1樓：甄善繼
梟將東徙，典故，常被用來表示「解決問題要從根本上著手。
」畢竟「治根不治本」不是一種從根本上解決問題的辦法。
做任何事都應從其本身著手，從而解決問題
梟將東徙的註釋
2樓：手機使用者
梟（抄xiāo）：同「鴞」（xiāo），又稱鵂鶹，貓頭鷹。
東徙：向東遷徙。東：動詞，指向東。徙（xǐ）:遷移。
鳩（jiū）：斑鳩、雉鳩等的統稱，形似鴿子。
子將安之：您打算到**（安家）？
子：你（您），對方的尊稱。
將：打算、準備。
安，**。
之，去。
故：原因。
皆：都，全部。
惡（wù）：厭惡，討厭。
以：所以。
更（gēng）：改變。
猶：還是。
逢:遇到。
何:什麼。
梟將東徒的意思
3樓：匿名使用者
①** ②到 ⑤東徙：向東邊搬遷。 徙，搬遷。
④更（gēng）：改變。 ⑤惡（wù）：
厭惡 鄉人皆惡我鳴，以故東徙意思是 鄉里人都討厭我的叫聲，因此才向東邊遷移
梟將東徙的翻譯
4樓：匿名使用者
梟逢鳩。鳩曰：「子將安之？
」梟曰：「我將東徙。」鳩曰：
「何故？」梟曰：「鄉人皆惡我鳴，以故東徙。
」鳩曰：「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。」
白話翻譯
貓頭鷹遇見斑鳩。斑鳩說：「您打算到哪兒去？
」貓頭鷹說：「我打算到東邊去。」斑鳩說：
「您因為什麼緣故向東邊搬呢？」貓頭鷹說：「鄉村裡的人都討厭我叫，我因為這個緣故才搬到東邊去。
」斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
the owl meets the ringdovean owl met a ringdove. the ringdove said:」 where are you about to go ?
」 the owl said:」 i am about to move to the east.」 the ringdove said:
」 for what reason are you moving?」 the owl said:」 the villagers all detest that i screech; for that reason i am moving to the east.
」 the ringdove said:」 if you can change the sound of your cry, it will be all right; if you cannot change the sound of your cry, even if you move to the east, the villagers will still detest your sound.」
梟將東徙的解釋
5樓：錢陽波
①**②到
⑤東徙：向東邊搬遷。 徙，搬遷。
④更（gēng）：改變。
⑤惡（wù）：厭惡
鄉人皆惡我鳴，以故東徙意思是 鄉里人都討厭我的叫聲，因此才向東邊遷移
《梟將東徙》的意思
6樓：匿名使用者
原文：梟逢鳩
bai. 鳩曰du:「子將安之 」梟曰:「我zhi將東徙.」 鳩曰:「何故
dao」梟曰:「鄉人皆惡我鳴
內,以故東徙.」 鳩曰:「子能更鳴
容,可矣.不能更鳴,東徙猶惡子之聲.」
漢代的劉向為了說明「知己者不怨人」的道理，舉了個寓言故事：
梟（一種猛禽）遇到鳩（一種水鳥）。鳩問它：「你要去**?
」梟說：「我要搬到東方去住。」鳩問它為什麼，梟說:
「這裡的人都討厭我的叫聲，所以我要搬到東方去。」鳩說：「那你就改一改你的叫聲吧，如果你不改的話，你到了東方，東方的人也會討厭你的。
」「梟將東徙」比喻解決問題要從根本上著手。
（出自劉向《說苑·談叢》）
《梟將東徙》的閱讀答案
7樓：匿名使用者
一、子將安之的安（ 以……為安 ）子將安之的之（ 去。 ） 我將東徙的徙（ 搬遷。內
）、不能更鳴的容更（ 改變 ）東徙猶惡子之聲的之（ 語氣助詞「的」 ）
二、1 「梟將東徙」比喻解決問題要從根本上著手。
2 可從兩個角度來理解。一種是站在斑鳩的立場上看問題：在一個環境中若得不到認可，就應該反思自己的問題或缺點，而不是逃避，只有正視自己的缺點並加以改進才能得到大家的歡迎。
另一種是我們站在梟的立場上看問題，梟不是逃避，而是去尋找一個能容納自己的環境，梟鳴是本性使然，也是梟區別於其他鳥類的本質屬性，如果梟不在半夜淒厲地叫，那麼它還是梟嗎？既然梟鳴不是它的過錯，環境又容納不了它，它想改變一下環境又有什麼錯呢？僅僅因為「群體都不喜歡」就一定要其中的個體改變他們的本性一謂遷就嗎？
如今的時代是張顯個性的時代，我們該怎樣在群體生活中保留自己的個性呢？群體如何對待個體的個性？如何做到既尊重個性、又尊重共性？
三、這裡的人都討厭我的叫聲,所以我往東遷
四、反對態度。
鳩的看法很對；只有改變自己適應環境，才是積極的生活之道。
梟在決定東徙時的心理活動，梟將東徙的寓意
本能反射 梟沒有啥心理活動！1 梟將東徙 比喻解決問題要從根本上著手。2 可從兩個角度來理解。一種是站在斑鳩的立場上看問題 在一個環境中若得不到認可，就應該反思自己的問題或缺點，而不是逃避，只有正視自己的缺點並加以改進才能得到大家的歡迎。另一種是我們站在梟的立場上看問題，梟不是逃避，而是去尋找一個能...
以故東徙以的意思,《說苑》中以故東徙中的以故何意
以 因為 故 原因 以故 以 此 故 因為這樣的原因,即 因此 說苑 中以故東徙中的以故何意 這裡的 以故 是 因此 所以 的意思。這是西漢劉向編著的 說苑 中一篇名為 梟將東徙 的短文中的一個詞語。以下是這篇文章的原文 翻譯及重要詞語的註釋 原文 梟將東徙 梟逢鳩。鳩曰 子將安之?梟曰 我將東徙。...
FANTASTiCBaBY的歌詞以及意思以及發音
請問為什麼不用qq 呢？fantasticbaby中文音譯歌詞 angelababy bigbang fantastic baby中文 歌詞 bigbang的fantastic baby中文歌詞的唱法？此歌中文翻譯叫神奇寶貝。我也想提問這個來著 fantastic baby bigbang 的 諧音...