各位好友麻煩你們幫我看一下以下句子怎麼翻譯

2021-04-24 07:11:05 字數 1255 閱讀 1631

1樓:鑽石_王老虎

1.他發

來現,疾病通常會被追溯源到幾個明確的bai

問題上,或者會與病人本

du身發生衝zhi突。但他也發現,一些在精神dao病患者體內發現的神經也會在正常人的體內出現,只不過程度較輕。( conflict with in the person concerned 這一點實在是翻得不知道怎麼翻譯)

2.在物理學和生物遺傳學中,一個人必須觀察將微生物加入到牛奶後的各種程序,以及會帶來什麼樣的變化,這樣的想法是很奇怪的。

3.一般都認為它來自2023年前的亞洲西南部。

4.人們仍在不停品嚐各階段的乳酪,(young cheese 這應該是剛出爐或是什麼,我不知道乳酪是怎麼做的)看它們會發生什麼不同的變化,或者是加一些或這或那的東西,來改變它最終的味道。

5.在法國,roquefort洞就是一個很好的例子,幾個世紀以來人們還沒徹底搞明白這種效果是怎麼形成的,就已經用它來做一種型別乳酪。

這個乳酪不知道怎麼整,所以翻譯的時候有點小別扭,你看個大概意思行了。

麻煩用英語幫我翻譯一下以下句子,謝謝了

2樓:匿名使用者

介紹復一個制翻譯工具給

3樓:匿名使用者

我覺得第五行應該為is the same to

翻譯得不錯!

請幫我看一下下面句子怎麼翻譯 謝謝

4樓:匿名使用者

由於在社會在人口老化的驅使下,逐漸增強了年輕一代的健康意識,健康產業將持續壯大.

可以嗎?

5樓:匿名使用者

大致意思是由於在人口老化的驅使下,逐漸增強了年輕一代的健康意識,龐大的健康產業將持續壯大

只是大致 不是按照單詞逐個解釋的 所以不用給我分

麻煩大神幫忙翻譯一下以下句子(中譯英)

麻煩大家幫忙翻譯一下下面的句子,謝謝了

6樓:匿名使用者

太好了,你太準時了,但是你知道嗎我已經錯過了汽車?

希望能幫到您。。望採納

7樓:匿名使用者

太好了,你太準時了,但是你知道嗎我差一點錯過了汽車?

因為他並沒有真正的錯過汽車,hardly 含有否定的意思

你好麻煩你幫我看一下,你好,麻煩你幫我看一下,解說一下具體意思?

從心電圖看您的心率稍慢了一些,但不是心臟出了問題。我認為您應該儘可能快地跑步,看您的心率最快能達到多少,如果跑步後心率達到80次 分以上,就沒有問題,如果達不到80次 以上,您就應該仔細檢查一下,是不是竇房結有問題,如果有問題再服藥也不遲。建議進行24小時動態心電監測 也就我們常說的holter 觀...

大神們麻煩你們看一下我這個房子的風水怎麼樣?需要怎麼弄謝謝了

假如您真的相信有風水的話。您要了解一些堪輿的基本知識。屋宅的坐向共24山向 必須羅經勘測裁定,也包括墓地 準確的環境 房屋主體的與外部環境的 個人及家人的 生辰資訊 結合房子主人的八字去現場勘察內外氣場地運 宅運家庭成員狀況房屋周圍狀況 外部建築 自然環境狀況 等 很多資訊是需要現地現物的勘察的。需...

麻煩各位幫我看一下能值多少謝謝,麻煩各位老師幫我看下能值多少錢謝謝啦

這個是現在的,一看就是機器高速切割,工藝也很差啊,不是很值錢,玉料也是雜玉。價值幾百塊。第一個 有濾鏡,後兩個不是自然光,對鐲子的品質會有影響,您可以自然光拍幾張看一下。色差太大不好評估 麻煩各位老師幫我看下能值多少錢謝謝啦 橄欖核雕 機雕手修,品相一般核小 400 500元 橄欖核雕又稱欖雕,是廣...