「因為所以的英語翻譯,因為 所以 得英語翻譯

2021-03-21 19:01:40 字數 3869 閱讀 3964

1樓:疊被子家長會的

「因為……

我來答共1條回答

若離糖果lv.82019-09-10

英語中因為所以不連用 有了因為就不能加所以

因為:because ,in the reason of(以什麼樣的理由),because of

所以:so,therefore(因此),as a result(作為什麼的結果)

1、即使是中文,因為所以也不是一定要出現,更不需要同時出現。

我愛你,因為你是我兒子。

你是我兒子,所以我愛你。

可見,中文中「因為……所以……」搭配只是一個完整的關聯結構,並不是缺一不可的強搭配。

2、在這個基礎上,由於語法結構要求(即:主句、從句之分),英語中的因為所以不可能是像中文那樣的結構,也不像not only....but also....兩個都要有。

2樓:若離糖果

英語中因為所以不連用 有了因為就不能加所以

因為:because ,in the reason of(以什麼樣的理由),because of

所以:so,therefore(因此),as a result(作為什麼的結果)

1、即使是中文,因為所以也不是一定要出現,更不需要同時出現。

我愛你,因為你是我兒子。

你是我兒子,所以我愛你。

可見,中文中「因為……所以……」搭配只是一個完整的關聯結構,並不是缺一不可的強搭配。

2、在這個基礎上,由於語法結構要求(即:主句、從句之分),英語中的因為所以不可能是像中文那樣的結構,也不像not only....but also....兩個都要有。

因為……所以…… 得英語翻譯

3樓:

英語中因為所以不連用 有了因為就不能加所以

因為:because ,in the reason of(以什麼樣的理由),because of

所以:so,therefore(因此),as a result(作為什麼的結果)

4樓:匿名使用者

不同句子用的不一樣……

because, because of, caused by, the reason of, 還有好多都是因為。

所以更多,so, that is , therefore, thus etc.

主要看你要說什麼啦。

5樓:匿名使用者

because+從句, 主句

從句,so+主句

英語中because與so不能同時出現。

6樓:匿名使用者

because,so,therefore,hence,as a result,英文和中文不一樣,只有一個能出現,要麼因為,要麼所以,但翻譯出來就是因為……所以……

7樓:租店_售幸福

because因為,so所以,兩者不能連用。as a result ,結果是,也可以表示所以。。。

8樓:水晶蘋果

因為:because of+短語, because+句子。

所以:so

不能同時出現在一句話裡面。否則就是病句。

9樓:老婆你最大

因為 because 所以 so

因為...所以...用英語怎麼說

10樓:友善的加肥貓

because或because of(因為,兩者區別在於because加從句,because of加名詞或名詞短語)所以一般是用so

句子翻譯為:you are hungry because you ate nothing.或you are hungry because you didn't eat anything.

11樓:帳號暱稱

漢語:因為你沒吃飯,所以你餓了。 因為 所以

英語:because you did not eat, so you are hungry。 because so

12樓:匿名使用者

since you don't eat, you are hungry

13樓:匿名使用者

you are hungry,because you don't eat a meal.

14樓:永遠是你的

because……so……

因為用英語怎麼說?

15樓:lee羅亞輝

because。

because的基本意思是「因為」,強調直接造成某種結果的理由和原因,所引導的原因狀語從句多置於主句之後,有時為了強調,也可置於主句之前,並用逗號與句子的其他部分隔開。because 是連詞,其後接句子。

例子:i didn't buy it because it was too expensive.

我沒有買是因為它太貴了。

because 所引導的從句除用作原因狀語外,還可用作表語。

例子:it is because he loves you.

那是因為他愛你。

擴充套件資料

because  漢語可以說「因為……所以……」,但是英語卻不能使用 because…so…這樣的結構。改正的辦法是,要麼去掉其中的because,使之成為並列句;要麼去掉so,使之成為主從複合句。如:

因為他很忙,所以不能來。

誤:because he is very busy, so he can』t ***e.

正:because he is very busy, he can』t ***e. 正:he is very busy, so he can』t ***e.

漢語說「之所以……是因為……」,說成英語通常是the reason (why)…is that… 其中的that最好不用because代替。

如:the reason (why) i』m late is that [because] i missed the bus. 我遲到的原因是因為我沒有趕上公共汽車。

16樓:匿名使用者

為您解答

because

foras

for the reason that

17樓:畢愛景雀風

你好,可以使用because

希望我的回答能幫到你,同時你的採納,是對我最大的鼓勵,謝謝!

18樓:帥仁潮靜

簡單的有

because

+句子because

of+n.(動名詞也算)

在從句裡,for,

since,

as等通常可以以為因為

短語的話,only

that,

onaccount

of也是了

由於…,因為… 用英語短語怎麼說

19樓:匿名使用者

由於 :due to/thanks to 因為:because of(這個只能接名詞不能接句子)

這個**用因為……所以……的句式怎麼說? 30

20樓:

因為我們是好朋友,所以一起去上學

21樓:匿名使用者

因為她要去上學所以我也跟著去上學

22樓:專傷你的心

因為502……所以721

用關聯詞因為所以造句,因為和所以這樣的關聯詞怎樣造句?

因為天冷,所以我才穿成這個樣子。因為我是戰士,所以必須向前衝。因為上次沒考好,所以要加倍努力。因為沒有 因為 所以你不必再說了!因為我是你的媽媽,所以我會包容你的無理取鬧。因為媽媽出去外地打工了,所以小紅每天放學都自己走回家。很多啊,只要表明是因果關係就好了,例如因為他平時努力學習,所以考出了好成績...

主要是因為英語怎麼說,之所以 是因為 英語怎麼說

mainly because 對呀.我看書上常說.不是mainly because,就是partly because.it mainly accounts for.之所以 是因為 英語怎麼說 reason for is that the reason for her absence is that ...

英文翻譯「因為我不喜歡等待,所以總是遲到」

because i don t like waiting so i m always late.同意 剛才打的急了 純是玩複雜,語法上沒錯 但你有必要這麼說麼?一樓的回答非常不專業 英語中的因果連詞是不能一起出現和使用的 所以because和so只能選用一個 正確的回答上面幾樓的是不錯的 我也提供一...