1樓：樂筆曉新
前面有客人請稍等
앞에 손님이 잠시만요
前面有客人請稍等
앞에 손님이 잠시만요
前面有客人請稍等
앞에 손님이 잠시만요
請稍等一下韓文怎麼說
2樓：娜莉
中文：等一下。
韓文：잠시만요.
羅馬音：jam si man yo .
讀法：擦西麼喲。
舉例：1.請稍等一下。
잠깐 기다려 주세요.
2.請稍等一下，請問您是哪位?
잠시만요. 누구시라고 전해 드릴까요?
3樓：親吻羅蘭加洛斯
請看以下：
中文： 請稍等一下
韓文： 잠시만요.
音譯： 雜兮慢呦
希望幫到你，若滿意，望採納，謝謝！
4樓：刀劍斬相思
等一下：잠깐만.
雙語例句
1.等一下你是什麼意思？
wait a minute.what do you mean?
2.你要等一下嗎？
do you want to hold?
3.等一下你知道嗎？
hold on.you know why?
4.我們等一下再談.
we'll continue this later.
5.能請你等一下嗎？
can you hold on one moment?
5樓：匿名使用者
通常有兩種情況和兩種說法：
1、帶敬語的表達，用於陌生人之間出於禮貌或者下對上的關係：잠깐만요、잠깐 기다리세요
2、不帶敬語，用於平輩、關係比較熟或者上對下的關係：잠깐만、잠깐 기다려
6樓：錢錢錢
對長輩或者是不熟悉的同輩：
잠깐만요（請稍等）
잠시만요（請稍等一下）
잠깐만 기다려 주세요 （請等一下）
對自己的朋友或者晚輩：
잠시만（稍等一下） 잠깐만（ 稍等）
如果滿意我的回答請【採納】，不懂可以【追問】，謝謝~
7樓：匿名使用者
你好，如下：
非尊敬時：잠시만요.
尊敬用語：잠깐(만) 기다리세요!
8樓：
잠깐만요: z/jam(發jam和zam都有的，我的兩任韓語老師也這樣不同發音的) gan ma niao . (口語化點)
잠깐 기다려 주세요.(正式化點)：j/zam gan ki da lio ju sei yo
9樓：
恩，對的，요不念niu,在這裡要讀niao.
要是요前面是開音節的字母，發生音變！
所以，現在요前面是만，是開音節，變成了-마뇨的，發音是ma niao的~！
잠깐만요.j/zam gan ma niao .——這個比較通用點~樓主用這個沒問題！
10樓：o會飛的魚
樓上的說的不錯。cam gan ma niu.
cam gan ki da lio zu sei yo.
請稍等，等一下用韓語怎麼說，中文音譯或是語音都行！急需
11樓：金佑彬
잠깐만기다리십시요羅馬音（zam gan man ki da li sei you)意思：請稍等一下，書面語，敬語
잠깐만요羅馬音（zam gan man yo)等一下日常口語，常用語
12樓：專治黑木耳
zam gan man yo 잠깐만요
請稍等一下韓文怎麼說，請稍等，等一下用韓語怎麼說，中文音譯或是語音都行！急需
中文 等一下。韓文 羅馬音 jam si man yo 讀法 擦西麼喲。舉例 1.請稍等一下。2.請稍等一下，請問您是哪位?請看以下 中文 請稍等一下 韓文 音譯 雜兮慢呦 希望幫到你，若滿意，望採納，謝謝！等一下 雙語例句 1.等一下你是什麼意思？wait a minute.what do you...
請稍等一下用英語怎麼說，不好意思，稍等一下馬上！用英語怎麼說？
onesecond,please.請給我一秒的時間。在美國很常用。雖然說是一秒，但大家都知道意思其實就是等我一下，和時間沒關係，沒人會去較這個真。要是英文不太好的話那就不一定了。one wait amoment,please.麻煩稍等一下。alright,i ll beright back.馬上回來...
韓語 我愛你 用中文怎麼說，用韓語翻譯中文我愛你怎麼說
我愛你 譯 讀 特朗莫卡爾 韓語 korean 韓國的官方語言，而在朝鮮稱為朝鮮語，二者是同一語言的不同方言。在二戰之後，朝鮮民族由於民族主義的思潮下，韓國和朝鮮當下已經完全廢除漢字的使用，全部用諺文 韓字 書寫。真正的愛情並不一定是他人眼中的完美匹配 而是相愛的人彼此心靈的相互契合 是為了讓對方生...