1樓:匿名使用者
貶義詞,說一個人不好沒什麼能耐,類似於地痞流氓
2樓:匿名使用者
不務正業的小混混,就是這種意思吧!
上海話中的「小赤佬、小癟三」是什麼意思?
3樓:匿名使用者
猥瑣無恥下流加八級,小肚雞腸讓你不舒服。這玩意意會即可,深究嘛都能沾上點兒
4樓:hi·唯唯
都是罵人的話~~ 一般是長輩看小輩實在不爽時,罵出的話~~
5樓:匿名使用者
赤佬 = 鬼,小赤佬 = 小鬼、小屁孩
癟三 = 乞丐 小癟三 = 窮小子
6樓:匿名使用者
赤佬,上海方言。 赤佬在上海話中原指鬼的意思
小癟三意思為流氓,地痞,無賴,遊手好閒的混混
小癟三什麼意思,求助簡短說。
7樓:year天小樂
貶義詞,一般指食不果腹,衣不蔽體等生存狀態很不好的人,也有人為了表示對某人的輕蔑將其稱之為小癟三。也可以泛指遊手好閒的社會小混混
8樓:匿名使用者
就是小流氓的意思!!
上海話,小赤佬是什麼意思?
9樓:安居樂業
小赤佬也可以說是罵人的話。小赤佬這個詞的意思是小鬼、小兔崽子或者年輕人的意思,說法不一,有褒有貶,要看說話者的語氣。
上海小赤佬多數指的是那些淘氣頑皮的孩子。或者是屬於關係比較近的人或者長輩才可以這麼說。比如家長訓不聽話的孩子,就用儂個小赤佬這個詞,或者是成年人用做對比自己小的人或者是朋友之間粗口的稱謂,這是也是在上海地區最常用的一個詞。
在上海小赤佬這個詞一般指的是男孩子。因為男孩子太過於調皮搗蛋,所以家長就經常會用儂個小赤佬這個詞來說自己的孩子,女孩兒在上海一般稱呼為囡囡,亦有寶貝的意思。
擴充套件資料
小赤佬的出處之一
因為舊時窮人死後,家人買不起棺材,往往是赤身用草蓆捲了,草草埋了了事。大雨後,暴屍於野也是常見,在野地裡走的人遇到這個屍體,就是「赤佬」。
不管是鬼,還是屍體,遇見了總是件不吉利的事情。於是就有了「碰著赤佬了」這句滬語的產生。意思是遇到了倒黴、不順心的人或者事情。
10樓:康康侃球
小赤佬,吳語詞彙,為「赤佬」的衍生,上海話等江浙方言中出現頻率較高。意思和用法與其他方言中的「小鬼」類似, 一般用作口語,貶義詞。
11樓:歷歷歸納
就是小癟三,小傢伙,小鬼的意思,略帶貶義
12樓:
就是「小鬼」的意思。赤佬就是鬼。
癟三是什麼意思
不同的地方理解不一樣主要有以下幾種 1 乞丐 2無業遊民 3地痞流氓 4無家可歸的流浪漢 5遊手好閒的人 6樣子齷瘥的人 我想問一個問題,上海人所說的小癟三是什麼意思?意思為流氓,地痞,無賴,遊手好閒的混混,為貶義詞,是一句罵人的話。癟三者,指的是生存狀態很不好的人。人的錢袋一癟,導致的結果是衣不蔽...
奔三的人是什麼意思,奔三是什麼意思,,
奔三就是過25歲的人,即將邁向30歲的行列 詞彙 奔三原指計算機奔騰三的cpu,但是在這個科技詞彙大量被引入現實生活中,奔三就指奔向三十歲的剛從學校走出來的有遠大抱負,而暫時無法實現的年輕人。奔三 是什麼意思,奔三就指奔向三十歲的剛從學校走出來的有遠大抱負,而暫時無法實現的年輕人。內 奔三80後 2...
小三兒是什麼意思啊,小三是什麼意思
小三是小二的延伸詞,因為是第三者的意,所以故得了小三這個現代詞。小三的意思就是戀愛或婚姻關係中的第三者,戀愛一方劈腿,或夫妻有一方有外遇,這個第三者都被稱作小三。現在正在放一部電視劇,叫五十玫瑰,講的就是小三的際遇,曾有個教授談過關於小三的事情,以電視劇來作參考的事蹟叫作經典效應,即看了這部戲劇的話...