1樓：匿名使用者
2級可能還遠不夠用，只是學了點基礎。
我日語專業，想加入字幕組，不要報酬，怎麼加入
2樓：貓撲
字幕組的工作可是很辛苦的哦！
你可以去漫畫**去看看人才招募，一般都會有日語翻譯的，以前記得布卡漫畫有招募過，現在不知道了。
不計報酬可不行哦! 祝你工作愉快
我想加入日語動漫翻譯的字幕組，要怎麼做呢，有哪些要求呢
3樓：亂簫
一般你都能在置頂找到招聘事項。 【如果實在找不到就搜幾個這個字幕組的作品，如果字幕組缺人，就可能在op結束的時候把**也打進字幕。
據我目前所知n3是絕對不行的（為了家裡蹲事業這個人調查了很多→_→）其實做字幕是有工資的，大部分人並不知道。
我同學的朋友就是做字幕的（家裡蹲→_→，雖然我也想當，哈哈）字幕組的工資**主要就是來自論壇的廣告，因為作品翻譯出色從而有更多人來瀏覽論壇（的廣告），從而獲得利益。
ps.上面那一段主要是因為樓下說了沒有報酬我才寫出來的。
現在很多都要n1，最近我感興趣的一個沒有報酬的字幕組也要求n1。
4樓：匿名使用者
直接在網頁上查你想加入的字幕組，如果對方缺人會有****，一般沒有報酬，大概需要日語2級以上，聯絡後對方有一定考驗，通過就可以了
5樓：忘見初心
首先你要過日語的等級考試吧，n1，聽說也得厲害
6樓：匿名使用者
不好意思，您會翻譯是嗎，我急需把一部日語動畫片加中文字幕，您能給幫幫忙嘛，謝謝
為什麼高清動漫字幕總是有翻譯錯誤 即使不懂日語 但看多了 就能看出破綻了……真難明高清字幕組怎麼學日語
7樓：私の東方神起
他們也很辛苦，要是沒有他們你能保證你百分之百都能看懂？我看未必吧？o(∩_∩)o~
8樓：
那你就加緊學習去取代他們咯.....
想加入日語動漫字幕組
9樓：感性的花哥
傲嬌零次元工作組招募中
如果有意向的可以聯絡郵箱
aojiaozero去掉這幾個@字hotmail.***資源組募集中~
10樓：匿名使用者
一般要求二級，至於****，太多了。
實在不行，個人自己做。
11樓：殘空浮雲
萌物bai字幕組招募數名日du語翻譯，n1-n2左右，有興趣翻譯新zhi番動漫的
dao留聯絡，要內求晚上基本**。做容4月新番
12樓：匿名使用者
等級不是重點，
字幕組需要的是聽譯。
13樓：匿名使用者
你可以去看下一些有漫畫的**自己去找一下，一般都在漫畫的最後那裡的1或2頁上
14樓：匿名使用者
一般聽力過關就行，很多字幕組都在招人，具體到極影檢視相關資訊。
15樓：匿名使用者
度娘各個字幕組的名字就都能找到了
16樓：鬼魅烆see辰
搜一搜**群吧，說不定有哦
17樓：傾世旗袍
我可以跟你學日語嗎？
我想加入動漫或日劇翻譯組！！！
18樓：千年不死櫻
這種事，直接去你想加入的字幕組的論壇**找找，大部分字幕組都是長期招人的
比如這是我在kdays論壇上找到的，2個漢化galgame的字幕組釋出的資訊
19樓：匿名使用者
去一些漫畫裡面找會有漢化組的資訊
20樓：啥畢獅子
我想學日語，請問能交個朋友嗎！
請問有日語字幕組招翻譯嗎？就是無償那種，只是想鍛鍊下自己。
21樓：流淚
學院偶像第二季你在b站看的話就說這樣的字幕。
請問日語一般達到什麼水平才能做到能看懂漫畫能翻譯漫畫呢？
22樓：匿名使用者
進漫畫組一般是會用能力考劃條線，那麼n2應該是最低應聘標準（進組前一般會有測試題，通過測試才能正式進組）~但是這個標準並不代表你實際運用能力~書本的內容相對給日本一般民眾來看的漫畫來說無論是單詞覆蓋率還是內容都淺太多~所以這個東西不完全能拿能力考衡量~
還有新標日的話中級學完應該是對應n2的~
23樓：匿名使用者
至少n2以上，中文水平也要好。
24樓：找死_的_兔子
漢化組一般要求n2以上
我很喜歡動漫，想加入字幕組鍛鍊一下日語，日語過了一級和日語專業四級，有沒有在招聘的字幕組？？？
25樓：匿名使用者
個人意見，希望抄採納：
專業四級是
襲國內的，跟英語系的專業四級是一樣的性質，同樣也有專八。而國際一級是日本出題面向全世界學日語的人的考試，分為1 2 3 4 級 但一般人們只考1 2級
一級一般是日語專業學生考試，而業餘學習者一般考二級；專業四級相對來說會比較簡單，都是一些基礎性問題，日語專業的學生只要好好看一遍基日1 2 3 4冊一半就沒問題。國際一級要難一些，注重一些能力的考察，尤其從明年開始會多主觀題的測試。
在找工作方面，一般公司會問有沒有一級，本人雖然認為考試是考試，能力是能力，但是不可否認的是：一級會是進入公司的敲門磚。以上
26樓：匿名使用者
諸神字幕組在招聘噢，可以免費註冊成會員，你可以試試看哦，我也是會員，由於沒時間就沒沒有應聘。不錯的字幕組。
27樓：匿名使用者
字幕組一般都是長期招聘的，你應該去字幕組論壇逛逛，這裡問效果不好
我是今年農行校園招聘進去的，可能七月份培訓然後上班，現在想了
招聘資訊查詢的具體操作步驟 登入農行 首頁，在 關於農行 欄目下選擇點選 人才招聘 進入對應頁面查詢我行招聘資訊。如有其他問題，請您將滑鼠移至第一行 提問與回答 專案，註冊後登入進行提問 或者點選第二行 常見問題 專案檢視關於我行招聘的常見問題。轉正後有年體假如果是櫃員跟班走客戶經理有雙休買房公積金...
我去年七月份在貴校報的名，科一己過，再沒見通知考試，啥時能拿到駕照
樓主考完科目一後，科目二打卡時間夠26小時嗎？你不打卡，就無法約考，也就無法練車。如下是我在番禺考試時間，供樓主參考。2012年 10月9 名 11月26日 科目一筆試 考試改革，4月20日番禺考場科目二才開通 2013年 6月3日 科目二五項 6月18日 科目三長途 8月9日 科目三路面 9月2日...
我是一名西安的大學生我想在今年七月份去日本名古屋我想問一下辦理簽證需要哪些材料需要財產證明嗎
赴日個人旅遊報名所需材料 一 提供材料 有效期半年以上因私五年護照，護照最後頁 持照人簽名處 須有本人簽名，學齡兒童可由監護人代簽，使用換髮的新護照請同時提供舊護照。學生的在學證明或學生證影印件 全家戶口本影印件 包括首頁 本人身份證影印件,當申請者中有親屬關係但不在同一戶口本上的,須提供親屬關係公...