1樓:界世的我是這
「娭毑」的讀音是āi jiě。
「娭毑」是祖母、姥姥的意思,是一種南方方言,是對年老婦女的尊稱。
"娭毑"使用的區域範圍主要在湘方言地區,尤其在長株潭地區使用廣泛。
"娭毑"和" 姐"是同源的,在早期(漢代或者漢代以前),都是指稱母親。
"毑"字最早出現在《方言》中:"南楚瀑洭之間,母謂之媓、毑。"。
白話譯文:在南楚的瀑布的洭口流域,人們把母親叫做:媓或者毑。
除了《方言》,《廣雅》、《集韻》、《類篇》、《玉篇》等中都有這個字。"毑"實際上是一個會意字,即"母也"。
擴充套件資料:
老娭毑是指:太奶奶/曾祖母。父之祖母。
叔娭毑是指:叔奶奶/叔祖母。父之叔母。
姨娭毑是指:姨奶奶/姨祖母。父之姨母。
姑娭毑是指:姑奶奶/姑祖母。父之姑母。
湘方言的"娭毑"和" 客家方言的「姐"在詞源上是同源的,都指稱女性長輩,都帶有莊重的口語色彩。但是在具體的使用過程中有不同的意義和用法,主要表現在:
娭毑:1、湘方言的"娭毑"的前面可以加上姓名;
2、可以加上數字表示排序;
3、可以在"娭毑"前面加上"叔、姑、姨"等;
4、可以經常用於面稱;可以稱呼母親等。
姐:1、客家方言的" 姐"前面一般不能加上別的詞語,最多加上一個"老"字,構成"老 姐";
2、" 姐"雖然也可以用於面稱,但是多數用"姐、姐姐、姐老"等面稱;
3、有的地方" 姐"用於指稱"姥姥","姐姐"用於指稱"奶奶";
4、" 姐"還可以拆開,拆開以後有不同的意思和用法,湘方言的"娭毑"一般不拆開使用。
2樓:匿名使用者
「娭毑」的讀音是
:āi jiě。
「娭毑」意思是:
1、祖母;
2、尊稱老年婦女。這種解釋應該是**於湘方言。
在《漢語方言大詞典》中:"娭毑",祖母,湘語;對老年婦女的尊稱,西南官話,湘語;母親,湖南臨武金江。又"娭姐",祖母或尊稱老年婦女。
「娭毑」是湖南方言。
擴充套件資料湖南方言聊天用詞
形容一個東西很臭,說它「噴臭」;
形容一個東西很酸,說它「鞠酸」;
說一個東西很香,說它「血香」;
形容一件事沒希望了,說它「毛得搞手了」
說一個人很懶,說他「蛇懶」;
買豆腐不說買,「多豆腐」;
買藥不說買,說「割藥」
買鞋不叫買鞋,叫提鞋;
買肉不說買肉,說割肉;
追不說追,說「pei」;
拿不說拿,是「碼東西」;
買布,是「扯布」;
「踩三衣」是縫衣服的意思;
「扯浪談」是撒謊的意思;
「殺割」是結束的意思,「嘎是」是開始的意思,「打跑腳」是跑的意思;
「泯飯」是煮飯的意思,區別於蒸飯;
按字說成了「tei(忒)」;
「熬菜」就是炒菜;
襯衫叫做「短衫」;
把理髮說成「剃腦」;
「不要你拉黴」就是不要你干涉的意思;
「服死裡你」意思是對你沒語言,很討厭你的意思;
說「莫修德」表示「很差勁,別提了」,還有人更進一步,說「修咋德」。
參考資料
人民網-瀏陽一對百歲夫婦結婚85年 爹爹閒不住娭毑很安靜
湖南話中堂客和娭毑是什麼意思啊?
3樓:匿名使用者
堂客是指已婚的婦女,叫自己的老婆也是叫堂客 堂客們的話 可以是說一個人 也可以是說幾個人娭毑是奶奶
4樓:匿名使用者
結了婚的女子都叫「堂客」。娭毑①祖母,即普通話裡的奶奶。 ②母親。 ③尊稱年老的婦女。 湖南長沙的俚語、莆仙方言。
5樓:匿名使用者
娭毑【aijie】老年婦女堂客,意思就是老婆.
湖南人把結了婚的女子都叫「堂客」。叫自己的老婆前面不加姓,直接叫「堂客」,叫別人的老婆前邊要加姓,不是夫家的姓,是孃家的姓,如「張堂客」,「李堂客」等,假如不曉得孃家的姓,就把她老公的名字作定語:「喂,王三麻子的堂客」,等等。
6樓:匿名使用者
堂客是老婆,娭毑是奶奶
的讀音是什麼,「 」是什麼意思?讀音是什麼?
祿,l 福氣 福運。作動詞是給予俸祿的意思。百家姓中有祿氏。本義 天下有一異獸,名 祿 狀如麒麟,頭一角,背有雙翅,善辨聲,明是非。是什麼意思?讀音是什麼?釋義 古代官吏的俸給 福 姓。讀音 l 部首 礻 筆畫 12。組詞 1 祿相 l xi ng 有祿的相貌。舊時相術認為人的形體 氣色等與人的貴賤...
“鐸”讀音是什麼?是什麼意思,鐸讀音是什麼意思是什麼
鐸 讀音是 du 鐸基本釋義 大鈴,形如鐃 鉦而有舌,古代宣佈政教法令用的。盛行於中國春秋至漢代。木鐸。鈴鐸。鐸舞。鐸 du 名 1 形聲。本義 大鈴 2 同本義 big bell 鐸,大鈴也。軍法五人為伍,五伍為兩,兩司馬執鐸。說文 徇以木鐸。周禮 小宰 告寡人以事者,擊鐸是也。淮南子 泛論 3 ...
的讀音是什麼,是什麼意思
m是微米。來 1 m 千分之一毫自米 百萬分之一米。是希臘字母,讀音是miu。m的讀音是miu em。m是微米。作為數量級的單位的字首微納皮飛阿 分別是十的負 6,9,12,15,18次方埃拍太吉兆 分別是十的正 18,15,12,9,6次方 米油 連在一起讀就是.m是微米。1 m 千分之一毫米 百...