1樓：阿瑟
國別文學 是指按國家這樣的政治概念相區別的文學，例如，中國文學、英國文學、法國文學、美國文學等。 民族文學 則指按民族區分的文學，兩者是不同的。有些國家是由多民族組成的，這些民族雖然在政治上組成了一個國家，但卻仍然保持著自己獨特的民族性，並且有自己民族的語言。
因此，這樣的國家就可能包含若干個不同民族的文學。例如，我國就有漢族文學、朝鮮族文學、蒙族文學、藏族文學等。 「 世界文學 」這個術語一般有三種不同的理解。
一種是歌德提出的看法。歌德最先使用了 世界文學 （weltliteratur）這一術語。他的本意是希望有一天各國文學將合而為一，成為一個偉大的綜合體。
然而連歌德本人也認為，這只是一個遙遠的理想，比較文學的目的之一也是要增進各 民族文學 的文化交流， 但卻絕不願取消各 民族文學 獨特的個性，而是要通過比較研究來豐富和弘揚這種個性。 「 世界文學 」的第二個含義是指那些獲得了世界聲譽的作家和作品。 例如，荷馬、但丁、塞萬提斯、莎士比業、歌德、巴爾扎克、托爾斯泰、泰戈爾、曹雪芹、魯迅、老舍、巴金等作家及其作品。
在這個意義上， 世界文學 等於是名家名作的薈萃。按照這種理解， 「 世界文學 」不必有明確的比較意識，只要把研究的重點放在一個個作家和一部部作品上就可以了。但比較文學卻把重點放在比較上，當它研究莎士比亞和塞萬提斯、巴爾扎克和托爾斯泰時，決非僅僅對每一位作家作個別的孤立的研究， 而是要把他們放在比較的背景上來研究。
再者，正如我們說過的那樣， 比較文學並不輕視二三流作家以及當代作家及其作品， 而這些作家都是這種意義上的「 世界文學 」不屑或不願顧及的。由此可見， 「比較文學」與「 世界文學 」的第二種含義也是有區別的。 還有不少批評家把「 世界文學 」看作各國文學的總和，不管這些文學是否具有世界地位和不朽性。
這是對這一術語的第三種理解。我們很容易看出，在這個意義上，它與比較文學相近，但它仍與比較文學有本質的區別，那就是它並不強調從比較的角度去作研究。 「 總體文學 」（la littérature générale）的原意是指文學的問題、原則、源流、運動，是詩學或美學的總稱，實際是文學理論的別稱。
在這個意義上，它顯然與「比較文學」有區別，因為比較文學雖然十分重視文學理論，但它的範圍卻遠遠大於文學理論的研究。況且， 總體文學 並沒有規定一種比較的研究方法， 而比較文學不僅把文學作為一個整體來研究， 而且始終強調自覺的比較意識，因此，二者不可能混同。 如果可以請點下左下角的採納謝謝，不明白請追問，您的支援是我奮鬥的動力
比較文學學科，翻譯文學，世界文學（名詞解釋）
比較文學與國別文學的區別是什麼呢？
2樓：匿名使用者
比較文學：對兩種或兩種以上民族文學之間相互作用的過程，以及文學與其他藝術門類和其他意識形態的相互關係的比較研究的文藝學分支。它包括影響研究、平行研究和跨學科研究。
作為一門學科，它興起於19世紀末和20世紀初。比較文學一詞最早出現於法國學者諾埃爾和拉普拉斯合編的《比較文學教程》（1816）中，但該著作未涉及它的方法與理論。使這一術語得以流行的 ，是法國文學批評家、巴黎大學教授維爾曼 （1790～1870）。
2023年他在講授中世紀和18世紀法國文學課時，曾幾次使用「比較文學」和「比較分析」等術語，兩年以後他將題名為《18世紀法國文學綜覽》的講稿出版。2023年後，「比較文學」作為專門術語而被普遍接受。
國別文學：是指按國家這樣的政治概念相區別的文學，例如，中國文學、英國文學、法國文學、美國文學等。民族文學則指按民族區分的文學，兩者是不同的。
有些國家是由多民族組成的，這些民族雖然在政治上組成了一個國家，但卻仍然保持著自己獨特的民族性，並且有自己民族的語言。因此，這樣的國家就可能包含若干個不同民族的文學。例如，我國就有漢族文學、朝鮮族文學、蒙族文學、藏族文學等。
顯而易見，將二者混同，會引起某些概念上的混淆。比較文學研究所超越的，在本質上，是民族的界限，而不是國別的界限。
什麼是文學比較
3樓：完顏康康
比較文學：***parativeliterature就是對兩種或兩種以上民族文學之間相互作用的過程，以及文學與其他藝術門類和其他意識形態的相互關係的比較研究的文藝學分支。
它包括影響研究、平行研究和跨學科研究。作為一門學科，它興起於19世紀末和20世紀初。比較文學一詞最早出現於法國學者諾埃爾和拉普拉斯合編的《比較文學教程》（1816）中，但該著作未涉及它的方法與理論。
使這一術語得以流行的，是法國文學批評家、巴黎大學教授維爾曼（1790～1870）。2023年他在講授中世紀和18世紀法國文學課時，曾幾次使用「比較文學」和「比較分析」等術語，兩年以後他將題名為《18世紀法國文學綜覽》的講稿出版。2023年後，「比較文學」作為專門術語而被普遍接受。
19世紀70年代後，比較文學在歐美各國有了很大發展，其中心在法國。2023年法國保羅·梵·第根的著作《比較文學論》，第一次全面總結了近百年來比較文學發展的理論和歷史，主張把文學研究劃分為國別文學、比較文學、總體文學三大範疇。第二次世界大戰以後，美國成為比較文學研究的中心。
2023年《比較文學與總體文學年鑑》在美國創刊，按年總結比較文學發展的成績與問題。
4樓：少陵五老
文學比較是一種方法，就像比較事物異同。是在研究文學當中運用比較的一種方法。而比較文學是一個新興的一個學科。
5樓：踩進時光街
比較文學的定義：比較文學是以世界性眼光和胸懷來從事不同國家、不同文明和不同學科之間的跨越式文學比較研究。它主要研究各種跨越中文學的同源性、類同性、變異性、異質性和互補性，以實證性影響研究、文學變異研究、平行研究和總體文學研究為基本方**，其目的在於以世界性眼光來總結文學規律和文學審美特性，加強世界文學的相互瞭解與整合，推動世界文學的發展。
6樓：zero臨界
比較文學是一門將研究物件自覺地由一個國家或一個民族或一個地區的文學擴充套件到兩個或兩個以上的國家、民族和地區文學中進行「跨文化的」綜合性考察和研究的學科。
3、 比較文學有哪些基本型別，它們在理論和方法上各有什麼特徵？ 4、 如何理解和掌握可比性？
7樓：鄭莉
影響研究、平行研究、跨學科研究、中西文學思潮關係研究、中西文學關係研究
比較文學與世界文學和外國文學有什麼不同
8樓：噠噠噠砰
學科性質不同、研究方向不同、學習學科具備要求不同。
1、學科性質不同
比較文學與世界文學是比較綜合的學科，外國文學是隻研究國外文學的學科。
2、偏重點不同
比較文學與世界文學其研究立足於吸收傳統世界文學研究的成果，打破固有的學科界限，把世界文學、歐美文學納入全球整體格局中，弘揚中華民族文化。
外國文學是指除中國文學以外的世界各國文學。外國文學研究的是人們熱愛和珍視的作家及其作品，是因為優秀的文學作品體現了人類對客觀世界的認識，顯示了人類成長的精神軌跡，並給世世代代的人們以審美的愉悅。
3、學習學科具備要求不同
比較文學與世界文學該專業要求考生具有較為紮實的中外文學功底和開闊的文化視野，具備良好的外語能力，能夠熟練閱讀外文文獻。
外國文學該專業要求考生具備良好的外語能力，能夠熟練閱讀外文文獻。
比較文學與世界文學和外國文學完全屬於兩門學科，前者是比較綜合的學科，涵蓋的範圍廣，偏重於世界文學文學之間的比較，後者更專業，偏重於除本國之外的文學研究。
9樓：匿名使用者
外國文學，也叫做外國語言
文學，與中國語言文學相對，一般被劃分在外語學院，也就是說，這個專業的考研，大多是外語專業的學生，一般考試要考二外之類的，對英語要求當然是高，而且不排除專業課也是全英的情況。當然，每個學校不同。但是個人覺得，如果不搞翻譯，沒很大意義，畢竟在語言大環境下，中國人讀外文，顯然沒有外國人好。
最明顯的例子就是德國漢學家顧斌，即使他是德國人中漢語最好的，但是依舊對中國文學有很多誤讀。因為文字的背後是文化。
比較文學，一般是劃分在文學院下，也有的學校稱比較文學和外國文學，但是側重點在於比較，比如缺類研究。現在越來越多的學校在考試中都在施行大綜合，也就是 古代文學 現代文學 比較文學，在初試中用一套卷子，涉及文學 語言學，然後在複試中，才區分不同的專業方向。文學考研，跨考的很多，所以難度係數也很大，一般專業課拉不開分（我指很大的分），所以 還是要靠英語，但是比外語學院要求要低很多，但是在本專業的考研競爭中很重要。
所以，如果你是想考那種 讀 翻譯過來的 外國名著 考研的話 （也就是比較文學啦）。
可以這麼說吧，課本，外國文學2本，現當代2本，古代文學4本。但是初試大部分是都考（學校不同，有些還要考語言學，比如華師，有些就只靠你的方向，比如青島大學）。
主要的還是文學作品，這個讀的就要求很多了，而且永遠也讀不完。
一般 比較文學和古代，現當代，分數線相同，都做文學類。如果說 這個方向的讀書，我覺得古代文學最困難，因為都是古文，名字眾多，年代很長，每個年代特點也不同，而且每個年代都有自己的研究，比如詩經在漢代就開始研究了所謂的三家詩，所以，很細。比較文學比較枯燥，這個原因我覺得是翻譯的問題，而且外國文學一向以哲理性見長，尤其是現代主義和後現代主義，更是缺少完整的情節，有些譬如《芬尼根守靈夜》原文涉及多種語言，如果都翻譯為中文，顯然不合適，而且涉及很多典故。
人名也是稀里哇啦的一堆，比如果戈理的《死魂靈》中的五個地主，加起來快30個字了。現當代文學還好，一個世紀，研究不透徹，20年之內的也很少考，而且還牽扯一些49年前的東西，有些東西比較忌諱，他也不會考，中國當代文學發展也不是很快，形而上的思考也少，80年代末有先鋒實驗，又被一個事件給打擊的不行，後來新寫實主義矯枉過正，近些年一直一蹶不振，能考的人也是少之又少，譬如微博上有人標註什麼著名詩人，著名作家，一個都沒聽說過= =~
10樓：低調哼簫曲
比較文學與世界文學和外國文學完全屬於兩門學科，前者是比較綜合的學科，涵蓋的範圍廣，偏重於世界文學文學之間的比較，後者更專業，偏重於除本國之外的文學研究。
具體介紹：
1、比較文學與世界文學是一門複合型的學科。其研究立足於吸收傳統世界文學研究的成果，打破固有的學科界限，把世界文學、歐美文學納入全球整體格局中，弘揚中華民族文化。該專業要求考生具有較為紮實的中外文學功底和開闊的文化視野，具備良好的外語能力，能夠熟練閱讀外文文獻。
2、外國文學是指除中國文學以外的世界各國文學。世界文學源遠流長，絢麗多姿。早在幾千年以前，在人類文明的發祥地就已經孕育出了人類最初的文學瑰寶。
在而後的歲月裡，東西方許多民族都出現過傑出的文學大師和眾多的名家名著。人們熱愛和珍視這些作家及其作品，是因為優秀的文學作品體現了人類對客觀世界的認識，顯示了人類成長的精神軌跡，並給世世代代的人們以審美的愉悅。
比較文學與世界文學專業從屬漢語言文學專業嗎
我學漢語言文學專業的，專業課程有現代漢語，古代漢語，中國現當代文學，中國古代文學，基礎寫作，文學概論。比較文學和世界文學在不同的學校會劃分給不同的專業的，而且並不是每個學校都有這兩個專業，有的有也可能只是文學類專業中的一門課程而並非單獨的專業。親，記得采納喲。不屬於，因為這是兩個不同的概念，兩種不同...
求世界文學名著，世界文學名著大全書目有哪些？
紅與黑 悲慘世界 百年孤獨 山伯爵 包法利夫人 戰爭與和平 巴黎聖母院 童年 在人間 我的大學 大衛 科波菲爾 安娜 卡列尼娜 約翰 克里斯托夫 飄 世界文學名著大全書目有哪些？世界經典文學名著有哪些？1 呼嘯山莊 呼嘯山莊 是英國女作家勃朗特姐妹之一艾米莉 勃朗特的作品，是19世紀英國文學的代表作...
考研世界文學與與比較文學專業，哪個學校好？上師大怎麼樣，這
世界文學輕鬆很多，就業前景差不多。上師大價效比不錯，老師不過，國家重點學科，博士後流動站。而且分數不高。考研上海師範大學比較文學與世界文學專業 上師大的比較文學與世界文學是他最好的學科之一了科目要求不同是很正常的，沒什麼可奇怪 如果說上師大沒考上要調劑上外華理，這個我本人持保留態度畢竟這兩所高校論層...