1樓:匿名使用者
不要消極
dont embrace a negative attitude (toward something);
don't take/hold a negative attitude (toward something).
2樓:匿名使用者
翻譯如下
不要消極
do not be negative and passive
「你要不要」用英語怎麼說?
3樓:花花
你要不要和我一起去深圳
would you like to go to shenzhen with me?
英 [ɡəu] 美 [ɡo]
vi. 進行; 去; 說; 進展;
vt. 發出…聲音; 變得; 成為; 處於…狀態;
n. (牌戲、下棋等中)輪到的順序; 精力; 幹勁; (做某事的)嘗試。
我的理解:「你要不要?」 很簡單的一句話,從字面上理解,不少人會直接想到want這個詞,然後直接翻譯成do u want it or not?
實際上,如果從語境和英語思維角度考慮一下,這裡的「要」不一定是want哦。讓我們設想一下語境吧。在街邊攤上,一位顧客挑選了很長時間,仍在猶豫到底應該買那雙鞋。
攤主有些不耐煩地問:你要不要?顧客回答:
要,要!
森系的用英語怎麼說
4樓:匿名使用者
你好!森系
sen department
不要在意別人的看法用英語怎麼說,「你要不要」用英語怎麼說
don t care about what other people think.呵呵,這個問題不怎麼好回答啊,每個人得戀愛觀不同。有些人為了愛不惜一切,有些人還是有些顧慮,世俗的眼睛總是跟隨幸福與不幸福,低調與不低調。有一句話 走自己的路讓別人說去吧。但捫心自問,我們可能做到嗎?肯定不能的,多少還...
日語不要怎麼說,不要 用日語怎麼說
日語不要有以下幾種說法 1 羅馬音標 ya me ro。語義 住手!命令形的。2 羅馬音標 ya me te。語義 不要,牙買呆就是牙買呆吧.3 羅馬音標 yo se。語義 別搞了,住手 比如 冗談 別開玩笑了。4 嫌 羅馬音標 iya da牙大。語義 不要 討厭 有點鬧便扭的感覺。5 羅馬音標 y...
要不要刪掉說你煩的女人,要不要刪掉一個說你煩的女人
要,為什麼不要呢?這就不能慣著 其實我認為你應該綜合考慮。我是一個女生,我總說我男朋友煩,但其實我的心裡不是那麼想的,可能有的時候他是管的比較多,可每次說他煩我都不是真心覺得,只是當時的一種感受,假如我真的煩他了我壓根就不會跟他說話或者不理他。我煩一個人,明顯的從態度上就可以看出,我總忽略或者不把那...