1樓：瞿翠梅譙峰
外國詩:
西班牙詩人
裴多菲《我願意是急流》
我願意是急流，
山裡的小河，
在崎嶇的路上，
岩石上經過……
只要我的愛人
是一條小魚，
在我的浪花中
快樂地游來游去。
我願意是荒林，
在河流的兩岸，
對一陣陣的狂風，
勇敢地作戰……
只要我的愛人
是一隻小鳥，
在我的稠密的
樹枝間做巢，鳴叫。
我願意是廢墟，
在峻峭的山岩上，
這靜默的毀滅
並不使我懊喪……
只要我的愛人
是青青的常春藤，
沿著我荒涼的額，
親密地攀援上升。
我願意是草屋，
在深深的山谷底，
草屋的頂上，
飽受風雨的打擊……
只要我的愛人
是可愛的火焰，
在我的爐子裡，
愉快地緩慢閃現。
我願意是雲朵，
是灰色的破旗，
在廣漠的空中，
懶懶地飄來蕩去，
只要我的愛人
是珊瑚似的夕陽，
傍著我蒼白的臉，顯出鮮豔的輝煌。
2樓：恐龍1在世
天的早晨
普希金 （俄 1799——1837）
冰霜和陽光，多美妙的白天！
3樓：匿名使用者
西班牙詩人 裴多菲《我願意是急流》
我願意是急流，
4樓：**爵
不要因為第一次飛翔
泰戈爾不要因為第一次飛翔遇到暴雨就懷疑沒有太陽
在大海中前行肯定有風浪
道路是靠信心去闖
小草從石縫凍土衝出
什麼攔阻都不能擋
因為它有頑強的生命力
才會遍滿大地山崗
回首往事 笑容裡閃著淚光
心裡多次受重傷
5樓：匿名使用者
致克恩我記得那美妙的一瞬：
在我的面前出現了你，
有如曇花一現的幻影，
有如純潔之美的天仙。
在那無望的憂愁的折磨中，
在那喧鬧的浮華生活的困擾中，
我的耳邊長久地響著你溫柔的聲音，
我還在睡夢中見到你可愛的倩影。
許多年代過去了。暴風驟雨般的激變
驅散了往日的夢想，
於是我忘卻了你溫柔的聲音，
還有你那天仙似的倩影。
在窮鄉僻壤，在囚禁的陰暗生活中，
我的日子就那樣靜靜地消逝，
沒有傾心的人，沒有詩的靈魂，
沒有眼淚，沒有生命，也沒有愛情。
如今心靈已開始甦醒，
這時在我的面前又重新出現了你，
有如曇花一現的幻影，
有如純潔之美的天仙。
我的心在狂喜中跳躍，
心中的一切又中心甦醒，
有人傾心的人，有了詩的靈感，
有了生命，有了眼淚，也有了愛情。
1825
戈寶權 譯
6樓：匿名使用者
假如生活欺騙了你 （普希金）
7樓：匿名使用者
咔孖、自己去新華書店翻書唄、爛懶人
8樓：單于向晨紅捷
沉鍾袁可嘉
讓我沉默於時空，
如古寺鏽
綠的洪鐘，
負馱三千載沉重，
聽窗外風雨匆匆；
把波瀾擲給大海，
把無垠還諸蒼穹，
我是沉寂的洪鐘，
沉寂如藍色凝凍；
生命脫蒂於苦痛，
苦痛任死寂煎烘，
我是鏽綠的洪鐘，
收容八方的野風！
9樓：聲冰真泥水
淚水流在我的心底
魏爾倫淚水流在我的心底,恰似那滿城秋雨.
一股無名的情緒,浸透到我的心底.
嘈雜而柔和的雨,在地上、瓦上絮語.
啊，為一顆惆悵的心而輕輕吟唱的魚雨!
淚水流得不合情理,這顆心啊
厭煩自己.
怎麼?並沒有傷痕?這悲哀說不出道理.
這是最沉痛的痛苦,當你不知它的緣故.
既沒有愛,也沒有恨,
我心中有這麼多的痛苦!
愛羅伊.克里夫特
我愛你,
不過因為你的樣子,
還因為,
和你一起時,
我的樣子.
我愛你,
不過因為你為我而做的事,
還因為,
為了你,
我能做成的事.
我愛你,
因為你能喚出,
我最真的那部分.
我愛你,
因為你穿越我心靈的曠野,
如同陽光穿透水晶般容易,
我的傻氣,我的弱點,
在你的目光裡幾乎不存在.
而我心裡最美麗的地方,
卻被你的光芒照得通亮.
別人都不曾費心走那麼遠,別人都覺得尋找太麻煩,所以每人發現過我的美麗,
所以沒人到過我這裡.
簡短的外國現代詩
10樓：匿名使用者
1、最後一句話
朋友，最後一句話
啊！貞女，哭吧，如果我死去的話！
2、夢的城堡
想象的屋頂
美麗碎石鑲邊
水之鏡樹的反影
悠閒地漫步
這城堡成為一座田園詩的象徵
3、在河流裡
在北方未來的河流裡
我撒下這張網，那是你猶豫而沉重的
被石頭寫下的陰影
4、小小的心靈
小小的心靈
你跳躍的舞姿
頭枕溫暖的空氣
腳從閃光的草叢中抬起
草在風中難以自已
5、我們在這兒編織花環
我們在這兒編織花環
有人編入雷的紫羅蘭
我只用一環草莖
充滿沉默語言
它使空中迸射出閃電
11樓：
不知是不是你想要的
外國詩:
1 西班牙詩人 裴多菲《我願意是急流》
我願意是急流，
山裡的小河，
在崎嶇的路上，
岩石上經過……
只要我的愛人
是一條小魚，
在我的浪花中
快樂地游來游去。
我願意是荒林，
在河流的兩岸，
對一陣陣的狂風，
勇敢地作戰……
只要我的愛人
是一隻小鳥，
在我的稠密的
樹枝間做巢，鳴叫。
我願意是廢墟，
在峻峭的山岩上，
這靜默的毀滅
並不使我懊喪……
只要我的愛人
是青青的常春藤，
沿著我荒涼的額，
親密地攀援上升。
我願意是草屋，
在深深的山谷底，
草屋的頂上，
飽受風雨的打擊……
只要我的愛人
是可愛的火焰，
在我的爐子裡，
愉快地緩慢閃現。
我願意是雲朵，
是灰色的破旗，
在廣漠的空中，
懶懶地飄來蕩去，
只要我的愛人
是珊瑚似的夕陽，
傍著我蒼白的臉，顯出鮮豔的輝煌
2 世界上最遙遠的距離》 泰戈爾
世界上最遙遠的距離
不是 生與死
而是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離
不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你
而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起
世界上最遙遠的距離
不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起
而是 明明無法抵擋這種思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡
世界上最遙遠的距離
不是 明明無法抵擋這種思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡
而是 用自己冷漠的心 對愛你的人
掘了一條無法跨越的溝渠
3 《小小的心靈》 [奧地利]卡夫卡
小小的心靈/你跳躍的舞姿/頭枕溫暖的空氣/腳從閃光的草叢中抬起/草在風中難以自已 。
4 《夢的城堡》 [加]馬塞爾.納多
想象的屋頂/美麗/碎石鑲邊/水之鏡/樹的反影/悠閒地漫步/這城堡/成為一座田園詩的象徵
5 《我們在這兒編織花環》 [瑞典]薩克斯我們在這兒編織花環/有人編入雷的紫羅蘭/我只用一環草莖/充滿沉默語言/它使空中迸射出閃電
6 《風景》 [瑞典]馬丁鬆
蒼翠的野地上一座石橋。
一個孩子站著，望著流水。
遠處：一匹馬，
背託一抹斜陽。
它靜靜地飲水，
鬃毛散落在河中
7 《孤獨者》 [德]里爾克
不：我的心將變成一座高塔，
我自己將在它的邊緣上；
那裡別無它物，只有痛苦
與無言，只有大千世界。
只有一件在巨大中顯得孤單的東西，
他時而變暗，時而又亮起來，
只有一張最後的渴望的臉，
被擯棄為永遠無可安慰者。
只有一張最遠的石頭臉，
甘於承受其內部的重量，
而悄然使之毀滅的廣漠空間，
卻強迫它日益趨於神聖。
《風景》 [瑞典]馬丁鬆
蒼翠的野地上一座石橋。
一個孩子站著，望著流水。
遠處：一匹馬，
背託一抹斜陽。
它靜靜地飲水，
鬃毛散落在河中，
6 淚水流在我的心底
魏爾倫淚水流在我的心底,恰似那滿城秋雨.
一股無名的情緒,浸透到我的心底.
嘈雜而柔和的雨,在地上、瓦上絮語.
啊，為一顆惆悵的心而輕輕吟唱的魚雨!
淚水流得不合情理,這顆心啊 厭煩自己.
怎麼?並沒有傷痕?這悲哀說不出道理.
這是最沉痛的痛苦,當你不知它的緣故.
既沒有愛,也沒有恨,
我心中有這麼多的痛苦!
7 愛羅伊.克里夫特
我愛你,
不過因為你的樣子,
還因為,
和你一起時,
我的樣子.
我愛你,
不過因為你為我而做的事,
還因為,
為了你,
我能做成的事.
我愛你,
因為你能喚出,
我最真的那部分.
我愛你,
因為你穿越我心靈的曠野,
如同陽光穿透水晶般容易,
我的傻氣,我的弱點,
在你的目光裡幾乎不存在.
而我心裡最美麗的地方,
卻被你的光芒照得通亮.
別人都不曾費心走那麼遠,別人都覺得尋找太麻煩,所以每人發現過我的美麗,
所以沒人到過我這裡.
12樓：匿名使用者
外國詩: 1 西班牙詩人 裴多菲《我願意是急流》 我願意是急流， 山裡的 小河， 在崎嶇的路上， 岩石上經過…… 只要我的愛人 是一條小魚， 在我的浪花中 快樂地游來游去。 我願意是荒林， 在河流的兩岸， 對一陣陣的狂風， 勇敢地作戰…… 只要我的愛人 是一隻小鳥， 在我的稠密的 樹枝間做巢，鳴叫。
我願意是廢墟， 在峻峭的山岩上， 這靜默的毀滅 並不使我懊喪…… 只要我的愛人 是青青的常春藤， 沿著我荒涼的額， 親密地攀援上升。 我願意是草屋， 在深深的山谷底， 草屋的頂上， 飽受風雨的打擊…… 只要我的愛人 是可愛的火焰， 在我的爐子裡， 愉快地緩慢閃現。 我願意是雲朵， 是灰色的破旗， 在廣漠的空中， 懶懶地飄來蕩去， 只要我的愛人 是珊瑚似的夕陽， 傍著我蒼白的臉，顯出鮮豔的輝煌 2 世界上最遙遠的距離》 泰戈爾 世界上最遙遠的距離 不是 生與死 而是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起 世界上最遙遠的距離 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起 而是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡 世界上最遙遠的距離 不是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡 而是 用自己冷漠的心 對愛你的人 掘了一條無法跨越的溝渠 3 《小小的心靈》 [奧地利]卡夫卡 小小的心靈/你跳躍的舞姿/頭枕溫暖的空氣/腳從閃光的草叢中抬起/草在風中難以自已 。
4 《夢的城堡》 [加]馬塞爾.納多 想象的屋頂/美麗/碎石鑲邊/水之鏡/樹的反影/悠閒地漫步/這城堡/成為一座田園詩的象徵 5 《我們在這兒編織花環》 [瑞典]薩克斯 我們在這兒編織花環/有人編入雷的紫羅蘭/我只用一環草莖/充滿沉默語言/它使空中迸射出閃電 6 《風景》 [瑞典]馬丁鬆 蒼翠的野地上一座石橋。 一個孩子站著，望著流水。
遠處：一匹馬， 背託一抹斜陽。 它靜靜地飲水， 鬃毛散落在河中 7 《孤獨者》 [德]里爾克 不：
我的心將變成一座高塔， 我自己將在它的邊緣上； 那裡別無它物，只有痛苦 與無言，只有大千世界。 只有一件在巨大中顯得孤單的東西， 他時而變暗，時而又亮起來， 只有一張最後的渴望的臉， 被擯棄為永遠無可安慰者。 只有一張最遠的石頭臉， 甘於承受其內部的重量， 而悄然使之毀滅的廣漠空間， 卻強迫它日益趨於神聖。
《風景》 [瑞典]馬丁鬆 蒼翠的野地上一座石橋。 一個孩子站著，望著流水。 遠處：
一匹馬， 背託一抹斜陽。 它靜靜地飲水， 鬃毛散落在河中， 6 淚水流在我的心底 魏爾倫 淚水流在我的心底,恰似那滿城秋雨. 一股無名的情緒,浸透到我的心底.
嘈雜而柔和的雨,在地上、瓦上絮語. 啊，為一顆惆悵的心而輕輕吟唱的魚雨! 淚水流得不合情理,這顆心啊 厭煩自己.
怎麼?並沒有傷痕?這悲哀說不出道理.
這是最沉痛的痛苦,當你不知它的緣故. 既沒有愛,也沒有恨, 我心中有這麼多的痛苦! 7 愛 羅伊.
克里夫特 我愛你, 不過因為你的樣子, 還因為, 和你一起時, 我的樣子. 我愛你, 不過因為你為我而做的事, 還因為, 為了你, 我能做成的事. 我愛你, 因為你能喚出, 我最真的那部分.
我愛你, 因為你穿越我心靈的曠野, 如同陽光穿透水晶般容易, 我的傻氣,我的弱點, 在你的目光裡幾乎不存在. 而我心裡最美麗的地方, 卻被你的光芒照得通亮. 別人都不曾費心走那麼遠,別人都覺得尋找太麻煩, 所以每人發現過我的美麗, 所以沒人到過我這裡。
外國現代詩歌大全要短，簡短的外國現代詩
春天 義大利 薩巴 春天我不喜歡，我多麼想告訴你 第一縷春光 拐過街道的牆角，像利刃一樣傷害我。光裸的枝椏 在光裸的大地 投下的暗淡的影子 叫我心煩意亂，我也彷彿可能 理應獲得再生。你的來臨 使墳墓也似乎不再安全 古老的春天 你比任何時令都更加殘酷 萬物因你復甦 又因你毀滅 春天的時刻 海頓斯坦 瑞...
給我來一首中國現代詩和外國現代詩
宣告 也許最後的時刻到了 我沒有留下遺囑 只留下筆，給我的母親 我並不是英雄 在沒有英雄的年代裡，我只想做一個人。寧靜的地平線 分開了生者和死者的行列 我只能選擇天空 決不跪在地上 以顯出劊子手們的高大 好阻擋自由的風 從星星的彈孔裡 將流出血紅的黎明 孤獨者 德 里爾克 不 我的心將變成一座高塔，...
超短的現代詩，簡短一點的現代詩
北島 生活 網賞析 北島的智慧是一種平靜的智慧，沒有矯情和激動，沒有喧譁和質疑，只有寧靜的心靈和樸素的語言交相輝映，絲絲縷縷觸及到了有關時間與生命的永恆真理。所以，他高度概括 生活 用一個 網 字揭示了芸芸眾生的生命狀態，帶有寓言般的深沉和精確。的確，生活本身就是一張網，有親情之網，也有仇恨之網 有...