英文檔案的簽寫日期寫到中國的日期,不是英文日期有問題嗎

2021-04-23 17:18:37 字數 5405 閱讀 3432

1樓:匿名使用者

如果是一些正式的檔案

,應該是不行的,比如3月2號,2月3號,這個就很內難區別,通常英容文就會以數字加月份的簡寫,比如02 mar 2010,這個你應該知道的。如果可能的話,你最好能拿回來,重新再打一份,實在不行的話,那隻能致電或者以其他方式通知一下對方,再做決定啦!

2樓:匿名使用者

你說的中國時期是農曆還是北京時間

3樓:匿名使用者

沒問題 ,只是順序錯了 他們能 看懂

正規的日期寫法

4樓:卡薩

日期標準格式 :

公曆日期標準格式為;2023年2月6日;或:2017-02-06。

農曆日期標準格式為:丁亥年臘月十九日。

干支歷日期標準格式為:丁亥年壬寅月辛未日。

日期書寫不得以小數點或頓號代替年月日,如:2007.2.6; 2007、2、6。

年月日中的年號必須寫全,不能簡寫成: 07年2月6日;或: 07-02-06。

中文日期的書寫:

1、凡使用繁體字的檔案,日期可以中文格式書寫,其方法是在word中點「插入」/「日期和時間」,選擇中文日期格式,如:二〇〇七年二月六日。

2、書寫中文日期不得以鍵盤輸入「0」,如:二00七年二月六日,這樣書寫會十分難看。

3、凡使用簡體字的檔案,最好不要書寫中文格式日期。

5樓:太平洋電腦網

在日常生活和起草的各類檔案中,我們通常要用到日期,如果日期書寫格式五花八門,不僅難看還容易和資料發生混淆,讓人產生誤解,給工作帶來一定的影響。

正規日期書寫格式

1、公曆日期標準格式為:2023年6月1日(或2015-06-01)。中文(農曆)日期標準格式為:二〇一五年六月一日(或乙未年辛巳月十五日);

2、日期書寫不得以小數點或頓號代替年月日。如2015.06.01, 2015、06、01;

3 、年、月、日中的年號必須寫全,不能簡寫成 15年6月1日或 15-06-01;

4、文中涉及到中國干支紀年和夏曆月日應使用漢字。如乙未年辛巳月十五日等;

5、文中凡涉及到中國清代和清代以前的歷史紀年、各民族的非公曆紀年等均用漢字,這類紀年不應與公曆月日混用,應採用阿拉伯數字括注公曆。如秦文公四十四年(公元前722年);

以上就是關於正規的日期寫法的介紹,希望能夠幫到大家。

6樓:豆豆八小刀

國內較習慣的寫法是 2009/10/7 年/月/日格式各個國家的用眼習慣和書寫習慣都不同

像在俄羅斯 當地人就習慣寫 7/10/2009其中寫阿拉伯數字的寫法還略有不同 於國內相比更富有藝術字型感所以在國內寫 09/10/7 年/月/日格式是最普遍的,也是最容易入眼的

7樓:匿名使用者

公曆日期標準格式為:2023年6月1日(或2015-06-01)。中文(農曆)日期標準格式為:二〇一五年六月一日(或乙未年辛巳月十五日)。

日期書寫不得以小數點或頓號代替年月日。如2015.06.01, 2015、06、01。

年、月、日中的年號必須寫全,不能簡寫成 15年6月1日或 15-06-01。

多年以來,世界各國用阿拉伯數字寫年、月、日的方法很不統一。

例如,同樣是2023年6月1日,美國人習慣寫成6.1.1987;歐洲人習慣寫成1.6.1987;而亞洲人則習慣寫成1987.6.1。

2023年,國際標準化組織公佈了最新制訂統一規範的日期寫法,即依照年、月、日順序書寫,但1位數的月、日前面要加「0」,例如:1987.06.01。

8樓:匿名使用者

應該加在開頭比如:2023年10月13曰

2019/10/13

9樓:匿名使用者

2023年10月7日

二零零九年十月七日

10月7日 7/10

10樓:笨笨の乖乖俠

2023年10月7日

2009-10-7

二〇〇九年十月七日

就是這樣啦!^^

11樓:肖申克的貓

10/7/2009 寫法不一,用數字都不算正規。二〇〇九年十月七日是最正規的。

12樓:蔡聞琪

2009/10/7 應該是這樣吧 呵呵

英語書寫日期是月日年,還是日月年?

13樓:life音無

英文日期書寫分為英式和美式兩種,英式是日月年,例如8th october,2014 或8 october,2014。而美式是月日年,例如october 8th,2014 或october 8,2014。

擴充套件資料

英文時間格式的應用:

1、無論英國英語或美國英語,在需要突出年月日的場合(尤其是在正式檔案中),均可採用以下表達法。即(以「2023年5月2日」為例)。

(1)寫法:the second (day) of may, in the year (of) 1988

(2)讀法:the second (day) of may, in the year (of) nineteen eighty-eight

2、書寫時,還可以完全採用數字表示。這時,英國英語與美國英語在表達上大相徑庭。即(以「2023年5月2日」為例)。

(1)英國式:2. 5. 88;2-5-88;2 / 5 / 88

(2)美國式:5. 2. 88;5-2-88;5 / 2 / 88

14樓:影翼x火

一般書寫時按照月日年的格式,而如果是列印的格式則是兩種都可以。

比如2023年10月28號,就要書寫成october 28th,2018。

列印時,則可以寫成28/10/2018或者10/28/2018,但是後面必須要表明格式(dd/mm/yyyy或者mm/dd/yyyy)。

擴充套件資料

日期格式

英式日期格式:8th march,2008 或8 march,2008 格式為:日 月,年

美式日期格式:march 8th,2008 或march 8,2008 格式為:月 日,年

中文日期格式:2023年3月8日

參考資料

15樓:drar_迪麗熱巴

英文日期書寫順序分英式和美式,舉例如下:

美國:月日年(january 8th,2014 或january 8,2014 )。

英國:日月年(8th january,2014 或8 january,2014)。

日期寫法宜遵從下列規則:

年份必須完全寫明,不可用"04代替2004月份必須用英文拼出或採用公認的簡寫,即 january (jan.),february

英語時間的四種讀法:

可以直接按照表示時間的數字來讀。

正點後的前半小時,通常說幾點「過」(past)幾分。

正點後的後半小時,通常說幾點「差」(to)幾分。

英語中的15分鐘也可以說成「一刻鐘」

16樓:是月流光

是日月年或者月日年

比如2023年6月19日 就應該寫成:19th,june,2011或june,19th,2011。

英文日期分英式和美式,舉例如下:

1) 8th march,2004 或8 march,2004(英式)

2) march 8th,2004 或march 8,2004 (美式)

日期寫法宜遵從下列規則:

1)年份必須完全寫明,不可用"04代替2004

2)月份必須用英文拼出或採用公認的簡寫,即 january (jan.),february

(feb.),march(mar.),april(apr.),may,june,july,august (aug.),september

(sept.),october(oct.),november(nov.),december(dec.)

3)日期可用序數詞,如:1st,2nd,3rd,4th,...;也可用基數詞,如:1,2,3,4,...。但美式大多采用後者

4)在年份和月日之間必須用逗號隔開

5)日期不可全部採用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯數字書寫,否則會引起誤解。

因為英美在這方面的習慣用法不同。按美國人習慣,上述日期為2023年7月12日,而按英國習慣則是2023年12月7日。

6th april,1978 是英式英文的寫法. april 6th, 1978 是美式英文的寫法.(注意:日子和月份中間沒有逗號.)

英語日期的表示法:

英語中月份和星期名稱都是專有名詞(獨一無二的東西比如 月亮 太陽),它們的首字母必須大寫,並且前面無需用冠詞。 用英語表示日期,其順序為「月日年」,日和年之間需用逗號隔開。如:

august 2nd, 2003(2003 年 8 月 2 日)也可以用「日月年」來表示。如:10th may,2003(2003 年 5 月 10 日)。

英語日期前介詞的使用:若指在哪一年或哪一月,則用介詞 in,若具體到某一天,則需用介詞 on 美英的表達方式是有差別的 在日期方面,美英的表達方式是有差別的。以日為先,月份為後,此為英國式,美國式則與此相反。

如一九九六年三月二日的寫法: 2nd march, 1996(英) march 2, 1996(美) 在美式的寫法中,1st, 2nd, 3rd 的 st, nd, rd 是不使用的。

由於日期書面表達不同,讀法也不一樣。如 1987 年 4 月 20 日,英式的寫法是 20th april, 1987,讀成 the twentieth of april, nineteen eighty-seven;美式的表達是 april 20, 1987,則讀成 april the twentieth, nineteen eighty-seven。同樣,全部用數字表達日期時,英美也有差別。

1998 年 5 月 6 日按照英國式應寫成 6/5/98,而按照美國式應寫成 5/6/98;01.08.1998 是英國式 的 1998 年 8 月 1 日,按照美國的表達方式卻是 1998 年 1 月 8 日,美國的 1998 年 8 月 1 日 應寫成 08,01,1998。

17樓:真心話啊

英文日期書寫順序分英式和美式:

美式:月日年(january 8th,2014 或january 8,2014 )

英式:日月年(8th january,2014 或8 january,2014)

日期書寫表達注意事項:

①年份必須完全寫明,不可用"14代替2014;

②月份必須用英文拼出或採用公認的簡寫,示例january(jan.),

③日期可用序數詞,如:1st,2nd,3rd,4th,5th,...;也可用基數詞,如:1,2,3,4,5,...。

④在年份和月日之間必須用逗號隔開;

問問英文日期的寫法

兩種寫法都是正確的。6th,april,1978 英式英語 april,6th,1978 美式英語 日期寫法宜遵從下列規則 1 年份必須完全寫明,不可用 78代替1978 2 月份必須用英文拼出或採用公認的簡寫,即january jan.february feb.march mar.april ap...

13號的英文縮寫日期怎麼寫,11 12 13號的英文縮寫日期怎麼寫?

11號 11th,12號 12th,13號 13th.數字日期寫法採用序數詞,以下是1 31號序數詞以及縮寫的寫法 第1 first 1st 第2 second 2nd 第3 third 3rd 第4 fourth 4th 第5 fifth 5th 第6 sixth 6th 第7 seventh 7...

英文日期星期幾月幾日怎麼表達,儘量詳細的給分

英語中,表示日期用序數詞,表示星期,則用下列幾個字 sunday 星期日 monday 星期一 tuesday 星期二 wednesday 星期三 thursday 星期四 friday 星期五 saturday 星期六 表示月份,用下列幾個字 january 一月 正月 元月 february 二...