1樓：v星雲
儂想哪能啦?
_________你想怎樣copy?
伐要和了吾幫儂剛!
_________不要亂來我告訴你!
儂剛度啊?
_________你傻子啊?
儂老綠撒啦?
_________你拽什麼拉?
儂無趟還要來行吾伐?
_________你下次還要來找我嗎?
2樓：神月彌海砂
你想怎麼樣?不要跟我說!你是傻瓜,你老卵什麼拉?你下次不要來找我
求十句經典上海話
3樓：匿名使用者
我不是上海人，上海話知道的自然不多，我只知道最經典的一句上海話就是：米腦子瓦特了。
儂哪能就嘎伐接靈子乃...哪能就嘎阿木靈乃...儂啊是了了裝戇…上海話什麼意思啊？
4樓：匿名使用者
你怎麼這麼不懂暗示。。。你怎麼就這麼傻不拉幾。。。你是不是在裝傻。。。
儂哪能啊女寧 上海話什麼意思
5樓：
前半句有很多說法
你怎麼能這樣,不過如此翻譯的話,應該是你哪能這樣；
你怎麼能呢,這意思是我假設的,其實不易理解的是哪能女寧就是女人,上海話裡寧代指人
上海話簡介：
上海話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片
6樓：手機使用者
我是上海人，我來告訴你
因為你是打字，所以說這句話時候的語氣語調很重要，語氣語調不同， 意思完全兩樣。
有幾種意思：
1 你怎麼了？女人 （關心）
2 你想怎麼樣啊！女人 （挑釁）
3 你怎麼可能行啊？女人 （說你某件事不行，不過這句可能性最小）
7樓：氣死氣死氣死我
你這個女人怎麼可以這樣。
8樓：項奕寧
找人翻譯, 你怎麼了？女人