1樓：楓隨夜舞
額 因為輸入法的原因 日文我就不打了
boku 雖然是男性使用的多但是並不是專用 這個詞 使用的時候一般表示使用者內心靦腆的感覺
所以 女性也能用 只是用的少 被人當成很奇怪的感覺另外 說明一點 初音 是網路形象 很多歌的內容背景 並不是只是初音本人 而更多的 是一種指代，是某一類群體的代稱 所以 稱謂在很多時候雖然不和語境，但在語義和寓意上 是沒錯的
我寫這麼多 估計最快回答 又沒了 = = 求採納吧另外說明一點 如果不想被當成怪人 女人還是老老實實的說 私（wataxi）比較好
2樓：匿名使用者
ぼく雖然是男性用語，但不代表女性不能用哦，日語的這些男生女生使用的詞，一般上都是從心理上，而不是生理上來講的吧。當然，一般女生用ぼく的話，應該還是會被別人覺得很奇怪的吧。
3樓：匿名使用者
ぼく代表男性的居多，但是不代表女性不能用，比如一些**少女之類的。
或者內心覺得自己是個少年那種的。
4樓：匿名使用者
歌詞的話有時候會是ぼく 也有時候是私
日語中「ぼく」只能用於男性麼？那女性有對應的用什麼嗎？
5樓：匿名使用者
女性可以使用，只是比較少。
很多以女性為第一人稱的歌曲中會用ぼく自稱
沒有嚴格對應的女性自稱。女性一般就是わたし和あたし
6樓：鬆葉
讓俺給你說一說……
男孩用 僕（ぼく）
女孩用 あたし
處於青春期叛逆的男子或者比較粗暴的男的用 俺（おれ）成年人基本都用 私（わたし）
老人或者及其有禮貌的（比如大小姐）用 わたくし老頭用 わし
再著我也想不起來了……
7樓：匿名使用者
日語中「ぼく」只能用於男性。
女性對應的用「あたし」。顯得」小女人「、可愛。
8樓：ひとつの星
ぼく一般用於男性 但是現在的一些年輕女孩也會用以顯得自己比較粗魯 比較老大
一般女性用わたし，鄭重一點也可以用わたくし要可愛點的話用 あたし
9樓：漢江東去
現在差別已經很小了，女人也在說ぼく，差別不大了。
初音明明是女孩子,為什麼有一些歌曲裡面會用男性用語裡的我 10
10樓：匿名使用者
因為v家曲作者大部分都是男性的原因；作者是以自己的角度寫的歌詞，因此歌詞裡才有很多男性的自稱，只是用初音唱出來而已
11樓：匿名使用者
用我很奇怪麼。。。而且那個好像是音譯像我的讀音
在日文裡，女孩子可以說（ぼく）嗎
12樓：匿名使用者
這沒什麼不可以的，說不可以的都是把女性理想化的或者是死搬教條的人。日本的女暴走族滿嘴都是 俺 連 僕 這種中性語都不說的。但是非要裝裝矜持的話，那就別說了，因為一般男性不喜歡說話不可愛的女性。
13樓：匿名使用者
boku是男性用語，不過現在好像很多女的喜歡那麼說。
最好少說，雖然說起來很帥，不過在一些媽媽階層以上的人聽起來應該會覺得這女生沒教養之類的感覺。
14樓：匿名使用者
其實相對於「俺」來說的話，女性用ぼく也不會顯得那麼粗魯，你留意的話會發現很多日文歌裡面女的都是說ぼく
15樓：匿名使用者
只能說原則上講不可以.
別說是僕(boku),就算是俺(ore),我也聽日本女孩子用過.
16樓：未來的神探
打個比方吧，就像是現在流行自稱「哥」一樣，女孩子自稱哥你說感覺如何呢
17樓：匿名使用者
可以啊，為什麼不可以？一般不說而已。有一些假小子很喜歡說ぼく啊。
18樓：瑪魯巴
不能! boku 和 俺 ore 是男性專用.
女生一般用 watashi watakushi uchi
19樓：白色糖衣炮彈
不可以，那個是男生專用的，一般來所女的用的都是 瓦塔西！ 如果日語老師沒講錯的話，應該就是那樣！
20樓：匿名使用者
no,boku is for male only.
female use atashi/watashi/watakushi/uchi
21樓：飛魚
ぼく 1.是男孩子用語 2.比較粗狂
就像：：：：『老子』 「俺」
22樓：小泥巴
不可以吧 只能是男孩子用的
在日語中 おれ（o lei wa） 這個詞語 必須只能男性用麼？女生不能用麼- -
23樓：栢萫菓
日語中「おれ」、「ぼく」、「わし」都是男性專用的自稱詞當然日文詞語並沒有嚴格的陰陽格區分
女生使用上述詞語並不會造成語法錯誤
只不過會帶給聽話者「這個女生很man、很猛」的感覺想象一下，一個女生用中文跟你說「老子怎麼怎麼樣……」的時候，你的感受效果大概與這個差不多^^
這劃線部分be動詞不應該是was嗎？為什麼是were
as if 引導的方式狀語從句所表的的內容如果與實際情況相反,或者發生的可能性不大,則需要使用虛擬語氣,也就是你說的系動詞be用were,不論主語為第幾人稱.如 it seemed as if the meeting would never end.看起來會開起來沒完沒了的.會議終究會結束 但是,如...
不應該是被除數不能等於0麼，也就是date1，為什麼當date等於0時，顯示錯誤啊
if data2 0 這是賦值語句，讓 data2 等於 0，賦值語句 條件成立，所以列印出 data2 error 由於條件成立，就不執行了。除數不可以等於0。被除數可以等於0。被除數等於0，除數不等於0，商等於 0。data1 data2 如果 data2不等於0,data1 0,商等於 0。如...
這部分求導數不應該是這個嗎,為什麼答案寫的直接是
答案沒有錯,可能是你公式用的不對,除法公式不習慣的時候可以像我 中那樣轉化為乘法 導數部分的 不明白為啥是這個答案 x 1時,f x min 2.f x x 抄3 3x 2時 x 3 3x 2 0x3 x 2x 2 0x x2 1 2x 2 0 x x 1 x 1 2 x 1 0 x2 x x 1 ...