「患難的朋友才是真正的朋友」這句話翻譯成英文

2021-03-18 02:19:14 字數 770 閱讀 3523

1樓:匿名使用者

患難之交才是真正的朋友a friend in need is a friend indeed

2樓:幼兒園就超帥

1.a friend in need is a friend in deed.

2.true love kythe in time of need.

3.a friend is best found in adversity.

4.a true friend is known in the day of adversity.

這些都可以,不過第一句用得最多

3樓:匿名使用者

trouble make true friendship

4樓:匿名使用者

friend in need is indeed.

5樓:匿名使用者

trouble is the real friend of

6樓:匿名使用者

患難見真情:a friend in need is a friend indeed

正如諺語所說,患難中的朋友才是真正的朋友。用英語怎樣翻譯

7樓:手機使用者

答案是: as the saying says ,a friend in need is a friend indeed 手工翻譯尊重勞動歡迎提問感謝採納

什麼才是真正的好朋友,什麼才是真正的好朋友?

一個普通的朋友從 bai未du看過你哭泣。一個真zhi正的朋友有雙dao肩讓你的淚水溼專 盡。一個普通的朋友不知道你父屬母的姓氏。一個真正的朋友有他們的 在通訊簿上。一個普通的朋友會帶瓶葡萄酒參加你的派對。一個真正的朋友會早點來幫你準備,為了幫你打掃而晚點走。一個普通的朋友討厭你在他睡了後打來。一個...

什麼才是真正的好朋友,什麼才是真正的好朋友?

朋友是一杯清茶,很淡。仔細品嚐卻有很濃烈的味道!朋友是一屢清風,很柔。輕輕的滑過臉龐是那麼的親切!朋友是一絲絲的小雨,很甜。滋潤我們的心房是那麼的愜意!朋友是愛與愛之間的呼喚,朋友是心與心之間的交流。朋友如同手足 朋友這個概念真的好大啊,用不同人的思想可以勾畫出不同的朋友輪廓。朋友是在你悲傷無助的時...

什麼是真正的朋友,什麼才是真正的朋友

一個普通的朋友從未看過你哭泣。一個真正的朋友有雙肩讓你的淚水溼盡.一個普通的朋友不知道你父母的姓氏。一個真正的朋友有他們的 在通訊簿上。一個普通的朋友會帶瓶葡萄酒參加你的派對。一個真正的朋友會早點來幫你準備,為了幫你打掃而晚點走。一個普通的朋友討厭你在他睡了後打來。一個真正的朋友會問為什麼現在才打來...