1樓：別搶我題啦
意思：河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
一、北宋·蘇軾《惠崇春江晚景二首》原文
其一竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
其二兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。
遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。
二、翻譯：
其一竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。
河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
其二大雁北飛，就像要回到北方家鄉的人那樣，但是由於依戀，差一點掉了隊。
還沒有飛到北方時，就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
擴充套件資料
創作背景
《惠崇春江晚景二首》為蘇軾於神宗元豐八年（2023年）在汴京（今河南開封）為惠崇所繪的《春江晚景》兩幅所寫的題畫詩。一說此詩作於江陰。第一首詩題“鴨戲圖”，再現了原畫中的江南仲春景色，又融入詩人合理的想象，與原畫相得益彰。
第二首詩題“飛雁圖”，對大雁北飛融入人的感情，側面表現了江南春美。
作者簡介
蘇軾（1037～2023年），宋代文學家。字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山（今屬四川）人。
嘉祐（宋仁宗年號，1056～2023年）進士。曾上書力言王安石新法之弊，後因作詩諷刺新法而下御史獄，貶黃州。
宋哲宗時任翰林學士，曾出知杭州、穎州，官至禮部尚書。後又貶謫惠州、儋州。多惠政。
卒諡文忠。學識淵博，喜獎勵後進。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。
其文放縱不羈，雄渾豪邁，為“唐宋八大家”之一。
2樓：鯨娛文化
正是河豚欲上時的欲是“正要”，“想要”，“將要”的意思。
3樓：匿名使用者
正是河豚欲上時
翻譯：正是河豚逆流而上，從大海迴游到江河裡來的時候。
惠崇春江曉景
蘇軾竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是河豚欲上時。
[譯文]
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，這些可都是烹調河豚的好佐料，而河豚此 時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
正是河豚欲上時的欲是什麼意思
4樓：熱詞替換
正是河豚欲上時的欲是“正要”，“想要”，“將要”的意思。
5樓：a羅網天下
正是河豚欲上時的“欲”是“想要”的意思。
【釋義】而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
【出處】宋·蘇軾《惠崇春江晚景二首》
原文竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。
遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。
註釋蔞蒿：草名，有青蒿、白蒿等種。《詩經》“呦呦鹿鳴，食野之蒿。”蘆芽：蘆葦的幼芽，可食用。
河豚：魚的一種，學名“魨”，肉味鮮美，但是卵巢和肝臟有劇毒。產於我國沿海和一些內河。每年春天逆江而上，在淡水中產卵。上：指逆江而上。
歸鴻：歸雁。破群：離開飛行隊伍。
依依：不捨之貌。《楚辭》“戀戀兮依依。”歸人：回家的人。劉長卿詩“柴門聞犬吠，風雪夜歸人”。
朔漠：北方沙漠之地。杜甫詩：“一去紫臺連朔漠。”
更待：再等；再過
賞析“蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時”，這兩句詩仍然緊扣“早春”來進行描寫，那滿地蔞蒿、短短的蘆芽，黃綠相間、豔麗迷人，呈現出一派春意盎然、欣欣向榮的景象。
“河豚欲上”借河豚只在春江水暖時才往上游的特徵，進一步突出一個“春”字，本是畫面所無，也是畫筆難到的，可是詩人卻成功地“狀難寫之景如在目前”，給整個畫面注入了春天的氣息和生命的活力。
6樓：匿名使用者
正是河豚欲上時的欲是“將要”的意思。
7樓：孫老闆
“正是河豚欲上時”的意思是：此時河豚正是上市的好時節
【出處】《惠崇《春江曉景>》——宋·蘇軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
【譯文】竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
擴充套件資料
1、《惠崇《春江曉景》創作背景
《惠崇《春江晚景》，是元豐八年（1085）蘇軾在逗留江陰期間，為惠崇所繪的鴨戲圖而作的題畫詩。而這首《惠崇《春江晚景》歷來被看作蘇軾題畫詩的代表作。
蘇軾的題畫詩內容豐富，取材廣泛，遍及人物、山水、鳥獸、花卉、木石及宗教故事等眾多方面。這些作品鮮明地體現了蘇軾雄健豪放、清新明快的藝術風格，顯示了蘇軾靈活自如地駕馭詩畫藝術規律的高超才能。
2、《惠崇《春江曉景》鑑賞
這首題圖詩，著意刻畫了一派初春的景象。
詩人先從身邊寫起：初春，大地復甦，竹林已被新葉染成一片嫩綠，更引人注目的是桃樹上也已綻開了三兩枝早開的桃花，色彩鮮明，向人們報告春的資訊。接著，詩人的視線由江邊轉到江中，那在岸邊期待了整整一個冬季的鴨群，早已按捺不住，搶著下水嬉戲了。
然後，詩人由江中寫到江岸，更細緻地觀察描寫初春景象：由於得到了春江水的滋潤，滿地的蔞蒿長出新枝了，蘆芽兒吐尖了；這一切無不顯示了春天的活力，惹人憐愛。詩人進而聯想到，這正是河豚肥美上市的時節，引人更廣闊地遐想……全詩洋溢著一股濃厚而清新的生活氣息。
8樓：匿名使用者
欲，將要的意思。如李白乘舟將欲行，將，欲，都是表示將要的意思。欲上，指河豚將要逆流而上產卵。
9樓：氣球
河豚：一種有毒的魚?，毒藏於卵
多藏於卵巢和肝臟。
滿意的請點贊（｡ò ∀ ó｡）蟹蟹！
10樓：
欲的意思是：正要、想要、將要，你們記住了嗎！
11樓：這還真不容易
正是河豚逆流而上，從大海迴游到江河裡來的時候。
12樓：馮穎淼哥們的
遠↗o滑鼠手機衛士?甜甜蜜蜜的嗎丁啉
13樓：匿名使用者
ucfp:ab1955ab-a6f0-4ab0-aa16-27d76103e734-1583223847614
正是河豚欲上時是什麼意思
14樓：熱詞替換
正是河豚欲上時的欲是“正要”，“想要”，“將要”的意思。
15樓：孫老闆
“正是河豚欲上時”的意思是：此時河豚正是上市的好時節
【出處】《惠崇《春江曉景>》——宋·蘇軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
【譯文】竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
擴充套件資料
1、《惠崇《春江曉景》創作背景
《惠崇《春江晚景》，是元豐八年（1085）蘇軾在逗留江陰期間，為惠崇所繪的鴨戲圖而作的題畫詩。而這首《惠崇《春江晚景》歷來被看作蘇軾題畫詩的代表作。
蘇軾的題畫詩內容豐富，取材廣泛，遍及人物、山水、鳥獸、花卉、木石及宗教故事等眾多方面。這些作品鮮明地體現了蘇軾雄健豪放、清新明快的藝術風格，顯示了蘇軾靈活自如地駕馭詩畫藝術規律的高超才能。
2、《惠崇《春江曉景》鑑賞
這首題圖詩，著意刻畫了一派初春的景象。
詩人先從身邊寫起：初春，大地復甦，竹林已被新葉染成一片嫩綠，更引人注目的是桃樹上也已綻開了三兩枝早開的桃花，色彩鮮明，向人們報告春的資訊。接著，詩人的視線由江邊轉到江中，那在岸邊期待了整整一個冬季的鴨群，早已按捺不住，搶著下水嬉戲了。
然後，詩人由江中寫到江岸，更細緻地觀察描寫初春景象：由於得到了春江水的滋潤，滿地的蔞蒿長出新枝了，蘆芽兒吐尖了；這一切無不顯示了春天的活力，惹人憐愛。詩人進而聯想到，這正是河豚肥美上市的時節，引人更廣闊地遐想……全詩洋溢著一股濃厚而清新的生活氣息。
16樓：歲月不寒
翻譯：正是河豚逆流而上，從大海迴游到江河裡來的時候。
惠崇春江曉景
蘇軾竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是河豚欲上時。
[註釋]
1．惠崇：宋初僧人，擅長詩歌和繪畫。這是蘇軾為惠崇畫的《春江曉景圖》所
做的題畫詩。曉：早晨。
2．蔞蒿：生長在河灘上的一種草本植物，可以食用。蘆芽：蘆筍。烹調河豚時
，用蔞蒿和蘆筍做佐料，味道十分鮮美。
3．河豚：一種有毒的魚，經過加工後可以食用。河豚欲上時：河豚春天要從海
裡迴游到江河，初春正是河豚將要逆流而上的時候。
[譯文]
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，這些可都是烹調河豚的好佐料，而河豚此 時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。將要回遊的河豚是畫家畫不出的，詩人用他的想象，把江南初春特有的氣氛表現得多麼真切啊！
17樓：匿名使用者
字面理解是 這正是河豚上市的時節....
蘇軾也許想念了....哈哈
真饞..
18樓：匿名使用者
春江水暖鴨先知，正是河豚欲上時。
蔞蒿滿地蘆芽短正是河豚欲上時什麼意思
19樓：東京飲品
“蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時”意思是河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
原詩：竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
譯文：竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
出處：宋·蘇軾《惠崇春江晚景二首·其一》
20樓：我要幸福燕子
河灘上已經滿是蔞蒿，蘆芽也長了一點兒，河豚也在水裡游來游去。
21樓：匿名使用者
河灘上都是蔞蒿蘆芽也長了一點，河豚也在水裡游來游去
22樓：匿名使用者
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
23樓：匿名使用者
1.解釋:而河豚此時正要逆流而上,從大海迴游到江河裡來了。
2.出處:蘇軾的《惠崇春江曉景》其一。
3.全詩 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。 蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。
4.註釋 竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。 河灘上已經滿是蔞蒿,蘆筍也開始抽芽,而河豚此時正要...
5.創作背景 惠崇春江晚景是元豐八年(1085)蘇軾在逗留江陰期間,為惠崇所繪的鴨戲圖而作的...
24樓：匿名使用者
灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡
25樓：匿名使用者
河灘上都是短短的蘆芽，河豚在水裡游來游去。
26樓：匿名使用者
河灘上長滿了蔞蒿，蘆芽也長了一部分。
27樓：煩煩煩金陵
是說草長鶯飛到了河魚鮮美的季節
28樓：匿名使用者
樓號滿地都是蘆葦的嫩芽很短，正是河豚在河面產卵
29樓：謝大愛悅悅
透露一下我們現在是這樣想過嗎
正是河豚欲上時的上字是什麼意思，正是河豚欲上時的欲是什麼意思
意思 河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。一 北宋 蘇軾 惠崇春江晚景二首 原文 其一竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。其二兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。二 翻譯 其一竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江...
蔞蒿滿地蘆芽短正是河豚欲上時是什麼季節
你好，蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時指的就是春季 惠宗春江曉景 也作春江晚景 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知,蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時.註釋 1 惠崇 宋初僧人,擅長詩歌和繪畫.這是蘇軾為惠崇畫的 春江曉景圖 所 做的題畫詩.曉 早晨.2 蔞蒿 生長在河灘上的一種草本植物,可以食用.蘆芽 蘆筍...
蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時的意思快快快快
這句話的意思是 河灘上已經滿是蔞蒿,蘆葦也開始抽芽,而河豚此時正要逆流回而上,從大海迴游到江河裡來了答。出處 宋 蘇軾 惠崇春江晚景 原文 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。譯文 竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿,蘆葦也開始抽芽,而河豚此時正要逆流...