法語 這就是生活 怎麼說

2021-03-17 05:17:01 字數 767 閱讀 4395

1樓:杞葉孤帆

c'est la vie .(普通說法) c'est a, la vie. (強調式說法) 讀法se la vi

c'est la vie (法語 這就是生活)怎麼讀

2樓:北斗星

c'est la vie. 用英語音標表示,發音 /sela'vi/, 用漢語注音,發音近似「塞拉威「。

"c'est la vie"這句話,在法語國家的人的生活中用的十分普遍。

如果你乘飛機到巴黎,剛好碰上機場人員罷工,無法及時拿到自己的行李,面對此種情況,法國人就會說c'est la vie ,意思是說,這就是生活,沒辦法。表示一種無奈的感覺,同時也兼有安慰的意思。

這句話通常是用在較為消極的事情發生時,用於自我安慰或自我解嘲,鼓勵自己或他人即使遇到了再大的難處,也要坦然笑對生活。展示了法國人一種積極的生活態度,富於哲理。

3樓:黑俠人才

中文發音大概可以寫成:色拉(唯一)

括號裡面的連讀成一個音就對了

你可以找梁靜茹的c'est la vie這首歌,她反覆唱過很多遍,發音很簡單

4樓:匿名使用者

把發育這一塊不太懂,看有沒有專業的外語法語專業的一個門市或者網友給你進行一個解答吧?

5樓:匿名使用者

讀成[sε la vi]。

6樓:匿名使用者

sei 拉 v(重音)

這就是我用英語怎麼說,這就是我 英語怎麼說?

thats what i am this is me.i am who i am.it s me。這就是我 英語怎麼說?這就是我英語是 this is who i am am 英 m 美 m abbr.amplitude modulation 無 調頻,調諧 vi.用於第一人稱單數現在時 是 aux...

這就是我用英語怎麼說,這就是我 用英文怎麼說

你好!這就是我 thats what i am 應該是第一個!區別在於 你知道 is 是be動詞吧?動詞後 應該 加 賓格 形式 而 i 在英語中被稱為主格 me 是賓格 所以不能用主格 i 只能用賓格 i 的賓格 me 有其它問題還可以問我!但如果你滿意了,一定要採納哦。應該是this is me...

就是我 用英語怎麼說,「這就是我」用英語怎麼說

就是我 it e 就是我用英語怎麼說 如果別人把你要表達的意思說了一遍,你表示同意。說definately.exactly.是最簡潔的。硬要翻的話,你自己說的也行的通的,不過有點怪。一般都是說i mean that 內容 或者就是我之前說的這個definately it s me it s me 可...