一碗麵打溼一種心情用英語怎麼翻譯

2021-05-28 09:05:20 字數 617 閱讀 3366

1樓:虞其君

一碗麵打溼一種心情:

英文:a bowl of noodles makes a kind of mood wet.

2樓:匿名使用者

其實一樓的答案很不錯,不過我補充幾個,僅供參考:)the spilling noodle soup dampened the mood.

a bowl of noodles overturned the mood.

a bowl of noodles splashes the mood.

3樓:匿名使用者

a bowl of noodles wets a mood.

4樓:

先通俗/ 解釋一下你的意思。

5樓:匿名使用者

a bowl of noodles spoiled the mood.

6樓:匿名使用者

a bowl of noodles wets a kind of mood

7樓:匿名使用者

a noodles wet a mood

一碗用日語怎麼說,“再來一碗”請問用日語怎麼說?

問題 一碗用日語怎麼說?回答 一杯 一碗 一丁 一人份 在餐館多使用 一丁 在添飯時用 一杯 說明 通常 飯 一杯食 吃了一碗飯 朝 茶碗 飯 一杯。早晨小飯碗一碗飯 飯 一杯 頂 能給我一碗飯嗎?味噌 一杯食 只吃了一碗醬味拉麵。在餐館 塩 一丁 鹽味拉麵一份。鹽味拉麵一碗。幼児 一丁 願 我要一...

星期天上班,啥心情,週日上班,是一種怎麼心情

尼瑪 星期天上班的都是苦逼的孩子啊 copycat29 copycat29 領導和老闆都是休息的 週日上班,是一種怎麼心情 週日上班還有心情?我週日上班都沒心情的,感覺就是混了一天 那個星期天我的心情經歷了什麼?那個星期天我的心情就像經歷了一場過山車,讓我感覺這個世界上從此改變了我的人生觀念是怎麼樣...

當時的他,會是怎麼樣的一種心情

你要知道,一個人是絕對可以同時喜歡上兩個人的,這個不是說他道德有問題,感情的事情,說不清楚的!我個人感覺,他應該是喜歡你的,他很關心你,而且你所說的種種情況,都證明,他對你絕對跟對一個朋友不一樣 當初的事情,這個誰也不知道,只有他本人知道,但是我覺得你應該好好想想,是不是你自己這邊有什麼事情,然後讓...