系統下導航和管理檔案，瞭解windows系統多語種程序的特點，比如特定語言的鍵盤佈局，地區性設定的方法等等。通過日常的頻繁使用，熟悉搜尋引擎和網路資源搜尋。
9.學會照顧自己。
合理飲食，經常鍛鍊，睡眠充足。這是成為優秀的譯員所必需的習慣。
10.活到老，學到老。
要有耐心。將自己的語言和分析能力提升到職業譯員所需要的水平不是一朝一夕的事。只用通過長期不懈的努力，才能在這個充滿挑戰和刺激的領域取得成功。
5樓：隔壁家丶小七
翻譯就是考自己單詞和片語的積累以及語法的運用。
學好英語翻譯首先單詞要過關，每天記二十個左右；
每天做兩篇閱讀，做閱讀的時候有生詞不可急著查翻譯，先看完全文，再去查翻譯，效率會高很多；
有條件的話多看外國書籍，平時多看國外新聞，聽聽廣播。
6樓：匿名使用者
好問題。
第一步母語母文（以漢為例）：
聽漢說漢，讀中寫中
第二步外語外文（以英為例）：
聽英說英，讀英寫英
第三步雙語雙文專業（以物理為例）：
用中文漢語學物理達到中國大學水平，用英文英語學物理達到美國大學水平第四步翻譯（物理專業的且在大學水平及以下，碩士以上級別的翻譯不了！）：
聽漢說英，聽英說漢，讀中寫英，讀英寫中，聽漢寫英，聽英寫中，讀中說英，讀英說漢
這就成了！剩下的就是靠實踐練習了。
但是，化學專業的翻譯不了！
「學習」用英文怎麼翻譯？
7樓：破舊的尼姑庵
1:study; learn; emulate，
massed learning; / 集中學習。
learn from sb.'s example; follow sb.'s example; / 學習某人的榜樣。
2:從閱讀、聽講、研究、實踐中獲得知識或技能。***《中國革命戰爭的戰略問題》：「讀書是學習，使用也是學習，而且是更重要的學習。」
3:他極力勸她學習英語。he urged her to study english.
學習這篇文章， 你給我們輔導輔導好不好?could you give us some guidance in studying this article?
你順便把這份學習材料帶到車間去吧。please take this study material with you to the workshop.
【英語】
英語（english ）屬於印歐語系中下的西日耳曼語支，由古代從歐洲大陸移民大不列顛島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸，它的詞彙從一元變為多元，語法從「多屈折」變為「少屈折」，語音也發生了規律性的變化。英語是世界上最被廣泛使用的第二語言，是歐盟和許多國際組織與英聯邦國家的官方語言之一，也是聯合國的工作語言之一。
英語的母語使用者數量位居世界第三，少於漢語和西班牙語，但上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言，如今許多國際場合都使用英語作為溝通的媒介。英語也是與電腦聯絡最密切的語言，大多數程式語言都與英語有聯絡，而且隨著網路使用，使英文使用更為普及。英語的音節結構是三個子音、一個母音和四個子音。
最長的例子就是strengths（/streŋθs/，不過也可以讀成/strθs/）。
學習翻譯用哪些書籍比較好
8樓：匿名使用者
1、翻譯技巧類 《翻譯的技巧》
9樓：查紅玉
推薦下適合翻譯學習者、catti /mti 考生、有志於進修的職業翻譯、希望接翻譯稿件的朋友
上面有個「翻譯講堂」、接單平臺、資深同行交流等功能，眾多 catti 2 級甚至 catti 1 級證書持有者參與，講授 trados、memo-q 等翻譯技能，新使用者註冊後可享受到站內資源
英語翻譯專業需要學習哪些課程？
10樓：匿名使用者
1.專科段課程：馬克思主義哲學原理、***理論概論、法律基礎與思想道德修養、大學語文、計算機應用基礎，綜合英語（一）、綜合英語（二）、水平英語（一）（包括筆試、聽力、口語三部分）、水平英語（二）（包括筆試、聽力、口語三部分），英語閱讀（一）、英語閱讀（二）、英語國家概況、英語寫作基礎。
2.本科段課程：***思想概論、馬克思政治經濟學原理、日語（德語、法語）、英語語法、英語詞彙學、英語翻譯、高階英語、歐洲文化入門、英美文學選讀、英語寫作、口譯與聽力。
3.特色課程：中文寫作、翻譯實踐入門、時文聽力（初級、中級）、時文選讀（初級、中級）、初級筆譯、中級筆譯、中級口譯、人事部**翻譯筆譯證書課程、計算機辦公自動化、中文寫作。
如何從基礎開始學習英語翻譯（考證）
11樓：匿名使用者
雖說考試是有一定技巧的，不過翻譯證和英語基礎的關係很大，所以你首先應該花大部分時間來提高自己的英語水平。翻譯要求你既熟悉英語又熟悉中文，熟悉英文就是提高整體的英語水平了，很多人可能都覺得中文就是我們的母語，應該比較熟的，其實就翻譯而言，還真不是那麼容易，翻譯不是說把每個單詞翻成中文然後排起來就行了，還必須得符合中文的行文習慣，有些詞要翻成中國特色的，還要順口，等等，這些翻譯的技巧，在你把自己的英語水平提升上去之後，可以上專門的考證培訓班重點學。筆譯相對於口譯來說要容易些，口譯考的是臨場發揮，在規定的很短的時間裡要把句子翻譯出來，排成符合中文口語習慣的句子；筆譯時間就比較充裕了，但是對最後的翻譯結果要求很高。
口譯還允許你有詞不達意的時候，筆譯就沒這麼寬大了，因為在相對充裕的時間裡還可以使用字典，那你沒理由不嚴謹。呵呵。學英語的方法就不多說了吧？
滿大街都是，找個適合自己的就行了。在我看來學英語沒什麼捷徑，就是多看多讀多練習，就當是考託福的那個難度練。過了託福那個坎兒就上輔導班學習翻譯技巧。
翻譯考證的培訓班還是蠻多了，現在這個東西慢慢有點熱起來了，北京的話我推薦你去上外文局的培訓班，我是在那兒上的，後來考過了**和二級筆譯的。像你給自己打出了2、3年的時間，那我覺得如果很努力的話，2年把英語搞好，基礎弄紮實些總是沒錯的，以後也會有好處。**考試的內容比較簡單，你可以在1年或1年半的時候去上**輔導班，運氣好也夠努力的話，一次就過也不困難。
難的是二級考試，比**難不少。如果2年能拿下**證書，那有一年來準備二級就充裕多了。我這說的都是單項啊，筆譯或口譯，如果你兩樣都要抓，那要麼就是更加倍努力，要麼就是時間上再寬鬆一些，否則兩頭都弄不好。
我的建議是先走筆譯這條線，先考筆譯**，再考口譯**，然後筆譯二級，再口譯二級。
寫英語作文帶翻譯，寫一個英語作文帶翻譯
wuoqsbdjddndhdshsjkaksjsben 寫一篇英語作文帶翻譯 10 寫朋友的英語作文 帶翻譯 琳達是我的好朋友,她15歲了.她是一個眼睛很漂亮的女孩子,她經常地微笑.每天早晨我們一起去學校.她的學習成績很棒.她是一個在我們教室,下面的看不懂了.詞語不通.琳達是我bai最好的朋友。她是...
求英英語作文，關於學習英語經驗的
呵呵呵呵呵，感覺我們是同學，老師今天也留了同樣的作業.是三中的吧 求一篇英語作文 不要太長 關於 學習英語的好處 初一的，不要太複雜 this is the may is a konble vegetable as bookscsal i is good english as book mokly ...
英語短文翻譯，10篇英語作文，全部帶翻譯
麥當勞的一對老夫婦 一個冬天的傍晚，麥當勞來了一對步履蹣跚的老夫婦。對比店裡那些充滿活力的年輕人，他們顯得有些格格不入。有些人注意到這對老夫婦，不由露出羨慕的眼光。他們不由在想 哇，這對老夫婦結婚該有60多年了吧？肯定一起走過了無數的風風雨雨！老頭徑直走到櫃檯前，點了餐交了錢，然後兩人找了張角落裡的...