1樓:匿名使用者
shangdong xiantong installing co., ltd., beijing branch
1.各單詞首字母copy,大寫
2.漢語固定稱謂bai,如山東、顯通、北京,拼du音連寫
3.北京公司,即zhi北京分公司
4.這裡daobranch還可表述為branch office、controlled company
2樓:匿名使用者
shandong xiantong installation co., ltd beijing branch
求公司名稱英文翻譯
3樓:宜海驕子
按照國人習慣這樣翻譯:
北京點豆互聯科技****:beijing point bean interconnection technology co., ltd
點豆(山東)網路技術****:some beans (shandong) network technology co., ltd
國際上一般這樣翻譯:
北京點豆互聯科技****:internet technology co., ltd. beijing point beans
點豆(山東)網路技術****:point beans (shandong) network technology co., ltd.
其中的符號一個也不能少,co. ,ltd是**** 的英文縮寫!
有限責任公司英文翻譯時是不是直接翻譯成co., ltd.
4樓:sunny侯慧峰
是的。英文縮寫:「co. ltd.」或「co.,ltd.」。英文全稱: limited liability company。
co.,ltd."(company limited),即有限責任公司與股份****的總稱,例如:
根據《中華人民共和國公司法》,有限責任公司的股東以其認繳的出資額為限對公司承擔責任,股份制****股東以其認繳的出資額為限對公司承擔責任。
「co.,"為company的縮寫;"ltd."為limited的縮寫;"co.
,ltd."連在一起為company limited,就是****的意思。「co」後面的「.
」是英文中表示詞語短縮省略的符號,所以「ltd」的後面也應該有一個「.」。
5樓:5姐妹快樂
有限責任公司英文翻譯時可以直接翻譯成co., ltd.
英文縮寫:「co. ltd.」或「co.,ltd.」。英文全稱: limited liability company。
「co.,"為company的縮寫;"ltd."為limited的縮寫;"co.
,ltd."連在一起為company limited,就是****的意思。「co」後面的「.
」是英文中表示詞語短縮省略的符號,所以「ltd」的後面也應該有一個「.」。
6樓:這麼
是的。co.,ltd.
是****的英文縮寫,即company limited的縮寫。ltd(limited)在全球代表****的含義,且適用於各國股份制****。如baidu co.
,ltd.
"co.,ltd."是有限責任公司與股份****的總稱。
有限責任公司的股東以其認繳的出資額為限對公司承擔責任,股份制****股東以其認繳的出資額為限對公司承擔責任。有限責任公司的股東人數為2人以上50人以下,股份****股東人數沒有上限。
擴充套件資料
關於co.,ltd.和ltd的異同
1、co.,ltd.是****英文名的寫法,國際上的習慣寫法是ltd,co.,ltd.和ltd是不同習慣下的不同寫法,其實表示的是同一個意思。
2、ltd在全球代表****的含義,且適用於各國股份制****。比如在納斯達克上市的frontline ltd。再比如阿里巴巴在美國上市的公司名:
alibaba group holding ltd。
3、國內使用者一般將「****」譯作co.,ltd.,但其實很多有國際視野的央企和大部分在華外資公司,直接使用的是ltd或limited。
比如,中國工商銀行官方的英文名稱:industrial and commercial bank of china limited。
7樓:日暮依修竹
是的,co.是company的縮寫
ltd.是limited的縮寫
8樓:匿名使用者
co., ltd.是****的縮寫
company limited
9樓:我昏厥了
嗯嗯 company limited
10樓:匿名使用者
you've got it
****用英語怎麼說啊? 是co.ltd還是?
11樓:匿名使用者
是呀,但是co.,ltd 那個逗號要加上,不然有誤
12樓:匿名使用者
應該是co.,ltd
你少了一個逗號
co.是公司單詞的縮寫company,ltd是limited的縮寫
13樓:匿名使用者
我用例句來說明吧:
中國海外******:
china overseas trading company ltd.
co., ltd.是縮寫。
14樓:yyy嘚想琺
*** company limited.
外貿英語學過的
15樓:
limitid company co.ltd是簡寫
16樓:匿名使用者
limited company
山東天樞環保科技有限公司怎麼樣,山東省排名前十的商業公司
山東天樞環保科技 是2015 04 24在山東省濟南市註冊成立的有限責任公司 自然人投資或控股 註冊地址位於山東省濟南市高新區綜合保稅區港興三路北段1號濟南藥谷研發平臺區1號樓b座349室。山東天樞環保科技 的統一社會信用 註冊號是91370102306908564x,企業法人張廷振,目前企業處於開...
山東省建設監理諮詢有限公司青島市北分公司怎麼樣
山東省建設監理諮詢 青島市北分公司是2018 02 01在山東省青島市市北區註冊成立的其他有限責任公司分公司,註冊地址位於山東省青島市市北區瑞昌路168號匯通大廈607 608。山東省建設監理諮詢 青島市北分公司的統一社會信用 註冊號是91370203ma3mnbg18l,企業法人張立明,目前企業處...
山東省騰海國際物流有限公司怎麼樣
山東省騰海國際物流 是2018 08 29在山東省臨沂市蘭山區註冊成立的有限責任公司專 自然人投資或控屬股 註冊地址位於山東省臨沂市蘭山區銀雀山路與陶然路交匯西北角紅埠寺火車站裝卸樓。山東省騰海國際物流 的統一社會信用 註冊號是91371302ma3mcr458f,企業法人張雲龍,目前企業處於開業狀...