1樓：一隻檸檬魚
他沒有看見貓頭鷹在明亮的日光中猛撲下來，雖然在街上的人們看見了。他們在貓頭鷹急速飛過頭頂以後指手劃腳，張著嘴注視著天空就像貓頭鷹一樣。他們中的很多人從未在夜晚見過貓頭鷹。
《哈利波特》被翻譯了有多少種語言？
2樓：匿名使用者
至2023年7月21日，《哈利·波特》系列已全部出版，共7冊，分別為：
1、哈利·波特與魔法石（英：harry potter and the philosopher's stone，美：harry potter and the sorcerer's stone），臺譯：
哈利波特 ─ 神祕的魔法石
2、哈利·波特與密室（harry potter and the chamber of secrets），臺譯：哈利波特 ─ 消失的密室
3、哈利·波特與阿茲卡班的囚徒（harry potter and the prisoner of azkaban），臺譯：哈利波特 ─ 阿茲卡班的逃犯
4、哈利·波特與火焰杯（harry potter and the goblet of fire），臺譯：哈利波特 ─ 火盃的考驗
5、哈利·波特與鳳凰社（harry potter and the order of phoenix），臺譯：哈利波特 ─ 鳳凰會的密令
6、哈利·波特與「混血王子」 （harry potter and the half-blood prince），臺譯：哈利波特 ─ 混血王子的背叛
7、哈利·波特與死亡聖器（harry potter and the deathly hallows），臺譯：哈利波特 ─ 死神的聖物
《哈利·波特》系列魔幻**，英國女作家j.k.羅琳（joanne kathleen rowling）著，其作品被翻譯成近70種語言，在全世界200多個國家累計銷量達3億多冊。
3樓：匿名使用者
《哈利·波特》系列**在全球被譯成64種文字，共售出3.25億冊。在中國，7年間，《哈利·波特》累計發行900餘萬冊，銷售2億碼洋，創造了近2500萬元的利潤。
4樓：匿名使用者
《哈利.波特》系列**在全球被澤成64種文字
哈利波特中文版，哪個出版社出的翻譯的最好
5樓：匿名使用者
只有一個版本：人民文學出版社
不管翻譯得好壞，如果想看中文版的hp，只能看這個出版社的。
可以買珍藏版~ 裡面的內容是重新譯過的~ 還有一張他們自己製作的霍格沃茨的入學通知~
哈利波特哪個版本翻譯比較好?
6樓：福克斯的輓歌
hp系列不同冊由不同人員翻譯
老版中，除第一冊曹蘇玲女士與馬愛農合譯（蘇農是她們的合稱），第三冊全書由鄭須彌女士翻譯，第五冊蔡文參與翻譯以外，其他部分均由馬愛農馬愛新翻譯
至於你所說的馬愛農馬愛新版本和蘇農版本，只不過是同一版的不同冊書罷了去年人文社對書籍進行了一次重譯，推出了珍藏版，其中第三冊重譯後糾正了大量錯誤，有了質的飛躍。重譯後除了第一冊曹愛玲參與翻譯以外，其他部分均由馬愛新馬愛農姐妹翻譯
7樓：豬寶佳佳
還是中國人民文學出版社的，馬愛農和馬愛新版本的好，可以珍藏，建議從正規的書店購買，千萬別網購，正版的圖書都是有防偽水印的。而且沒有錯別字，質量非常好。
8樓：匿名使用者
先入為主，我喜歡馬愛農馬愛新的~
關於哈利波特關於哈利波特
鳳凰令已出，鄧布利多軍成立 哈利波特劇情介紹少年巫師哈利 波特在霍格沃茨魔法學校的第五學年還沒開始，就在小惠金區裡和攝魂怪開了一仗，並因此受到了審問。儘管外界環境風雨飄搖，哈利還是決定拋開不開心的事情，開始新的學年。然而，重返霍格沃茨的哈利卻發現，就連霍格沃茨的平靜生活，也因為伏地魔及其手下爪牙的頻...
哈利波特的身世，哈利波特的身世
1 哈利 波特與魔法石 harry potter and the philosopher s stone 從小被寄養在姨丈家裡的哈利波特，飽受姨丈一家人的歧視與欺侮，然而就在11歲生日那天，哈利波特得知了自己原本是巫師，並且被錄取為霍格沃茨魔法學校中的一員。登上霍格沃茨特快列車，哈利開始了他的魔幻旅...
哈利波特英文概述，哈利波特英文簡介
哈利波特英文簡介 求哈利波特的人物英文簡介 哈利波特英文故事簡介 哈利波特第一部主要內容的英文 哈利波特第一本書第一章的英文概要 orld began.the pursuing air shihad been named r stern guns and shell af ul concussion...