1樓：匿名使用者
屬相636f707962616964757a686964616f31333236366236：animal sign
英語中，當談個人出生的屬相時，表達為「what animal sign were you born under ?你屬什麼？i was born in the year of the rat.
/ mine is the rat.我屬鼠。」
漢語中，人們往往以十二生肖中的動物來比喻人，即把不同（性格、特徵、習性等）的人比作動物，如常以「毒如蛇蠍」，「笨豬」、「膽小如鼠」來比喻心毒手辣的人、笨人、膽小怯懦的人等。英語中同樣可用十二生肖中的動物喻人，其所表達的意思不盡相同。從下面的十二生肖英語翻譯中就能看出各種屬相在英語中表達的意義。
rat charm, 子鼠
ox patient, 丑牛
tiger sensitive, 寅虎
rabbit articulate, 卯兔dragon healthy, 辰龍
snake deep, 巳蛇
horse popular, 午馬
goat elegant, 未羊
monkey clever, 申猴
rooster deep thinkers, 酉雞dog loyalty, 戌狗
pig chivalrous. 亥豬
2樓：匿名使用者
屬相bai： chinese zodiac首先講講屬相的duorigin. 它和lunar year 的關係．．
zhi．．
由屬相產生的superstition, 可以講一些有趣的,比如婚配等．dao．．
結束的時候說點什麼呢？哦， 屬相是中國傳統文化的一部分．．．迷信的部分大家就不要相信了．．．．
如果你不是要講2小時的話，就講這些就差不多了吧，呵呵我是瞎說的，別影像你的演講～
3樓：sunnyxs公主
what animal sign were you born under ? 你屬什麼bai？
i was born in the year of the cock / mine is the coak. 我屬雞。
鼠：du
zhirat，牛：ox，虎：daotiger，兔：
hare，龍：專dragon ，蛇：snake，馬：
horse，羊：sheep，猴屬：monkey，雞：
cock，狗：dog，豬：boar。
rat charm, 子鼠
ox patient, 丑牛
tiger sensitive, 寅虎
rabbit articulate, 卯兔dragon healthy, 辰龍
snake deep, 巳蛇
horse popular, 午馬
goat elegant, 未羊
monkey clever, 申猴
rooster deep thinkers, 酉雞dog loyalty, 戌狗
pig chivalrous. 亥豬
4樓：匿名使用者
例句：baiwhat animal sign were you born under ? （你屬什麼？du ）
i was born in the year of the tiger / mine is the tiger.（ 我屬虎）
鼠：zhirat，牛：ox，虎：tiger，兔dao：hare，龍：dragon ，蛇：
內snake，馬：horse，羊：sheep，猴容：monkey，雞：cock，狗：dog，豬：boar。
rat charm, 子鼠
ox patient, 丑牛
tiger sensitive, 寅虎
rabbit articulate, 卯兔
dragon healthy, 辰龍
snake deep, 巳蛇
horse popular, 午馬
goat elegant, 未羊
monkey clever, 申猴
rooster deep thinkers, 酉雞
dog loyalty, 戌狗
pig chivalrous. 亥豬
十二生肖用英語怎麼說分別說出每個動物的名稱
5樓：敬憐晴蕢佩
您好加油
鼠：rat
牛：cattle
虎：tiger
兔：hare
龍：dragon
蛇：snake
馬：horse
羊：sheep
猴：monkey
雞：cock
狗：dog
豬：pig
6樓：匿名使用者
十二生肖 chinese zodiac
鼠 rat
牛 ox
虎 tiger
兔 rabbit
龍 dragon
蛇 snake
馬 horse
羊 goat
猴 money
雞 rooster
狗 dog
豬 pig ...
7樓：a與君別
chinese zodiac
十二生肖，又叫屬相，是中國與十二地支相配以人出生年份的十二種動物，包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。
十二生肖的起源與動物崇拜有關。據湖北雲夢睡虎地和甘肅天水放馬灘出土的秦簡可知，早在先秦時期即有比較完整的生肖系統存在。最早記載與今相同的十二生肖的傳世文獻是東漢王充的《論衡》
十二生肖是十二地支的形象化代表，即子（鼠）、醜（牛）、寅（虎）、卯（兔）、辰（龍）、巳（蛇）、午（馬）、未（羊）、申（猴）、酉（雞）、戌（狗）、亥（豬），隨著歷史的發展逐漸融合到相生相剋的民間信仰觀念，表現在婚姻、人生、年運等，每一種生肖都有豐富的傳說，並以此形成一種觀念闡釋系統，成為民間文化中的形象哲學，如婚配上的屬相、廟會祈禱、本命年等。現代，更多人把生肖作為春節的吉祥物，成為娛樂文化活動的象徵。
生肖作為悠久的民俗文化符號，古往今來留下了大量描繪生肖形象和象徵意義的詩歌、春聯、繪畫、書畫和民間工藝作品。除中國外，世界多國在春節期間發行生肖郵票，以此來表達對中國新年的祝福。[
8樓：丿小灬聰丨
中國生肖都有積極向上野性的意義 12號豬應該是boar
十二生肖用英語怎麼說呀
9樓：孕期女人
十二生肖用英文怎麼說？漲知識了！
十二生肖用英語怎麼說分別說出每個動物的
10樓：匿名使用者
您好加油
鼠：rat 牛：cattle 虎：
tiger 兔：hare 龍：dragon 蛇：
snake 馬：horse 羊：sheep 猴：
monkey 雞：cock 狗：dog 豬：pig
當別人問你的屬相時，你該怎麼用英語完整回答? 20
11樓：匿名使用者
my chinese zodiac sign is a mouse.我的生肖是鼠
my zodiac sign is a tiger.我的生肖是虎my zodiac sign is the dragon.我的生肖是龍
my zodiac sign is a monkey.我的生肖是猴等等……12個生肖。
12樓：匿名使用者
my zodiac is the monkey.
i'm the year of the monkey.
中國的十二生肖英文怎麼說"生肖"的翻
13樓：元琦林居
十二生肖
----- 12 chinese zodiac signs
----- 12 symbolic animals
鄙視用英文怎麼說鄙視的英文怎麼說
翻譯如下 鄙視despise contempt disdain look down upon都可以 例句我是多麼鄙視自己的怯懦啊！how i despised myself for my cowardice look down upon on contempt，disdain look down u...
我很生氣英文怎麼說我很生氣用英文怎麼說？
i was angry 1.i can t take you any more 我再也受不了你啦 2.i hate you 我討厭你 3.i m telling you for the last time 我最後再告訴你一次 4.what do you want?你想怎麼樣?5.don t look...
員工關係用英文怎麼說，員工關係的英文怎麼說
employee relationship 這個才是正確的 員工關係的英文怎麼說 relationship of colleagues of the carolinas,is calling on friends in 人力資源六大版塊用英語怎麼說 呃 冒昧說一句，人力資源六大模組不是您說的那六塊，...