1樓：匿名使用者
人們說語言是銀，沉默是金（能保持沉默比說話更好）。
-- 英漢 - 辭典例句
speech is silver, but silence is gold.
說話是銀，但沉默是金。
-- 英漢 - 辭典例句
speech is silver, silence is gold.
〔諺語〕暢言是銀，沉默是金。
-- 英漢 - 辭典例句
in this symposium, better is it to on1y sit in si1ence.
此刻，沉默是金。
-- 漢英 - 翻譯參考
speech is silver, silence is golden .
雄辯是銀，沉默是金。
-- life - 漢英
silence is golden when you can't think of a good answer.
無言以對時，沉默是金。
-- 時尚英語小品-雋永小品 - quotable quotes
92 speech is silver, silence is gold.
92雄辯是銀，沉默是金。
-- 英漢非文學 - 民俗 - minsu_yanyu100
speech is silver, but silence is gold. -- t. carlyle
雄辯是銀,沉默是金。--卡萊爾
-- 英漢 - 翻譯樣例 - 習語
when curiosity seems to be getting the upper hand, remember that @silence is golden.
當好奇心蠢蠢欲動時，切記這句話：「沉默是金。」
silence is golden.-- 英漢 - 翻譯樣例
2樓：媯恨赫清華
silence
isgolden.沉默是金。牛津詞典上的片語。
沉默是金的英文怎麼說?
3樓：天使的小鈴鐺
silence is golden
gold的意思是「**;金制的」,golden的意思是「金色的」。許多同學不瞭解它們之間的區別,以為它們是同義詞,把它們完全混淆起來了。實際上,gold 強調的是物質,而golden強調的是顏色。
例如,媽媽手上戴的金戒指,是純金的哦,而不是廉價的金色仿製品,所以金戒指應該是「gold ring」,而不是「golden ring」啊！
gold和golden都有金色，金黃色的意思,不同的是:1.gold只能用於名詞前面,golden則可以修飾名詞,也可以單獨使用.
2.gold側重材料性質是金或類似於金,如the company name is spelled out in gold letter.該公司名字用燙金字母拼成.
此外還有gold medal(金牌),gold plate,gold leaf(金箔).但要注意golden crown金冕是用golden不是gold.2.
golden的引申義比較多;如象金子一樣的顏色,golden hair,golden beaches;特別的,美好的,golden memories,golden opportunity,golden age(**時代),golden wedding(金婚),golden rule(**定律).
注意,金魚是goldfish. 金牌是gold medal 金冕golden crown
4樓：小兩口海鮮商行
silence is golden/gold。
兩個都可以！
下面是相關的短語，希望可以幫到你！
沉默是金。silence is golden
記住：沉默是金remember that silence is golden
杜麗莎 - 沉默是金silence is gloden
張國榮 - 沉默是金djmay remix
雄辯是銀，沉默是金silence is gold；speech is silver；speech is silver, silence is golden
說話是銀,沉默是金reden ist silber, schweigen ist gold
雄辯是銀沉默是金speech is silver and silence is golden
言語是銀，沉默是金speech is silver , silence is gold
能言是銀，沉默是金speech silver ,silence is gold
5樓：祕禎勢欣豔
沉默是金英語怎麼寫？
沉默是金：【silence
isgold】
6樓：郯璇俟玟玉
silence
isgold
7樓：曹典之
難到要互相打鬥嗎；沉默當然是金了；不是讓人暴發』暴發是傻子
8樓：曲海融
silence is golden
沉默是金
9樓：希娜薄暮櫻
沉默是金，雄辯是銀。
silence is golden, but speech is silver.
為什麼沉默是金，沉默是金嗎？為什麼？
沉默是金 表達了一種行為處事方式。子張學幹祿。子曰 多聞闕疑，慎言其餘，則寡尤 多見闕殆，慎行其餘，則寡悔。言寡尤，行寡悔，祿在其中矣！南先生風趣地解釋道，幹祿就是如何拿到祿位。孔子告訴子張，想做一個好乾部，要知識淵博，宜多聽 多看 多經驗，有懷疑不懂的地方則保留，等著請教他人，講話要謹慎，不要講過...
沉默是金是什麼意思沉默是金到底是什麼意思？
沉默是金，意指不常說話的人易取得成功。出處 論語 為政 子張學幹祿。原文子曰 多聞闕疑，慎言其餘，則寡尤 多見闕殆，慎行其餘，則寡悔。言寡尤，行寡悔，祿在其中矣！白話文多聽，有懷疑的地方先放在一旁不說，其餘有把握的，也要謹慎地說出來，這樣就可以少犯錯誤，要多看，有懷疑的地方先放在一旁不做，其餘有把握...
閒聊不得超過五分鐘這句話是誰說，「沉默是金」這句話是誰說的？出自哪裡？
茅以升是我國著名橋樑學專家 教育家 社會活動家，他設計的錢塘內江大橋是中容國人自行設計修建的第一座現代橋樑。在讀中學的時候，茅以升為了能夠專心致志的學習，在他的住處最醒目的地方貼了一張紙，上書十一個大字 來客閒談不得超過五分鐘 元帥 見一個化學家 你好！別人說的。僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。跟女...