1樓：
舍てない；
あきらめない；
手放さない；
放棄しない……
都是不放棄的意思，選擇達意的使用吧~
另外，重複使用，可以加強語氣。
次數自己決定好啦~
2樓：匿名使用者
舍てませんにあきらめない
不拋棄，不放棄。.用各種語言怎麼說啊
3樓：匿名使用者
don't throw away,never give up.
4樓：匿名使用者
don't abandon,don't give up
「永不放棄」用日語怎麼說？
5樓：小元寶
「永不放棄」「あきらめない」
翻譯如下：諦めない
重點：諦め
諦め【あきらめ】【akirame】
【名】1. 死心，想開，達觀，斷念頭，打消……的念頭。（あきらめること。思い切り。斷念。）
諦めがいい。/想得開。
諦めの悪い人。/想不開的人。
どうしても諦めがつかぬ。/無論如何也不死心。
何事も諦めがかんじんだ。/凡事達觀最重要。
永不放棄用日語怎麼說？ 20
6樓：你的素素姑娘
翻譯如下bai：諦めない
du重點：諦zhiめ諦め【
あきらめ】【daoakirame】
【名】內
1. 死心，想
容開，達觀，斷念頭，打消……的念頭。（あきらめること。思い切り。斷念。）
諦めがいい。/想得開。
諦めの悪い人。/想不開的人。
どうしても諦めがつかぬ。/無論如何也不死心。
何事も諦めがかんじんだ。/凡事達觀最重要。
7樓：先知人物
俺は死ぬまでbai
諦めないぞdu！！（哦zhi
勒哇西努嘛德阿可i吶麼
daoa耐佐）內
這樣的一個表達，中文直譯容意思是「我到死都決不放棄」，也是在現在日本年輕人裡很口語的口語，日劇裡也出現過很多次，比較流行，這個表達也非常強硬，作為「永不放棄」的日語形態最合適不過。
8樓：匿名使用者
永遠に諦めない（えいえんに あきらめない）
9樓：
諦めずに、最後までやり遂げる。
不拋棄不放棄！立足現實，展望未來！用日語怎麼說
10樓：
見舍てることをせず、放棄せず！現狀に立腳すること、未來を展望しよう！
「絕對不放棄、不逃避」用日語怎麼說？請注意下羅馬拼音 謝謝
11樓：大小毒物
絕対に諦めない、逃げない。
zettainiakiramenai、nigenai。
12樓：匿名使用者
絕対に諦めず、逃げず
ぜったいにあきらめず、にげず
平假名部分，還需要加羅馬音嗎？
丟掉一切也不放棄什麼意思，不拋棄 不放棄 是什麼意思
意思是 寧可丟棄一切，也不願意放棄某人或某事物。說話人通過這種方式，表達了對某人 某事物的重視。這是一種誇張的說法，一種情感的表達。有一點動心 男 我和你男和女都逃不過愛情 誰願意有勇氣不顧一切付出真心 女 你說的不只你還包括我自己 該不該再繼續該不該有迴應讓愛一步一步靠近 男 我對你有一點動心卻如...
不拋棄，不放棄，笑到最後才美麗。是那首歌的歌詞啊
努力 歌手 豆豆 詞 王平久 曲 舒楠 因為看遠方愛總是長 不後悔把心安放 所有的愛播種成長夢是陽光 每次努力有進步地方 愛呼喚天天向上 勇敢經歷歲月迷茫有夢不受傷 流過淚也堅強也許只差一點力量 齊心協力改變風雨天氣 看見晴朗不放棄不拋棄 笑到最後才美麗夢遙遠零距離 每一秒都要努力不放棄不拋棄 相信...
放棄去找你，但不放棄喜歡你，佔銳，我愛你。絕對不放棄你。我要做你的新娘！
如果你確定她不喜歡你 是對的放棄也是愛的一種方式祝福你 你的做法是錯的，你應該這麼想，既然那麼喜歡她，那就等時間吧，等到時機成熟了，現在先做朋友啊 也許是一年以後也許是兩年以後，要是超過6年的話你還能像以前那麼喜歡她我想她一定會感動的 因為你在給她時間，就看你能不能等了 愛一個人卻放棄的是一些不懂得...