1樓：匿名使用者
一般bai
吃驚有這幾種
：びっくduりするzhi：bikku ri su ru 吃驚dao，嚇了一跳。
回驚く：o do ro ku 吃驚。
びびる：bi bi ru. 吃驚，害怕答。
ショック：shokku 有受打擊，讓人震驚，受驚的意思。
但是「我暈」日文裡沒有那個說法，和它相似的說法是參（まい）った、參（まい）っちゃった
受不了，吃不消，我算服了等意思
2樓：匿名使用者
參（まい）っちゃった
買一恰它
日版花樣男子裡杉菜常說的那句"我暈"日語的原文是什麼呢？
3樓：匿名使用者
和漢語「我暈」等同的日語說法有多種
如，いかんせん たまらない しょうがないな...
但是日本年輕人之間最常用的是 まいったわ →maittwa請參考。
4樓：匿名使用者
應該是 o dou 吧
5樓：匿名使用者
ありえないっつーの
就是「不可能吧」的意思
我剛看了兩集 應該是這句話 這句話 她說的最多發音是：阿里埃那一~~~~刺~~~no
韓版花樣男子日語版
6樓：
lz怎麼不直接看日版的
日版的那麼好看！
不要老糾結人家的長相問題
我開始也是覺得日版f4長得不好看 追韓版的時候為了熟悉劇情才看的 看了才知道日版演的真的是非常好呀 松本潤很有個人魅力的說 小栗旬演的也真的是非常好 那個氣質太棒了 劇情也很好 不會像韓版那麼糾結
另外 我覺得井上真央比具mm演的好多了
7樓：貪玩的饞嘴貓
看日版的吧，
絕對比韓版的好很多很多，
絕對不會讓你失望的，
不要只憑第一印象去判斷好壞，謝謝。
8樓：戀愛小說
韓版花樣男子 日語版?
我暈那你還不如直接去看 日本版的不就好了
9樓：南極圈的北極熊
日版的比韓版的好看多了！！！！
10樓：步珥
這個……你是日本人？不是吧……為了迎合中國觀眾的需要，應該大多是中文字幕吧……
11樓：匿名使用者
lz喜歡花樣的話就別管他是說什麼話了，說中文和韓文也很好啊！
當然lz如果一定要日語就去看日版的吧，也挺好看的!
12樓：
應該沒有吧 乾脆看日版的花樣好了
13樓：匿名使用者
看日版的吧，或者在看韓版花樣男子的時候也看看其他的日本動漫。
14樓：ai棟棟
你看日本的不就好了
反正劇情都差不多
誰有花樣男子（日版電影）的**地址
15樓：爽雪夢青
以上是第一部
以上是第二部
（希望你跟我一樣也喜歡這部劇啊~！）
16樓：aurora落下
……你要的是電影還是電視劇啊
一二部是電視劇啊樓上那幾個都能弄試的
電影的話現在中國還看不到 9月份會在臺灣上映 然後這邊就能下到了
17樓：丘秀越
還沒那麼快出來。
現在在日本播，傳到中國再翻譯要一段時間。
正式版可能要等到年底，或者10月、11月。
那時候等戀空也是這麼等的。
18樓：杞擾龍露
花樣男子日版劇情
19樓：米曉暖
出生於貧寒人家的女孩杉菜，被寄予厚望的雙親想方設法的送入超貴族回英德學院。在這家學答
校裡，有四個代號「flower 4」簡稱「f4」的貴族子弟是全校學生的馬首。這四個分別名叫道明寺司、花澤類、西門總二郎、美作玲的男生其家族都顯赫異常，甚至掌控著學校的生死大權……
f4在英德學院的恣意妄為沒有任何人敢說一個「不」字，杉菜對此卻很不屑。
和f4作對的結果，就是被貼上紅紙條。這將意味著從此在英德學院將成為f4的敵人，永無寧日。可憐的杉菜就這樣不幸被貼上了紅條。
面對全校同學狂轟濫炸式的欺負，杉菜決定發揮其雜草的本色，決不屈服。在周圍人的圍追堵截中，杉菜得到了f4的另一位成員，花澤類的幫助。溫柔憂鬱的類令杉菜一見鍾情。
與此同時，f4的老大道明寺司也漸漸倔強中凸現堅強的雜草杉菜所吸引……
20樓：匿名使用者
貼吧 日版的
其實還是漫畫好滴
21樓：
日版的有兩部，劇情和臺灣、韓國的大部分是一樣的，很有看頭，值得去看一下！
22樓：匿名使用者
到電驢上搜尋看看有沒
我在學日語，請問誰有韓版花樣男子的日語配音版，可以告知**嗎？****都行！！！！
23樓：訊風逆耳
在日本時沒事我也會看看日本電視，剛開始也不會日語，有一天在一個頻道里看到韓版花樣男子，這部電視劇我在中國時就看過了，反正也沒事，上面是日語配音的，沒有原聲的好聽，請問你現在在中國還是日本呢？
那個電視劇是每晚8點半開始的那叫什麼頻道忘了，你要是想找就到日本的雅虎找找看看吧
http://****yahoo.co.jp/ 這是日本雅虎的地址
不過不知道找不找的到耶，因為日本有些電視是要花錢買才能看的
你如果想學日語，建議你看一些，日文版的電視電影，下面要有中文文字的那種，這樣聽到像なんでもない之類的你不知道什麼意思下面就會有中文 哦 原來是「沒什麼」的意思，學了1個日語要常用，我學了1個日語就會跑去和他們日本人說，長說就記住了，如果你在日本的話，介意你沒事和日本人多交流交流，這樣會提高你的日語水平。
24樓：來自杭州樂園千嬌百媚的洋蔥
花樣男子 日版的最好看（松本潤主演），你是因為看了日版所以想看韓版的了嗎？韓版的就是演員漂亮一點，劇情很一般的。另外日劇好看的有很多。
我先推薦兩部你看看，松本潤主演的《微笑》，二宮主演的《打工仔買房記》。好看的有很多。 這些很多**都可以看到
25樓：式微
看日本版的不就行了。況且花樣男子本來就是日本的漫畫。日本的已經拍了兩部加一部電影，全部原班人馬，一直演到杉菜懷孕。
堀北真希 松本潤 小栗旬演的。而且對了解日本的貴族和平民非常有用。迅雷上就有下的。
皮皮上可以看直播。
日版花樣男子的f4及杉菜的個人簡介
26樓：樹永昌
■個人簡歷
阿部 力，是一位中日混血的演員。
他在中國黑龍江省出生，本名李鼕鼕。
2023年，9歲時隨同家人移居日本。外祖母為日本人，改用現在的名字，之後加入日本國籍。
2023年，18歲時從日本回到中國，並在北京電影學院修讀一年制課程。
2023年，他獲陳果選中為電影《人民公廁》的主角之一，開始了他在電影圈的生涯。之後在另一部香港電影《頭文字d》裡飾演健二。
2023年9月，臺灣省晨星演繹經紀****旗下藝人。
2023年8月，在華人演藝圈裡開始使用中文藝名李振冬。
除了電影之外，他亦有在電視劇演出，並曾接拍多個電視廣告及**mv的演出。
現多在中國臺灣省演藝圈活動。
27樓：匿名使用者
主 演：
井上真央--飾牧野杉菜
松本 潤--飾道明寺司
小慄 旬--飾花澤類
松田翔太--飾西門總二
韓劇和日劇花樣男子的所有歌曲，求日版花樣男子所有插曲
日劇的我沒有看 韓版的我倒是能幫到你 特別版的歌曲也在內了 放歌 花樣男子 韓版 1。因為我太傻 2。打造情侶 3。出故障的心臟 4。天堂 pradise 5。星光眼淚 6。一點 7。lucky 8。你知道嗎 9。陌生人 演奏曲 10。如何是好 演奏曲 11。so sad inst。12。靠近 vi...
請問日版流星花園（花樣男子）中的插曲叫什麼名字
01 02 心情 傲慢 司 謎 類 03 桜子 華麗 災難 04 05 焦 夢 夢 終 06 類 想 軽 夢 07 衝撃 胸 苦 動 08 失意 中 何 希望 殘 09 必死 俺 相手 俺 決 10 普通 日曜日 菊田知彥 第2部 用音楽 11 日常 12 友情 13 気分 楽 14 15 會場 上...
《花樣男子我的帥管家敗犬女王心星的淚光
個人覺得花樣男子真的超級好看的，雖然劇情和流星花園差不多。但是他們詮釋了另一種特別的情感，演員的演技很棒。真的無法不愛上它。真的很精彩，每一次的感動 每一次的歡笑 真的太精彩了 敗犬是小天的作品哈 個人不太喜歡裡面的女主角 我的帥管家 好像是日劇吧 個人不太喜歡。心星的淚光是言承旭主演的哈，個人比較...