1樓:匿名使用者
莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:“儵魚出遊從容,是魚之樂也?
”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:
“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”莊
2樓:匿名使用者
你不是我、你怎麼知道我快不快樂…
你又不是魚你怎麼會知道它快樂不快樂的原文
3樓:
原文:莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰:“鯈(tiáo)魚出遊從容,是魚之樂也。”
惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”
莊子曰:“子非吾,安知吾不知魚之樂?”
惠子曰:“吾非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”
莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚之樂’雲者,既已知吾知之而問吾,吾知之濠上也。”
出自戰國莊子《莊子·秋水》中的《莊子與惠子》。
譯文:莊子和朋友惠施出遊,在濠水的一座橋樑上交談。
莊子看著水裡的鰷魚躍出說:“鰷魚悠然自得,這是魚的快樂啊。”
惠子說:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?”
莊子說:“你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?”
惠子說:“我不是你,本來就不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚兒的快樂,也是完全可以斷定的。”
莊子說:“請回到我們開頭的話題。你說:‘你**知道魚的快樂’等等,就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我,我是在濠水橋上知道的。”
4樓:匿名使用者
原文:莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:
“鯈魚出遊從容,是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?
”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:
“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣。”莊子曰:“請循其本。
子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。”
譯文:莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊子說:
“鯈魚在河水中游得多麼悠閒自得,這是魚兒的快樂呀。”惠子說:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂?
”莊子說:“你不是我,怎麼知道我不知道魚兒的快樂?”惠子說:
“我不是你,固然不知道你的想法;你本來就不是魚,你不知道魚的快樂,是可以肯定的。”莊子說:“請從我們最初的話題說起。
你說‘你**知道魚的快樂’等等,說明你已經知道了我知道魚的快樂而在問我,我是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。”
5樓:匿名使用者
莊子與惠子游於濠梁之上,莊子曰:‘游魚出遊從容,魚之樂也’,惠子曰:‘子非魚,安知魚之樂?’莊子曰:‘子非我固不知子矣,子非魚故也,子不知魚之樂全矣’”。
6樓:匿名使用者
汝非魚,安知魚之樂?
7樓:匿名使用者
據說魚兒的記憶僅七秒鐘,它記不得七秒前所發生的一切樂事與凶險!所以魚兒永遠是自由自在輕捷悠曳於水中,以不變的面容面對整個世界!這種輕鬆自在和自信就是人們所向往的快樂的最高境界!
你又不是魚,怎麼能知道魚的快樂呢?
8樓:鄭涵屯
你是不是想問原文是什麼啊?
莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰:“
儵魚出遊從容,是魚之樂也。”
惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”
莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”
惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”
莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚之樂’雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。”
9樓:匿名使用者
你到底想問什麼啊???
你又不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂和不快樂呢?
就是,“你不是魚你怎麼知道魚快不快樂,你不是我你怎麼知道我快不快樂~~~~~”這類句子!
10樓:匿名使用者
子非魚,安知魚之樂?子非我,安知我不知魚之樂?
11樓:蹦跳的小魚天平
你又不是我,你怎麼知道我不知道魚心裡在想什麼
魚不是鳥怎懂鳥的自由鳥不是人怎懂人的無奈人不是魚怎懂魚的七秒快樂
12樓:天女婆婆
子非魚怎知魚之樂 子非我怎知我不知魚之樂
13樓:紫夜芯顏
子非魚,安知魚不懂鳥的自由
“子非魚”的下一句是什麼?
14樓:愛看小
1、內容出自《莊子》,莊子曰:“鰷魚出遊從容,是魚樂也。”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”
2、《莊子》,是道家**,是戰國中期莊子及其後學所著,反映了莊子的批判哲學、藝術、美學、審美觀等,與《老子》《周易》合稱“三玄”。
15樓:匿名使用者
出自莊子《莊子.秋水》
【原文】
莊子與惠子游於濠梁之上(1)。莊子曰:“儵魚出遊從容(2),是魚之樂也?
”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:
“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。
”莊子曰:“請循其本(3)。子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問我。
我知之濠上也。”
【譯文】
莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊子說:“白儵魚遊得多麼悠閒自在,這就是魚兒的快樂。
”惠子說:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂?”莊子說:
“你不是我,怎麼知道我不知道魚兒的快樂?”惠子說:“我不是你,固然不知道你;你也不是魚,你不知道魚的快樂,也是完全可以肯定的。
”莊子說:“還是讓我們順著先前的話來說。你剛才所說的‘你怎麼知道魚的快樂’的話,就是已經知道了我知道魚兒的快樂而問我,而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。
”其他意思:
“子非魚,焉知魚之樂”這句話原本有三重的意思。
本來可以簡單地理解為異類之間無法相通,彼此之間並沒有辦法交流感情,只因為青菜蘿蔔各有所好,很難強求,當然就是說,魚有魚的歡樂,你有你的悲傷。
古人在說這句話的時候用的是諧音字,所以就變成了“子非餘,焉知餘之樂”,意思很平實,人心隔肚皮,一個人有一個人的心願,你不可能完全理解,所以,你的悲傷,你的歡樂都屬於你自己,是別人奪不走要不去的。
我自己的意思和古人不大一樣,我有時覺得自己如果不是頭腦不正常一定就是愚不可及,因為在平常人看來舒適美滿的生活方式對我來說就如同毒藥一般的難以忍受,而唯一能夠讓我盡情享受的除了遊戲就是寫程式,因為只有這兩樣東西可以完全地佔據我的心靈,讓我達到物我兩忘的境地,而這在我看來都是愚不可及的,而我卻樂在其中實在是不為常人所能接受,因此,“子非愚,焉知愚之樂”。
時下觀點:
子非魚,安知魚之樂:其實即便是魚,也不見得會知道做魚的樂趣。且看世間庸庸大眾,又有多少人懂得做人的樂趣呢?
16樓:匿名使用者
莊子與惠子游於濠梁之上(1)。莊子曰:“儵魚出遊從容(2),是魚之樂也?
”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:
“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。
”莊子曰:“請循其本(3)。子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問我。
我知之濠上也。”
【譯文】
莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊子說:“白儵魚遊得多麼悠閒自在,這就是魚兒的快樂。
”惠子說:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂?”莊子說:
“你不是我,怎麼知道我不知道魚兒的快樂?”惠子說:“我不是你,固然不知道你;你也不是魚,你不知道魚的快樂,也是完全可以肯定的。
”莊子說:“還是讓我們順著先前的話來說。你剛才所說的‘你怎麼知道魚的快樂’的話,就是已經知道了我知道魚兒的快樂而問我,而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。”
17樓:
下一句可以告訴你。
具體意思你得看完整部莊子,不然你不會懂!
18樓:
子非魚安知魚之樂
莊子與惠子游於濠梁之上,莊子曰:條魚出遊從容,是魚之樂也,惠子曰:子非魚,安知魚之樂?
莊子曰:子非我,安知我不知魚之樂?惠子曰:
我非子,固不知子矣,子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。莊子曰:請循其本,子曰汝安知魚樂雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。
【譯文】
莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊子說:“白儵魚遊得多麼悠閒自在,這就是魚兒的快樂。
”惠子說:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂?”莊子說:
“你不是我,怎麼知道我不知道魚兒的快樂?”惠子說:“我不是你,固然不知道你;你也不是魚,你不知道魚的快樂,也是完全可以肯定的。
”莊子說:“還是讓我們順著先前的話來說。你剛才所說的‘你怎麼知道魚的快樂’的話,就是已經知道了我知道魚兒的快樂而問我,而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。”
“你又不是我,怎麼知道我過得快不快樂呢 ”這句話用文言文怎麼翻譯?
19樓:壹墨軒
這句話翻譯為文言文為:子非我,安知我樂否?
與“子非魚安知魚之樂”相同。
“子非魚安知魚之樂”是出自惠子的一句話,被記錄在《莊子.秋水》中。說明了不要總是以自己的眼光去看待他人,也有“己所不欲,勿施於人”的意味在其中。
原文:莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰:“儵(tiáo)魚出遊從容,是魚之樂也。”
惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”
莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”
惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”
莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚之樂’雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。”
譯文:莊子和朋友惠施出遊,在濠水的一座橋樑上交談。
莊子看著水裡的鰷魚躍出說:“鰷魚悠然自得,這是魚的快樂啊。”
惠子說:“你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?”
莊子說:“你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?”
惠子說:“我不是你,本來就不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚兒的快樂,也是完全可以斷定的。”
莊子說:“請回到我們開頭的話題。你說:‘你**知道魚的快樂’等等,就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我,我是在濠水橋上知道的。”(我站的位置比魚高)
20樓:yy亂夏末藍了海
文言文翻譯:子非我,安知我樂否?(此翻譯根據莊子改編)
你不是魚 你不知道魚在想什麼。 原句是怎麼說的?有知道的告訴我?謝謝 30
21樓:匿名使用者
莊子《秋水》篇
惠子曰:子非魚,安知魚之樂?莊子曰:子非吾,安知吾不知魚之樂?
你又不是我,你怎麼知道我不知道魚心裡在想什麼 古文怎麼說
莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰 儵魚出遊從容,是魚之樂也?惠子曰 子非魚,焉知魚之樂也?莊子曰 子非我,安知我不知魚之樂?惠子曰 我非子,固不知子矣 子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。莊子曰 請循其本。子曰 汝安知魚樂 雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。譯文 莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊...
你不是正真的快樂。是什麼意思,你不是真正的快樂歌詞含義是什麼?
真正的快樂是發至內心深處的微笑,就是一個人想要得到某種東西,又剛好遇上了有這種東西滿足了他 她 內心的慾望。這樣獲得的快樂才是真正的快樂。其餘的快樂都是表面敷衍的快樂 短暫的 可能表面上很快樂,但是心裡卻一點都不快樂,他的快樂都是裝出來的 一個人真正的快樂是發自內心的快樂,不是真正的快樂是他在表面上...
如果你是魚,我會為你變成一條魚,女生怎麼向男生深情表白
女生喜歡旦滾聽bai甜言蜜語,覺得du那是愛的體現。其 zhi實,男生也喜歡聽心dao愛的女人在自己耳內邊訴說容各種肉麻的話哦。所以,一起來學習女生向男生表白模乎餘的話,該怎麼說吧 我記得當初你用最浪漫的darry ring真愛鑽戒向我求婚時說的每一句話,我也珍惜著我們在一起頃橋的每一天。今天是你的...