1樓:小函式英雄
原題解釋:李白當
復年去桃花潭遊玩
制,經常在當地村民汪倫家做客,臨走前汪倫來送行,李白就寫了一首詩贈送給他,「贈汪倫」就是這個意思。
原文如下:
《贈汪倫》-李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
賞析:李白坐上小船剛剛要離開,忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。
即使桃花潭水有一千尺那麼深,也不及汪倫送別我的一片情深。
《贈汪倫》古詩的故事
2樓:北島無夢丷
此詩約為唐玄宗天寶十四載(755年)李白自秋浦往遊涇縣(今屬安徽)桃花潭時所作。汪倫是李白的友人。
開元天寶年間,汪倫為涇縣令,李白「往候之,款洽不忍別」(詳見《李白學刊》第二輯李子龍《關於汪倫其人》)。後汪倫任滿辭官,居涇縣之桃花潭。按此詩或為汪倫已閒居桃花潭時,李白來訪所作。
全詩如下:
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
譯文如下:
李白乘舟將要離別遠行,忽聽岸上傳來踏歌之聲。
桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪倫送我之情。
3樓:全安全安全啊
在一個陽光明媚的早晨,有一個穿著長袍,戴著秀才帽的人,站在一艘小船上正在觀賞眼前的一片美景。這個人就是大名鼎鼎的唐代詩人李白。
忽然,岸上傳來了踏歌聲,隨後就出現了李白的好朋友汪倫。李白看到了汪倫便馬上走上去與他相會。汪倫拍了一下李白的肩膀說:
「你怎麼連一聲招呼都不打就悄悄地要走了,要不是我發現的早,恐怕現在見不到你了。」
李白不好意思地說:「我是一個重兄弟情意的人,我不願看到兄弟為小弟的離去而感到傷心,所以才寫下離別信給你,誰知你這麼早就發現了。」
汪倫聽後,連忙拉住李白說:「李白兄,你怎麼這麼快就走了,不如在小弟家多休息幾日,李白兄你是否賞光啊?」
李白為難地說:「不是我不賞光,而是我在兄弟家已逗留多日,你又這麼好客,我已不好意思再待下去了。」
汪倫還是不肯放棄,連忙又說:「李白兄,你在家中反正沒有什麼事,還是再在我家多留幾日吧!」汪倫見李白還是沒有做出決定,便又說下去,「是不是小弟有什麼地方照顧不周?
還是兄弟你有什麼難言之隱啊?」
李白見汪倫誤解了自己的意思,連忙回話說:「不是你的錯,要錯還是得怪我。誰叫我是一喜歡四處旅遊的人,從而養成了四海為家的習慣,我已在兄弟家待了這麼久,也是我歸去的時候了。」
汪倫聽了李白這麼一說,臉上露出了一絲傷心的神情。李白看了看天色,說:「汪倫兄,現在天色不早,你還是回去吧,我也應該走了。」
汪倫見沒法留住李白,便深情地說:「好吧,那就後會有期吧。」
於是,兩人就地握手告別。李白站在船上,看著多情的汪倫,就吟出了一首詩:「李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。」
4樓:協會或許
汪倫是唐朝涇州(今安徽省涇縣)人,他生性豪爽,喜歡結交名士,經常仗義疏財,慷慨解囊,一擲千金而不惜。當時,李白在詩壇上名聲遠揚,汪倫非常飲慕,希望有機會一睹詩仙的風采。可是,涇州名不見經傳,自己也是個無名小輩,怎麼才能請到大詩人李白呢?
後來,汪倫得到了李白將要到安徽遊歷的訊息,這是難得的一次機會,汪倫決定寫信邀請他。那時,所有知道李白的人,都知道他有兩大愛好:喝酒和遊歷,只要有好酒,有美景,李白就會聞風而來。
於是汪倫便寫了這樣一封信:
「李先生喜歡遊玩賞景嗎?我們這裡有十里桃花。李先生喜歡喝酒嗎?我們這裡有萬家酒店。」
李白接到這樣的信,立刻高高興興地趕來了。一見到汪倫,便要去看「十里桃花」和「萬家酒店」。汪倫微笑著告訴他說:
「桃花是我們這裡潭水的名字,桃花潭方圓十里,並沒有桃花。萬家呢,是我們這酒店店主的姓,並不是說有一萬家酒店。」李白聽了,先是一愣,接著哈哈大笑起來,連說:
「佩服!佩服!」
汪倫留李白住了好幾天,李白在那兒過得非常愉快。因為汪倫的別墅周圍,群山環抱,重巒疊嶂。別墅裡面,池塘館舍,清靜深幽,像仙境一樣。
在這裡,李白每天飲美酒,吃佳餚,聽歌詠,與高朋勝友高談闊論,一天數宴,常相聚會,往往歡娛達旦。這正是李白喜歡的生活。因此,他對這裡的主人不禁產生出相見恨晚的情懷。
他曾寫過《過汪氏別業二首》,在詩中把他汪倫作為竇子明、浮丘公一樣的神仙來加以讚賞。
李白要走的那天,汪倫送給名馬八匹、綢緞十捆,派僕人給他送到船上。在家中設宴送別之後,李白登上了停在桃花潭上的小船,船正要離岸,忽然聽到一陣歌聲。李白回頭一看,只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。
主人的深情厚誼,古樸的送客形式,使李白十分感動。他立即鋪紙研墨,寫了那首著名的送別詩給汪倫:
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
這首詩比喻奇妙,並且由於受純樸民風的影響,李白的這首詩非常質樸平實,更顯得情真意切。
《贈汪倫》這首詩,使普通村民汪倫的名字流傳後世,桃花潭也因此成為遊覽的勝地。為了紀念李白,村民們在潭的東南岸建起「踏歌岸閣」,至今還吸引著眾多遊人。
5樓:林無力
寫作背景。
汪倫是有名的歌手,且很有才學,但不願做官,隱居在安徽涇縣西南的桃花潭畔。他對李白所作的詩佩服得「五體投地」,日夜吟誦。他知道李白喜歡喝酒,於是使用最好的糯米和高粱釀成酒,並長年窖在地下。
有一回他聽說李白到了安徽,想邀請李白前來作客,但又怕李白不肯來,於是想出一個妙計。他修書一封,送給李白。李白拆信一看,上面寫道:
「先生好遊乎?此地有十里桃花;先生好飲乎?此地有萬家酒店。
」李白已早聽說汪倫是一方豪士,便欣然答應往訪。見面後,李白說:「我是來觀十里桃花,訪萬家酒店的。
」汪倫笑道:「『桃花』者,一潭之名也,並無桃花十里;『萬家』者,店主人姓萬也,並無酒店萬家。」此時李白方知「受騙上當」,但卻哈哈大笑說:
「臨桃花潭,飲萬家酒,會汪豪士,此亦人生快事!」此後汪倫每日以美酒佳餚相待,兩人甚是相投,成了好朋友。臨別時李白即興寫下《贈汪倫》這首別具一格的七言絕句
6樓:熊風秀
《贈汪倫》
[唐]李白
李白乘舟將欲行,
忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,
不及汪倫送我情。
7樓:百度使用者
? ? ? ? ?
贈汪倫改寫，贈汪倫改寫
李白在汪倫家住了數日，突然接到訊息，老母病危。李白心急如焚，在早晨匆匆收拾了一陣，不辭而別。此時正值春季，花開茂盛.李白遠遠的就聞到了一陣陣花香，遠遠望去桃樹一顆挨著一顆，密密層層，整個桃花林猶如一片粉紅粉紅的 海洋 桃花開得那麼燦爛，那麼美麗，奼紫嫣紅 鮮豔嬌美。可李白早已無心觀賞美景。直奔桃花潭...
贈汪倫這首詩最能休現李白和汪倫深厚友誼的詩句是什麼
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。將桃花潭中千尺深的水來 比喻 友人汪倫對 的送別情誼千尺 這兒也 用了 誇張 的修辭手法 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情 這兩個詩句所運用的修辭方法是比喻.比喻的本體是 汪倫送我情 喻體是 深千尺 的 桃花潭水 本體和喻體有共同的特徵 深.為了突出本體的 深 的特徵,...
李白贈汪倫中的友情名句是
桃花潭水深千尺入,不及汪倫送我情 贈汪倫 是唐代偉大詩人李白於涇縣 今安徽皖南地區 遊歷時寫給當地好友汪倫的一首贈別詩。詩中描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實 真誠的情感。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情 兩句李白信手拈來，先用 深千尺 讚美桃花潭水的深...