1樓:匿名使用者
set amidst 可以看成一個非謂語片語,其中set是過去分詞,表被動:悉尼歌劇院是「被」安內建在這裡容。顯然此處不可能強調施動方。
presiding也是非謂語動詞,其主語依然是悉尼歌劇院,即主句中「it is a reminder to all 」的「it」。
整句聯絡起來就是悉尼歌劇院1,被安放/建設在優美而壯麗的悉尼灣中;2,像一個女王;3,對所有澳大利亞人的提醒作用。1與2是從句,3是主句。
from...to...是一個搭配:「它的外形像任何事物:從遠航船隻的帆到破碎的蛋殼(,都可以用來描述它的形狀)。」
至於最後一句,我認為你的理解是正確的。
2樓:匿名使用者
edinburgh zoo is set amidst 197.6 hectares of parkland.
愛丁堡動物園是一個197.6公頃的公園。
請外語高手幫忙翻譯，請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝
這是越南文 vn是越南的縮寫 viet nam 不過不懂越南文，樓主可以找找懂得人 請教英語高手 幫忙翻譯一下 謝謝 你考試時會頭痛嗎？你曾經因為擔心一些事令你頭痛，甚至晚上無法入睡嗎?如果是這樣,那你就知道什麼是壓力了。壓力是當你擔心某些事情時的感受。這種擔心會讓你身體感到不適。你會感到生氣 憂愁...
請教各位英語高手，各位英語高手，請幫忙翻譯一下這個地址的英文版，謝謝！！！！
選b考點 分詞 過去分詞和現在分詞 作狀語，例題中為過去分詞done如果表示被動直接用done，或者to be done 或者 being done 其中done表示一般意義上的被動，to be done表示 將被。being done 正在被。句子等於 becausethe manager was...
請高手幫忙批改雅思作文！請給出修改意見並打分
你可以到新東方批改網上提交一下啊，有專業老師給你改的 至今為止，我在批改網上精批大作文一篇，細批大作小作文各一篇 先說精批 精批確實很精，還有範文什麼的，老師也很盡心，由於是我第一篇批改的作文，於是分數很低 正常 經過老師批改後發現了自己的問題。於是第二次提交的細批大作文，分數有所上升 感謝 第三次...