1樓：匿名使用者
pharmaceutical ltd 與醫藥有關的都是這個 藥品批發商drug wholesalers
兩者不同，後者跟一般批發商沒什麼相差。所以表達時若要突出藥品的話加drug就ok了
2樓：布雷克木金人
pharmacy co.ltd
醫藥公司用英文怎麼翻譯
3樓：メ加勒比小瀦
pharmaceutical companies
4樓：中國葛粉之鄉
pharmaceutical company
藥業**** 英文
5樓：匿名使用者
標準翻譯：pharmaceutical co., ltd.
到醫藥公司做翻譯，要什麼英語水平啊~！
6樓：匿名使用者
應該是要有一定的醫學專業詞彙基礎的.比如比較常用的醫藥學名、醫學理論等。
但前提還是英語基礎要過關啊~專業詞彙可以用到的時候再查，或是在工作過程中逐漸積累。
7樓：匿名使用者
比較重要的是專業詞彙和基礎，
實踐中的用語是很重要的。
四六級啊？什麼的只是敲門磚哈。
8樓：匿名使用者
必須要有一定的醫藥專業知識和相應的詞彙量，否則會很困難。比如你知道這是什麼藥名： paracetamol?
醫藥**** 非製藥公司英文用pharmaceutical還是medicine或者還有什麼更好的翻譯,專業求解
9樓：依羅風華
多注意一下就會明白：醫藥公司應該是pharmaceutical corporation.
非製藥non pharmaceuticalmedicine
醫學;藥物;有功效的東西，良藥，
其實兩者皆可
10樓：匿名使用者
pharmaceutical co., ltd.
the pharmaceutical company
請問我想當一名醫藥翻譯,需要什麼資格?
11樓：匿名使用者
你可以發簡歷給翻譯公司。通常生物方面的試譯都比較難。上海張江做生物試劑盒的比較多，這方面翻譯有需要。
另外臨床醫學類需求量也很大,我在上海只能說這邊的情況了。能不能做看到試譯就明白了，你可以看看bio-rad和其他公司的**，如果能夠看一下就能翻，基本就可以了。還有就是雅思刷到7吧。
5.5明顯不夠。
12樓：陳幫財老師
看翻譯的專業吧，有**，西醫，中醫，實驗等等，非常細化，可以去翻譯公司應聘，看看如何被評價
江西贛藥集團全新醫藥****英文怎麼翻譯 20
13樓：匿名使用者
江西gan藥集團****全新醫藥****
brand-new pharmaceuticals co., ltd., jiangxi gan pharmaceutical group供參
北京富壽春醫藥**** 怎麼翻譯啊
14樓：宿鋒
看怎麼翻譯了。如果直接音譯就是：
beijing fushouchun phamaceutical company limited
如果要把「富壽春」按意思翻譯出來，那就是：
beijing rich longevity spring phamaceutical company limited
rich 富有
longevity 長壽
spring 春天
15樓：匿名使用者
beijing fushouchun medical limited com.
醫藥、製藥、藥業這三個詞，用英語怎麼翻譯？有區別嗎？
16樓：匿名使用者
醫藥 medicine
製藥 pharmacy
藥業 pharmaceutical
17樓：匿名使用者
英文依次：
medicine 醫藥
pharmacy 製藥
pharmacy industry 藥業
遼寧醫藥經銷有限公司怎麼樣，遼寧博鼎醫藥有限公司怎麼樣？
遼寧醫藥經銷 是1997 09 30在遼寧省瀋陽市皇姑區註冊成立的有限責任公司 自然人投資或控股 註冊地址位於遼寧省瀋陽市皇姑區崑山中路187號。遼寧醫藥經銷 的統一社會信用 註冊號是91210105117599336m，企業法人潘東明，目前企業處於開業狀態。遼寧醫藥經銷 的經營範圍是 中成藥 中藥...
南陽市康橋醫藥有限公司怎麼樣，濟南康橋醫藥科技有限公司怎麼樣？
南陽市康橋醫藥有限copy公司是2017 10 25在河南省南陽bai市註冊成立的有du限責任公司 自然人zhi獨資 注 dao冊地址位於南陽高新區七裡園村3號。南陽市康橋醫藥 的統一社會信用 註冊號是91411300ma44jd1y1m，企業法人魯遠，目前企業處於開業狀態。南陽市康橋醫藥 的經營範...
南寧英泰醫藥科技有限公司怎麼樣，南寧醫藥有限責任公司怎麼樣？
南寧醫藥有限責任公司是1998 01 06在廣西壯族自治區南寧市註冊成立的其他有限責任公司，註冊地址位於南寧市解放路 號。南寧醫藥有限責任公司的統一社會信用 註冊號是91450100708601741y，企業法人張麗銘，目前企業處於開業狀態。南寧醫藥有限責任公司的經營範圍是 對醫藥業的投資 銷售 i...