1樓：ohlala雙子
應用法語就是使用的法語
商務到大三就專門學商務
做翻譯選應用吧
法國專業 應用外語和對外法語的區別是什麼？？
2樓：心袁意朗
應用外語是lea
對外法語是fle
應用外語屬於實用外語，要會第三門外語。主要方向是到企業工作或當翻譯。對外法語是學如何教外國人學法語，主要方向是教學。
無論哪個，先學好法語。要不哪個都不好讀。lea你可以選擇中英，中日，中韓等等，至少中文是母語，第三門外語可以選你在國內學的英語，日語，韓語等等。
如果你很強，可以不選中文，把其他兩種語言組合選擇，不過目前還沒有聽說有這類高人。即使是中英，都不好讀。因為雖說是中英，但是中英之間的互翻是沒有的。
只有英法之間的互翻，那個是相當難的。fle對法語的要求比較高，因為畢竟是用法語區學如何去教外國人法語。bref，bon courage
3樓：匿名使用者
對外法語是像對外漢語一樣，學怎麼教外國人法語；應用法語主要是實用法語，就是翻譯之類的。無論是哪個，都要學好法語哦。。。加油加油~~~
4樓：匿名使用者
這要看具體學校的專案，不要只聽所謂「專業人士」的想當然的解釋。
即使時同樣的名字，各個學校的培養方式也是不同的。認識到這種不同是你選擇的重要依據，也是你申請競爭性專業的法寶。因為，高階的競爭在於細節。
5樓：匿名使用者
應用外語就是一般的學習一門語言
而對外法語則是教法國人學習漢語
想做個專業法語翻譯
6樓：匿名使用者
可以的，這行很有潛力，值得去。
3 專業翻譯軟體
專業翻譯
要求一名合格的翻譯，首先要專掌握兩種以上的語言，屬即自己的母語和外語即工作語言都有紮實的基礎。二是要具備翻譯工作的特定技能。翻譯是兩門語言之間資訊的轉移過程，以會議口譯為例，要在極短的時間內迅速理解發言者的語意，進行記錄，然後精準地用另一種語言重新組合，並複述出來。
這個過程需要經過長期訓練，對口譯員的記憶能力、記錄能力、邏輯分析能力、理解能力都有很高要求。三是要求有廣泛的知識背景，特別是對政治、經濟、法律、國際事務要有所瞭解，是個雜家。最後，翻譯人員還要有良好的職業道德，不管在何種場合，都要如實、準確地傳遞被翻譯者的意思。
7樓：匿名使用者
不用再bai學了啊，你都du四年了，應該很牛了。直接zhi去招翻譯的dao公司應聘吧。回
當筆譯比較辛苦，一般千字答是200－300。你可以找專門的翻譯公司聯絡工作。
口譯掙錢多，工作壓力大，一般是商務談判或展會陪同。按小時在1000左右浮動範圍較大。
以上說的都是非籤合同的工作，如果和特定公司籤合同就要具體談了，薪水範圍非常廣，年薪10萬以下就不要考慮了。
還有一種掙錢也比較多，就是駐外，一般是去非洲或拉美做工程建設專案的駐外翻譯，不過你剛回來應該不想再走了吧。
8樓：匿名使用者
直接去翻譯復公司聯絡
吧，留意制下專業的翻譯公司，然後跟他們聯絡，發簡歷就行了。
不知道你在法國是學什麼專業的，如果是做跟你專業結合的法語翻譯，應該更好吧。
法語翻譯年薪不定的，不知道你在哪個地區，不過在翻譯公司做的話，翻譯收入是底薪+業務量，所以不太好估計
至於在公司做呢，根據地區有不同的，而且在中國的法國企業也很少要法語翻譯，一般是要英語的，也不知道你是否有工作經驗，如果是剛畢業，比如在一線城市，3000-5000月薪，如果在二線城市，就是2500上下，大概就是這個水平，因為給的條件比較模糊，所以也提供不了太多資訊，我是結合周圍法語專業的情況給出的參考，希望對你有幫助。
9樓：
那個不就是法語培訓中心？
我覺得那裡的課程可能不太適合你，因為你在那呆了四年了~~~~水平應該比較高~~~~~
10樓：匿名使用者
質量是翻譯公司生bai存的根du本，是與客戶保持長期合作的保zhi障。翻譯不僅僅是dao對文字的理專解，更要求譯員對兩國屬的文化背景、語言習慣、專業術語等有更加深入的把握。這個為您提供專業的法語翻譯服務，特別是法語翻譯http:
html，有十幾年的經驗了。
法語中un和une用法意思有何區別
1 性質不同 un和une。他們都可以作為數目形容詞表示 一 第一 單獨的 作為泛指代詞表示一個人 一樣東西 作為不定冠詞表示一個 一件 一樣。2 修飾不同 un修飾maculin singulier 陽性單數 une修飾feminin singulier 陰性單數 陰性不定冠詞 une 陰性名詞 ...
法語和西班牙語發音上的區別？義大利語和德語發音的區別？拜託各
先說子音。法語抄，意大bai利語，西班牙語，du葡萄牙語屬於拉丁語族,部分 zhi字母讀音類似英語，也dao有很多不像的。比如dt,bp,cg讀音區分的不很清楚，西班牙語的bv之間沒有區分 另外,法語的r需要發小舌音，如果不能發小舌音需要用 h 代替，另外三種語言的r需要大舌音，如果不能發則可以用 ...
想知道企業CI和VI的具體區別？他們都具體包括哪些內容
ci全稱 corporate identit 中文名 企業識別 簡介 企業識別是指一個企業所能標識自己 區別外界的內在特點和個性。它是塑造企業形象的一種有力手段。在大多數場合ci被譯為 企業識別 或 企業身份 ci是一項系統形象工程，可以使企業明確發展方向，並將整體運作納入既定的軌道。vi全稱 vi...