讀《挪威的森林》的時候,總感覺林少華版的像是嚴肅文學,充滿一種沉鬱的氣氛,賴明珠版的就像當代的言情

2021-03-31 17:10:54 字數 830 閱讀 2277

1樓:青鳥之星空

個人認為林少華譯的接近原版一點,畢竟被稱為村上的"御用譯者"。表示沒聽說過賴明珠版。。。

2樓:高考是一種病

原版的書只有自己親自看過才懂得是一種怎樣的風格。

推薦幾本好看的文學名著?青春校園類,氣氛不沉鬱的。

3樓:纖塵紛紛

《末日宅男》文 / 歐陽一蕭

《異界無上道尊

》文 / 吹雪劍神

《太陽末世錄》文 / 翹二郎腿專的貓屬

《天玄城主》文 / ei6666

《器道之魂》文 / 殤言莨語

........................................

《我的王子,別跑》文 / yayaeagle《蒼天月華》文 / 絨光

天邊的明月璀然生輝的入夜時分

強烈的光線讓我焦灼不安

從來無人知曉我只想讓這份愛意延續

不過是想要更加靠近令我如此焦灼不安的你

《傾城亂神心》文 / 廢寶

《聖魔鍊金師》

《魔道風雲傳》

紅袖添香**網 玄幻**站看到的,幾部類似的**,都很好看哦看你喜歡不

下面這些話出自《挪威的森林》第幾章?

4樓:爆兒███2b歑

呵呵,不在這本書裡。

滿意請採納

5樓:斛全昂木

呵呵,不在這本書裡。

6樓:匿名使用者

親愛的?,不在這本書裡哦?

挪威的森林歌詞,挪威的森林歌詞

我來了,既然來了我就得說幾句!只說幾句而已!如果我不說幾句!就對不起人了,既然我要說幾句!那麼肯定是要說話的 所以我決定要說幾句了。考慮好了要說幾句之後!我就來這裡說幾句了!很顯然我是無意間進來說幾句的!說了幾句後,我覺得我不應該多說。只說最重要的幾句就行了!雖然只是很少的幾句!可是!你別小看我說的...

求挪威的森林或,求 挪威的森林 TXT或WORD

給你發了中文的,日文的,還有英文的,全是txt,請查收。滿意請採納 求挪威的森林完整版txt 求 挪威的森林 txt雲 林少華的翻譯版本,不知還能不能發出來,看不到你的提問id,加雲,或者留下id,或者給你留連結試試,另一個譯本分享出來的可能性大一點。另外,mobi的版本你不用是嗎 求村上春樹 挪威...

挪威的森林不懂

我覺得書裡面寫的 那種事 就像是一個儀式,是為了心裡某種什麼感受而要去做的事,你也可以換成其他的什麼事來替代 那種事 唱k,上網 總之是一種狀態,但如果換成唱k,上網什麼的,就都沒有書中那樣震撼了,並且也不是一個人最最原始的狀態,而是社會娛樂所附加在一個人上的了。我覺得吧,村上的書就是在關注人本身,...