1樓：澈琦琦
對於我荒廢
bai幾年的英語好像du你翻譯有點問zhi題。我們的dao國家正變得越來內
越強大，所以容
時態是現在進行時，is being是現在進行時一種表現形式這裡應該用is becoming，正變得，moreandmore加形容詞原極所以用原型。
2樓：破空昊天
is 不能和being連用，你的翻譯沒有體現變的含義，還有就是比較級的形式有問題。我的翻譯是our country is becoming more and more stronger.
3樓：源泉
贊同，從以前在國際上沒有什麼話語權的「大國」到現在世界gdp第二的「大國」。
4樓：喜之阿郎
隨著改革開放，bai幾代領
du導人的，正確方針
zhi，我們百姓大踏步的，dao迎來了小
版康生活。我們的國家越權來越富強，在世界之林，也有了話語權，這一天來的不易呀！我們要記住歷史，血的教訓。更要珍惜，現在擁有的一切！祖國我愛你！！！
5樓：匿名使用者
中式英復語，外國人能看懂，但制
會很蛋疼，就像老外跟你說，吃飯今天早上了嗎？
並且strong直接加er不用more。不用being用getting。
不要直接翻譯中文，如果實在不會可以試著先簡化再複雜化，my coutry is gettting better day by day。
6樓：匿名使用者
用翻譯軟體翻譯一下。
7樓：匿名使用者
翻譯的不錯，一個簡單句
8樓：匿名使用者
我們偉大的復祖國突飛每經者發制
展證明了我們偉大的祖國正變得越來越強大，越來越無比強大，在過去，我們的侵略，封建主義的壓迫，受三座大山的壓迫，我們的國家收到了無比的創傷，日本侵略者侵略我們的中華給我們的人民帶來無比的災難，是民族，我們的國家遭受了巨大的損失，所以我們現在強國是必須的，我們**也是必須的，美帝國主義也一直，盯著我們，小日本也在盯我們，所以我們要強軍強國，這才是我們真正要做的，我們不受外國的侵略，保衛我們的家園，這是我們應該做的，這是我們偉大祖國應該做的，所以說，我們的祖國正在繁榮昌盛，正在越來越強大的發展，祝我們的祖國越來越昌盛，我們的人民越來越富裕，我們祖國萬歲。
我們的國家越來越強大英語怎麼說，我們的祖國越來越強大 用英語怎麼說
our country is getting stronger and stronger out country be es more and more powerful.our country will be stronger and stronger 我們的祖國越來越強大 用英語怎麼說 my c...
如今,我們的生活條件越來越好,真是
如今,我們的生活條件越來越好,真是芝麻開花節節高 填寫歇後語 如今,我們的生活條件越來越好,真是 芝麻開花 節節高。芝麻開花一層就長一節,用來比喻人們取得更好的成績 真是芝麻開花 節節高。越來越好的意思。芝麻開花.節節高。填歇後語 如今我們的生活真是 如今我們的生活真是 芝麻開花 節節高。有不明白的...
網路越來越貼近我們的生活,網路語言也特別流行,在日常生活中,我們經常會聽到這樣一些語言「給力」
這是一種語言的擴充套件和創新 而且還略顯風趣 大家用網路語的原因就是想證明自己沒落伍，還有就是搞笑好玩。我覺得是對傳統文化的不尊重 你對於網路語言的看法？在日常生活中我們常常聽到這樣的語言。1 隨著網路的普及，不同地域不同文化背景的人們的交流也越來越便捷，文化差異性激發了人們對新鮮有趣的語言的興趣，...