1樓:平珺念綺
「羌管弄晴、菱歌泛夜」,意即笛聲晝夜不停,在晴空裡飄揚。
弄,在不同地方、不同語境中有不同的解釋,在這裡是「顯現」「呈現」的意思。
弄晴,即在晴空裡顯現、顯露。
2樓:覃慕蕊速嵐
參考一下..........
「羌管弄晴,菱歌泛夜」兩句為互文,即羌管弄晴、泛夜,菱歌泛夜、弄晴。
意謂笛聲歌聲晝夜不停,在晴空中飄揚,在月夜下盪漾。「弄」使得吹笛人和採菱女的瀟灑歡快之情陡增;
「泛」說明人們是在湖中吹笛演唱,笛聲歌聲似乎隨著湖水盪漾開來,輕盈愉悅之貌全出。
3樓:信書雁範月
弄,在不同地方、不同語境中有不同的解釋,在這裡是「顯現」「呈現」的意思。
弄晴,即在晴空裡顯現、顯露。
4樓:法溶溶板奇
「羌管弄晴,菱歌泛夜」應該都是定語後置
還原後的直譯
在晴空下弄羌管
在夜晚裡泛菱歌
我想你應該知道是什麼意思了
有趣的是我發現
弄好象跟英文裡的
play
翻譯成中文的感覺有得像
比如play
ball/gitar/game
譯成中文就是
打/彈/玩
古文裡的很多詞都是一樣用但是意思不一樣
注意看意境翻譯哦
弄不懂我女朋友是什麼意思,弄不懂我女朋友是什麼意思
你和你女朋友只相識了一個月,還談不上多少感情,還有得談呢。她不讓你買禮物,是怕欠你的人情,給她以後的分手帶來負擔。同時也表示你們關係尚淺,不好意思。喜歡是肯定得,但是時間太短了,可能還不能太託付終身,不想讓你一味地付出太多。萬一到最後發現兩個人沒有那麼合適。分開會對彼此傷害太大。說明你女朋友還不是對...
ipad的appleid是什麼意思怎麼弄誰能幫我註冊
在官網註冊 按提示 很簡單 就和註冊 號差不多,那是使用ipad的通行證 ipad設定apple id好難弄,以前弄了一個之後就不行了,麻煩大神幫我免費註冊一個,謝謝 密碼是要有大小寫字母加數字的,你隨便組合一個就行了,這種事情最好還是自己動手較好 ipad幫我註冊一個apple id 現在不需要那...
第2中「蛙鼓抑揚弄喉嗓」中「抑揚弄」字是什麼意思,他有什麼表達作用。寫多點謝謝
抑揚弄 抑揚是指青蛙叫聲高低起伏,弄 有賣弄,顯現,炫耀的意思,就是說青蛙賣弄著自己的好嗓子,像打鼓點似地高低起伏叫個不停。這種寫法把青蛙擬人化了,形象地表現了池塘蛙聲的熱鬧鼎沸。第二段中 蛙鼓抑揚弄喉嗓 中 抑揚弄 是什麼意思,它有什麼表達作用?唱高音時,兩顴骨要更積極開放,整個歌唱狀態要更加積極...