1樓：匿名使用者
這樣說room xx, no. xx, alley xx, rui-pu road, pudong new district, shanghai, china
這個地址用英文怎麼寫 上海市 浦東新區 洪山路xx弄xx號xx室
2樓：心之王者
上海市 浦東新區 洪山路xx弄xx號xx室的英文：room xx, no. xx, lane xx, hongshan road, pudong new area, shanghai
room 讀法 英 [ruːm] 美 [ruːm]
n. 房間；空間；機會
v. 寄宿；給…提供留宿
例句1、shall i fetch your bag from the next room?
我到隔壁房間裡把你的包拿來好嗎?
2、people filled the room.
人們把房間擠得滿滿的。
短語1、airy room 通風良好的房間
2、back room 裡屋,密室
3、badly-lighted room 光線不好的房間
4、***fortable room 舒適的房間
詞語用法
1、room的意思是「空間,地方,餘地」,用於比喻時可指「機會」,是抽象名詞,不可數,其前不可加冠詞,謂語動詞應用單數形式。
2、room可用動詞不定式作定語,但不可用動名詞作定語。
3、rooms還可作「住所」解。the **allest room的意思是「室內的廁所」,多用於英式英語的口語中。
4、room用作動詞時意思是「居住,寄住,租住」,僅指睡覺,不包括餐飲與娛樂。
5、room常用作不及物動詞,常與介詞at, with連用。
詞彙搭配
1、***mon room 公共休息室,教員公用室
2、double room 雙人房間
3、empty room 空房間
4、front room 起居室,客廳
3樓：森林之黃
上海市 浦東新區 洪山路xx弄xx號xx室
room xx, no.xx, xx lane, hongshan road, pudong new district, shanghai, china
4樓：
洪山路，浦東新區，上海，xx房間xx號xx 室xx，xx號，xx巷，洪山路，浦東新區，上海，中國
5樓：
room xx, no.xx, xxlane, hongshan road, pudong new district, shanghai china
6樓：金熊妮
room xx, no. xx, xx nong, hongshan road, pudong new district, shanghai, china
弄這種有中國特色的詞就直接用nong來寫就好了
英文地址翻譯:上海市xx區xx路xx弄xx號xx室
7樓：於昌斌的
中午：上海市xx區xx路xx弄xx號xx室英語：room xx, no.xx, xx lane, xx road, xx district, shanghai, china
xx區xx路xx街xx園xx號xx室」
簡寫：rm xx（即room xx)
no. xx （即number xx）
*** bldg. (即*** building）*** garden
*** st. (即*** street）*** district
*** city, *** provincep.r.c.（即people's republic of china)
8樓：冰糖兩勺
上海市xx區xx路xx弄xx號xx室對應的英文地址可翻譯為:
room xx, no.xx,lane xx, xxroad, xx district, shanghai city(逗號後面有空格)
室/房---room, 號 ---no. , 巷/弄 ---lane , 路 ---road, 區 --- district ,市 --- city.
【舉例】：
市上海虹口區西康南路125弄34號201室，可翻譯為room 201,no.34,lane 125,xikang road(south),hongkou district, shanghai city
9樓：匿名使用者
上海市xx區xx路xx弄xx號xx室
room xx, no.xx, xx lane, xx road, xx district, shanghai, china
10樓：匿名使用者
roomxx, no.xx,lanexx,***road,xxdistrict, shanghai
英文的這個地址怎麼寫 上海市xx區xx路***弄***號***室
11樓：匿名使用者
rm. ***, building. ***, no. ***, *** rd, *** district, shanghai, china
你那個號是幾棟的意思吧？
12樓：匿名使用者
江蘇省徐州市鼓樓區xx樓xx號樓xx單元***室英文怎麼翻譯 gulou district, xuzhou, jiangsu building xx xx xx floor unit *** room room ***,
詢問中文轉英文地址的寫法! 10
13樓：池中蛟龍終騰飛
room *** no *** lane ***x mingyue rd pudong new district
shanghai china
14樓：貓貓愛做夢
room ***, no. ***, lane ***, mingyue road,pudong district, shanghai, china
15樓：uu過客
room ***, no. xx, *** lane mingyue road pudong district, shanghai, p.r. china
最好再加上郵編.
16樓：匿名使用者
room ***, no. ***, alley ***mingyue road
pudong new district
shanghai, prc
postal code: ******
上海地址英文寫法
17樓：匿名使用者
room 505 qinzhou building,no.6,lane 108,qinzhou road,xuhui district,shanghai
「xx弄」「xx號」「xx室」英文怎麼翻譯
18樓：
分別是"xx lane","no.xx","rm.xx"
19樓：匿名使用者
上海話里弄就是號呀！
no.***,
*** road
20樓：匿名使用者
room xx, no.xx, xx lane
21樓：匿名使用者
xx laneway
no.xx
xx room
上海這2個地址怎麼翻譯成英文 10
22樓：薩蔓兲煋
building a, xinyan building, no.65 guiqing road, xuhui district, shanghai, china
shanghai, china hongmei road, minhang district, lane 999, hua mei garden
room 301
翻譯結果**於谷歌翻譯。
上海浦東新區曹路鎮怎麼坐車，請問上海市浦東新區曹路鎮派出所的詳細地址，電話號碼，我有事情要去辦。。。。
到上海火車站地鐵站坐4號線，在世紀大道站換乘6號線畝者散，到東靖路站下車，2號口出，到東高路迅氏上的牌樓嫌衡橋站坐欽東專線，在迅建村站下車，下車往回到上川路口就是曹路鎮的東川公路。180米步行至 上海火車站 3站乘坐 地鐵1號衡帆線 莘莊方液液向 在 人民廣場站 下車 14站乘坐 地鐵2號線 浦東國...
新友花苑到上海浦東機場怎麼走
駕車路線 全程約109.5公里 起點 新友花苑 1.蘇州市內駕車方案 1 從起點向正東方向出發，行駛60米，右轉進入新友路2 沿新友路行駛890米，右轉進入滬聶線3 沿滬聶線行駛840米，右轉上匝道 4 沿匝道行駛770米，直行進入常嘉高速5 沿常嘉高速行駛1.9公里，朝g50 上海方向，稍向右轉上...
上海浦東機場到虹橋火車站怎麼走，請問從上海浦東機場到上海虹橋火車站怎麼走方便
那個時間還是有浦東機場的守夜航班專線 即機場夜宵線 的，坐到底就是虹橋機場，步行即可到虹橋火車站，票價30元。如果是白天的話，則既可以直接坐機場一線一站直達虹橋機場2號航站樓 然後步行15分鐘到虹橋火車站，票價30元，路上約1小時 也可坐站站停的軌交2號線到虹橋火車站下 中途需在廣蘭路換乘1次，票價...