1樓:周易神
by edgar alan poe——annabel leethe night has a thousand eyes——francis william bourdillon
when you are old——william butler yeats
a red ,red rose——bobert burnsshall i compare
2樓:匿名使用者
英語詩歌劃分音步
by edgar alan poe——annabel lee
the night has a thousand eyes——francis william bourdillon
when you are old——william butler yeats
a red ,red rose——bobert burns
shall i compare thee to a summer's day——william shakespeare
how do i love thee?——elizabeth barrett browning when,in disgrace with fortune and men's eyes——william shakespeare
the arrow and the song——henry wadsworth longfellow
英語詩歌中的音步是什麼啊?
3樓:匿名使用者
音步(foot):若干個重讀/非重讀的音節重複出現,就構成了英語詩歌裡最小的組成部分,英詩中這種重讀與非重讀音節的特殊性組合叫作音步。一個音步的音節數量可能為兩個或三個音節,但不能少於兩個或多於三個音節,而且其中只有一個必須重讀。
分析英詩的格律就是將它劃分成音步,並區分出是何種音步以及計算音步的數量。這種音步劃分叫scansion。根據一首英詩組成的音步數量,每一詩行一個音步稱「單音步」(monometer);每一詩行有兩個音步的,稱「雙音步」(dimeter);含有三個音步的,稱「三音步」(trimeter);此外還有四音步(tetrameter)、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步 (octometer)。
4樓:匿名使用者
音步(feet)
音步是詩行中按一定規律出現的輕音節和重音節的不同組合成的韻律最小單位。
英語文字是重音----音節型語言,因此有輕讀音節興重音節之分,它們是形成英語
特有的抑揚頓挫聲韻節律的決定性因素。這是英文和英語在語音方面的區別之一。
法語是音節型語言,音節沒有輕重之分,法語韻律的最小單位就是音節,而非音步。
據統計:英詩中這種輕重音組音步;其餘各種音步可以看作是從這五種衍生而出來的。
這五個音步是:抑揚格,揚抑格,抑抑揚格,揚抑抑格和揚揚格。
這首英語詩歌的音步怎麼劃分? 10
英文詩歌 如何劃分音步
5樓:枕著草根打呼
詩句 「from fairest creatures we desire increase」 要是分成音步的話,就變成了這個樣子:
fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se
上面「-」表示它前面是輕讀音節,而「*」則表示它前面是重讀音節.我們於是看出:上面的句子共有五個音步,每個音步都是由前輕讀後重讀的兩個音節組成,這樣的音節被稱為「抑揚格」。
頗有點唐詩的「平仄」的味道,但又有本質上的不同。我們還看出:一個音步不必等於一個單詞。
根據音步的數量,每一行一個音步的稱為「單音步」(monometer);每一詩行有兩個音步的,稱「雙音步」(dimeter);三個音步的,稱「三音步」(trimeter);此外還有四音步(tetrameter)、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。
6樓:匿名使用者
所謂英文詩歌的音步(meters)就是音節的組合,通常一個輕讀音節和一個重讀音節組成一個音步.英詩中最常見的是抑揚五步格(iambic pentameter)就是由10個音節組成:「一個輕音節+ 一個重音節」(重複5次)
以莎士比亞的第18首十四行詩第一句為例
shall i compare thee to a summer's day
這裡shall[ʃæl](輕讀音節) i [ai](重讀音節)就組成了第一個音步。
後面依次是 compare [kəm]輕讀音節 [pɛə]重讀音節,是第二個音步
thee to 是第三個音步,a sum 是第四個,mer's day是第五個音步。
求幫忙分析一首英語詩歌的音步和格律~
7樓:匿名使用者
請反覆朗讀,讀清每個詞的輕重音節,很容易發現:
本14行詩為莎士比亞體(又稱英國體)shakespearean sonnet
採用三詩節stanza加上一個英雄雙韻體heroic couplet每個stanza有四個詩句verses, 每個verse裡有十個音節syllable
每兩個syllable組合成一個音步
於是每句verse中有五個音步
每個音步中第一個音節是重音,第二個輕
所以是五步揚抑格啦
舉例:、queen of 、the sil、ver bow!--、by thy 、pale beam 我用頓號分了5步 每步先重後輕
英語中為什麼會有英音和美音的區別
我們通常所說的美語是經過改裝的,或確切的是經過簡化的英式英語!因為,美國 內人是很講求實用容的,或很懶的!所以他們在自己的語言裡也體現了這一點,比如一些連音略音,一些讀音濁化,都很能體現出來!如 star 星星 這個詞,我們英語裡讀 司它 美語裡讀 司大 這就是美語中的濁化!而英音很渾厚,更加紳士一...
英語中,像star中的St音要變成Sd的音,有什麼情況不用變
單詞讀音的第一音節是重讀的情況下,s後面的子音發音時要發生濁化,變為相應的濁音的發音,即st sd,sp sb,st sd,sk sg 英語發音sp st 是在什麼情況下才發音成sb sd?清子音濁化。s 後p讀b,k讀g,t讀 d tr 讀dr 包括音標發音是k的,如school sgu le k...
英語中,ee發i 音和i音的單詞有什麼
meet,need,succeed,deed,beef,seed,indeed,feed,jeep,keep,feel,peep,reel,seem,teem,weep,teeth.想到這些,發短音的,實在不多。長音see 短音sheep beewee veetee seeree peenee le...