俄語名字的大稱和小稱,俄語中女人名字 的暱稱是什麼?

2021-05-19 08:14:38 字數 5691 閱讀 1582

1樓:阿呆呆阿天蠍

「弗拉迪米爾·伊里奇·列寧」裡「伊里奇」是父名,列寧他爸爸叫伊里爾「約瑟夫·版維薩權里奧諾維奇·斯大林」裡「維薩里奧諾維」是父名,斯大林他爸爸叫維薩里奧。「米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈爾巴喬夫」父名是謝爾蓋耶維奇,他爸爸叫謝爾蓋。對不太熟的人一般用前兩個名,您跟列寧不熟,就管他叫「弗拉迪米爾·伊里奇」,跟斯大林不熟就管他叫「約瑟夫·維薩里奧諾維奇」,跟戈爾巴喬夫不熟就管他叫「米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇」。

俄語中女人名字аврора的暱稱是什麼?

2樓:匿名使用者

авро́ра 奧羅拉(古羅馬神話中的曙光女神)指小表愛:авро́рка, ава, ара, ро́ра另:如果指歷史詞彙「阿芙樂爾」號巡洋艦,一般不使用指小表愛形式。

該單詞如果首字母小寫,可以指「朝霞」、「曙光」,一般在詩歌中使用。

двери тамерлана翻譯成中文

3樓:dobby的小襪子

двери тамерлана是泰米爾語,翻譯

成中文的意思是泰米爾之門。

двери тамерлана是一首歌的名字,歌手是melnitsa。

歌詞內容:

по лазоревой степи在蔚藍色的草原邊

ходит месяц молодой一輪新月徐徐升起

с белой гривой до копыт白色鬃毛和馬蹄

с позолоченной узлой鍍金的繩結

монистовый звон могольских стремян蒙古人的馬鐙叮鈴作響

ветрами рожден由風而生

и ливнями прян雨中躲藏

из кувшина через край льется в небо молоко牛奶從罐中流到天邊

спи мой милый засыпай睡吧,我親愛的快睡

завтра ехать делеко明天還要遠行

рассвета искал尋覓黎明

ушел невредим平安離去

меня целовал那個吻我的人

не ты ли один?是你嗎?

как у двери тамерла就像泰米爾人門前

новой выросла трава新長出的草

я ли не твоя стрела我是你的箭矢

я ли тебе не тетива?還是你的弓弦?

ты сердце огня 你是火之心

ты песня знамен歌謠將你歌頌

покинешь меня離開我

степями пленен荒原將你俘獲

кибитками лун

в дорожный туман, небесный табун途中的迷霧,天邊的畜群

тяжелый колчан沉甸甸的箭袋

чужая стрела別人的箭矢

луна пополам讓月亮成為兩半

польнь до зола

тебе тамерлан

тревожить ковыль тебе в других берегах在別的岸邊,針矛使你擔憂

и золотом стыть тебе в высокий курган在高高的土崗上,金子讓你冷卻

а мне вышивать оливковый лен 而我不得不用橄欖麻縫紉

слезами ронять眼淚滴滴落下

монистовый звон叮鈴作響的聲音

обручью костра在篝火邊結婚

навеки верна但我始終明白

тебе не сестра不是你的姐妹

тебе не жена也不是你的妻子

擴充套件資料:

樂隊簡介:

melnitsa(俄文原名 「ме́льница」 ,中文譯名「磨坊組合」)是一支成立於2023年10月15日的來自莫斯科的俄羅斯民謠搖滾樂隊。

樂隊歌曲的主要作者為娜塔莉亞奧謝(наталья о』шей ),她的筆名為хелависа 。

melnitsa的旋律通俗,朗朗上口。吉他,bass,竹笛,大提琴,柔情的女中音調和出優美動聽的旋律,簡單自然,也散發著淡淡的哀傷與蕩氣迴腸的絕美。 他們的歌曲被譽為「絲綢般的、滲透知覺深處的香草低語」。

錄音**

2003—«дорогасна»(夢之路)

2005—«перевал»(山隘)

2006—«зовкрови»(血的召喚)

2009—«дикиетравы»(野草)

2012—«ангелофрения»

2015—«алхимия»(鍊金術)

****(現場)

2014—«ангелофренияlive»

迷你**

2004—«masterofthemill»

2013—«радостьмоя»(我的快樂)

單曲2011—«рождественскиепесни»(聖誕頌歌)

mv«дороги»(路) (2012)—режиссёрвадимшатров

«балладаоборьбе»(戰歌)(2014)—режиссёрстаниславдовжик

«контрабанда»(2014)—режиссёрвадимшатров

4樓:平常心新號

《двери та

мерлана 》歌詞:

\двери тамерланае泰米爾之門

по лазоревой степи在蔚藍色的草原邊

ходит месяц молодой一輪新月徐徐升起

с белой гривой до копыт白色鬃毛和馬蹄

с позолоченной узлой鍍金的繩結

монистовый звон могольских стремян蒙古人的馬鐙叮鈴作響

ветрами рожден由風而生

и ливнями прян雨中躲藏

из кувшина через край льется в небо молоко牛奶從罐中流到天邊

спи мой милый засыпай睡吧,我親愛的快睡

завтра ехать делеко明天還要遠行

рассвета искал尋覓黎明

ушел невредим平安離去

меня целовал那個吻我的人

не ты ли один?是你嗎?

как у двери тамерла就像泰米爾人門前

новой выросла трава新長出的草

я ли не твоя стрела我是你的箭矢

я ли тебе не тетива?還是你的弓弦?

ты сердце огня 你是火之心

ты песня знамен歌謠將你歌頌

покинешь меня離開我

степями пленен荒原將你俘獲

кибитками лун

в дорожный туман, небесный табун途中的迷霧,天邊的畜群

тяжелый колчан沉甸甸的箭袋

чужая стрела別人的箭矢

луна пополам讓月亮成為兩半

польнь до зола

тебе тамерлан

тревожить ковыль тебе в других берегах在別的岸邊,針矛使你擔憂

и золотом стыть тебе в высокий курган在高高的土崗上,金子讓你冷卻

а мне вышивать оливковый лен 而我不得不用橄欖麻縫紉

слезами ронять眼淚滴滴落下

монистовый звон叮鈴作響的聲音

обручью костра在篝火邊結婚

навеки верна但我始終明白

тебе не сестра不是你的姐妹

тебе не жена也不是你的妻子

5樓:百度使用者

двери тамерлана就是塔默蘭的門

6樓:匿名使用者

привет, красавица翻譯中文

7樓:匿名使用者

молодая ефрем амирамов

俄羅斯人名得含義

8樓:百度文庫精選

最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內

原發布者:bigopuntia

мужскиеимена(男人名):ал

ександр亞歷山大(希)保衛者алексей阿歷克賽(希)保衛анатолий阿納託利(希)日出андрей安德烈(希)勇敢的антон安東(希)投入戰鬥борис鮑里斯(俄,保)給自己起個俄語名吧俄語學習吧為榮譽而鬥爭валентин瓦連京(拉)健康的валерий瓦列裡(拉)強壯的василий瓦西里(希)統治的виктор維克多(拉)勝利者владимир弗拉基米爾(斯)擁有世界геннадий根納季(希)給自己起個俄語名吧俄語學習吧高尚的евгений葉夫根尼(希)高尚的егор葉戈爾(希)農民ефим葉菲姆(希)好心腸的иван伊萬(古猶)上帝珍愛игорь伊戈爾(俄)富裕之神保護илья伊利亞(古猶)我的上帝耶和華лев列夫(希)獅子леонид列昂尼德(希)獅子максим馬克西姆(拉)最大的матвей馬特維(古猶)給自己起個俄語名吧俄語學習吧上帝耶和華的禮物михаил米哈依爾(古猶)如上帝一樣никита尼基塔(希)勝利николай尼古拉(希)人民勝利олег奧列格(斯堪的納維亞)神聖的пётр彼得(希)石頭семён謝苗(古猶)能聽到的上帝сергей謝爾蓋(拉)羅馬一望族степан斯捷潘(希)花環юрий尤里(希)農民

9樓:極影月光

俄羅斯本意是民族的稱呼,他們是古代斯拉夫人,就像我們是漢人,源於歷史上第一次真正意義上大統一的漢朝,俄羅斯也是, 公元6世紀時居住在第聶伯河兩岸的諸斯拉夫人部落,在羅斯部落領導下聯合了起來。羅斯部落由第聶伯河支流羅斯河而得名,加入這個聯盟的所有斯拉夫人逐漸地都被稱為羅斯人。公元15世紀前後,居住在東北羅斯、西南羅斯、西北羅斯的東斯拉夫人,分別形成了俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯三大民族。

「俄」是蒙古語中的語氣詞,傳至中國故稱謂「俄羅斯」

俄語裡有哪些姓氏?

10樓:茜拉密

иванов:俄羅斯第一姓氏,是最為常見的男子名иван的父稱,**於教名иоанн。14-19世紀,姓иванов的人曾佔俄全國農民的25%。

кузнецов:由父親所從事的職業----кузнец鐵匠一詞的父稱形式演化而來。由於鐵匠是當時俄羅斯鄉鎮必不可少的人物,所以這一姓氏得以遍佈東南西北,成為繼 иванов之後的第二大姓氏。

смирнов:是俄羅斯男子的俗名смирной的父稱形式,有「恭順」「溫和」之義,在十大姓氏當中佔第三位。

попов:是俄羅斯第四大姓氏,**有以下三種解釋:1,神父поп的父稱形式,意為神父之子;2,綽號поп的父稱形式;3,有為神父幹活的人之意。

васильев:男子教名василий的父稱形式,起源於古希臘語,有統治者властитель和沙皇царь之意。在15-19世紀的俄羅斯曾是第二大名字。

петров:取自петр一名的父稱形式。

фёдров:由男子教名феодор的父稱形式演化而來,意為上帝的恩賜,**於古希臘語。

在英語中第一人稱和第三人稱的區別

英語中,第一人稱指的是i 我 we 我們 第三人稱指的是he she it 他 她 它 they 他們 在英語裡面 第一人稱和第二人稱第三人稱是什麼意思 第一人稱 first person 指說話人自己 單數i,me,my,mine 複數we,us,our,ours 第二人稱 second pers...

男生和女生不是男女朋友,但他們聊天的暱稱中男生叫女生叫他「爸爸」。這個兩人之間處於那種關係

很鐵的,而且應該是無話不談的那種,可以隨意稱呼,沒有顧忌 撩與被撩.哈哈哈 套路太深了.大人說話 小孩兒別問 一個男生和女生不是男女朋友關係男生為什麼叫女生 么兒 20 我就是四川人,么兒一般都是關係好的人喊得,重慶那邊的大人,一般都把自己的兒女喊么兒。這是四川話吧,沒什麼特別的意思。你指的男的和女...

大智慧ddx中的特大單大單中單和小單指什麼

小單差 表示 動向,值越小表示 拋的越多,當然也是越好。總之,ddx越大版越好,小單差越小權越好 小單差 小單淨流入金額 成交額 特 大單差 表示主力動向,值越大表示主力買的越多,當然也是越好。總之,ddx越大越好,特 大單差越大越好 特 大單差 特 大單淨流入金額 成交額 大小單定義 小單 2 萬...